Мункачи, Бернат

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Мункачи.
Бернат Мункачи
венг. Munkácsi Bernát
Имя при рождении венг. Munk Bernát
Дата рождения 12 марта 1860(1860-03-12)
Место рождения Надьварад, Трансильвания, Австро-Венгрия
Дата смерти 21 сентября 1937(1937-09-21) (77 лет)
Место смерти Будапешт, Венгрия
Страна Австро-Венгрия, Венгрия
Род деятельности лингвист, этнограф, финно-угрист, тюрколог, востоковед
Научная сфера этнография, языкознание, финно-угроведение, фольклористика
Альма-матер Будапештский университет
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Бе́рнат Му́нкачи (венг. Munkácsi Bernát, 12 марта 1860, Надьварад, Трансильвания (ныне Орадя, Румыния) — 21 сентября 1937, Будапешт, Венгрия) — венгерский языковед, этнограф, литературовед и фольклорист. Академик Венгерской АН (с 1910 года).

Биография

Бернат (Дов-Бер) Мункачи происходил из известной еврейской семьи[1]. Его отец Адольф (Авраам Меер) Мунк (1830—1907) был автором прозаических произведений на иврите[2]. Мать — Розалия Шали Мунк (урождённая Штейн, 1830—1914). Уже в детстве Бернат заинетерсовался народами Востока, в школе начал изучать турецкий язык, в университете — русский и финно-угорские. Он был студентом Жигмонда Симоньи, Йожефа Буденца и Армина Вамбери (в споре вокруг туранизма встал на сторону первого против второго).

В 1882 году Мункачи окончил обучение в Будапештском университете и последующую свою жизнь целиком посвятил изучению финно-угорских и тюркских народов Поволжья и Западной Сибири (удмурты, ханты, манси, чуваши и др.) и их языковым и культурным связям с венграми, в том числе и непосредственным полевым исследованиям. Так, в 1880 году он изучал диалекты чанго в румынской провинции Молдова с Игнацом Куношем, за что получил премию Венгерской академии наук, а в 1885 году он находился в Уфимской губернии, где с целью изучения местного населения посетил 6 уездов, занимался удмуртским языком со студентом педагогического училища Николая Ильминского Николаем Ивановичем Ивановым. Готовился к расшифровке вогульских текстов Антала Регули, в 1888 году сам отправился к манси с Кароем Папаи.

В 1915-1916 годы Мункачи находился в Эстергомском лагере, где записывал тексты от 25 пленённых в ходе Первой мировой войны российских солдат-удмуртов. С 1917 года собирал преимущественно с осетинским языковым материалом.

Исследования Берната Мункачи — как прикладные (огромная коллекция языковых текстов), так и теоретические (выводы из истории, сравнительного языкознания и диалектологии народов Поволжья и Западной Сибири), продолжают оставаться актуальными и очень ценными и в наше время. Он также был руководителем Пештской израэлитской (неологической иудейской) религиозной общины.

Основные работы

Основные научные работы Мункачи в области сравнительного языкознания, тюркологии, иранистики и этнографии. Некоторые из них изданы уже после смерти ученого другими финноугроведами:

  • Votják nyelvmutatványok. Ugor füzetek 5., Budapest, 1884.
  • Votják népköltészeti hagyományok., Budapest, 1887.
  • A votják nyelv szótára., Budapest, 1890—1896.
  • Vogul népköltési gyűjtemény. köt I—IV., Budapest, 1892, 1892, 1893, 1896. (A jegyzeteket tartalmazó 2. kötetek megjelenési évei: 1902, 1910, 1952, 1963 — az utóbbi kettőt Kálmán Béla rendezte sajtó alá; a II. részhez egy 3. kötet is megjelent 1921-ben.)
  • A vogul nyelvjárások szóragozásukban ismertetve., Budapest, 1894.
  • Déli osztják szójegyzék. (Pápai Károly gyűjtése alapján). Ugor füzetek 12., Budapest, 1896.
  • Árja és kaukázusi elemek a finn-magyar nyelvekben I., Budapest, 1901.
  • Volksbräuche und Volksdichtung der Wotjaken., MSFOu 102. Herausgeben von D. R. Fuchs, Helsinki, 1952.

Примечания

  1. ↑ YIVO: Munkácsi Bernát. Дата обращения: 26 марта 2018. Архивировано 27 марта 2018 года.
  2. ↑ YIVO. Дата обращения: 26 марта 2018. Архивировано 27 марта 2018 года.

Ссылки

  • [bse.sci-lib.com/article079029.html Бернат Мункачи в БСЭ]