Крымские татары в Узбекистане

Кры́мские тата́ры (узб. Qrim tatarlari) — одно из национальных меньшинств в Узбекистане. Более 150 тысяч крымских татар были высланы в Узбекскую ССР в результате депортации в 1944 году во время Второй мировой войны. В конце 1980-х — начале 1990-х на фоне перестройки и распада СССР крымские татары начали возвращаться на историческую родину, в связи с чем их количество в Узбекистане уменьшилось на 95 %. По состоянию на 2000 год в республике проживало 10 тысяч крымских татар (0,04 % от всего населения Узбекистана).

История

Территорию среднеазиатских владений Российской империи посещал крымскотатарский просветитель Исмаил Гаспринский. В 1893 и 1907 годах он встречался с эмиром Бухарским Сеид Абдулахад-ханом и представителями местной интеллигенцим. Гаспринский являлся основоположником джадидизма, на основе которого были открыты школы «нового метода», в том числе в Ташкенте и Бухаре[1].

Проживание в депортации

Численность «спецпоселенцев» крымских татар по субъектам СССР на 1953 год

Крымские татары появились на территории Узбекской ССР в связи с принудительной депортацией из-за обвинений советских властей представителей крымских татар в коллаборационизме во время Второй мировой войны. К 1 июня 1944 года в Узбекистан было выслано 35 275 семей (151 604 человек) крымских татар[1]. Согласно записке Юлдаша Бабаджанова Лаврентию Берии от 8 июня 1944 года численность крымских татар в Узбекистане составила 151 529 человек. Депортированных предписывалось расселить в совхозах, колхозах и на промышленных предприятиях «в пустых жилищных помещениях» за счёт уплотнения местных жителей. Крымские татары были определены в Ташкентскую (56 362 человек), Самаркандскую (31 540 человек), Андижанскую (19 630 человек), Ферганскую (16 036 человек), Наманганскую (13 804 человек), Кашкадарьинскую (10 039 человек) и Бухарскую (3 983 человек) области Узбекской ССР[2].

Численность крымских татар в Узбекистане значительно увеличилась за счёт демобилизованных из рядов Красной армии в 1945—1946 годах, которым было запрещено возвращаться в Крым[3].

По состоянию на 1 января 1953 год численность крымских татар в Узбекистане составила 128 348 человек. В переписях 1959 и 1970 года крымские татары отдельно не учитывались и записывались как «татары»[1]. До 1956 года, в течение 12 лет после депортации, крымские татары имели статус «спецпереселенцев», подразумевавший различные ограничения в правах[4]. В 1956 году 154 представителя из числа крымских татар были выбраны депутатами местных советов в Узбекской ССР[5].

В конце 1970-х годов советскими властями был разработан проект крымскотатарской автономии в Узбекистане, предусматривающий переселение крымских татар из различных областей Узбекской ССР в Мубарекский и Бахористанский районы Кашкадарьинской области и создание там национальной автономии. Тем не менее реализация проекта не увенчалась успехом из-за сопротивления крымскотатарского народа[6][7][8].

Распоряжением Совета народных комиссаров СССР № 13287рс от 20 июня 1944 года для детей крымских татар было установлено обучение в школах исключительно на русском языке. Дискриминационная политика в отношении крымских татар отрицательно сказалась на крымскотатарском языке, который в условиях «спецпереселеления» мог использовался лишь в бытовом общении. Возможность обучаться на родном языке учащиеся 3—10 классов из числа крымских татар получили в 1965 году[4]. В 1969 году было открыто крымскотатарское отделение при филологическом факультете Ташкентского педагогического института имени Низами, которое существовало до 1990 года[1]. В учебном году 1986—1987 обучение на крымскотатарском получали 5 тысяч школьников Узбекистана. Их обучением занималось 45 педагогов, из которых лишь половина получила образование на отделении крымскотатарской филологии ТПИ[4].

В Узбекистане с 1957 по 1990 год издавалась крымскотатарская газета «Ленин байрагъы» (Ленинское знамя). С 1984 года издавался литературно-художественный журнал «Йылдыз». Существовали областные газеты «Достлукъ байрагъы» (Знамя дружбы), «Бахористон акъикваты» (Бахористанская правда) и «Танъ» (Заря), печатавшиеся на крымскотатарском языке[4]. До 1990 года на местном радио три раза в неделю выходила передача на крымскотатарском языке[1]. В 1957 году при Союзе писателей Узбекистана была создана секция крымскотатарской литературы. В состав секции вошли писатели: Ш. Алядин, А. Дерменджи, А. Шейх-заде, Э. Шемьи-Заде, Ю. Болат, З. Джавтобели, Р. Тынчеров, Р. Мурад, Ф. Акимов, Г. Булганаклы. При Узгосфилармонии был воссоздан ансамбль крымскотатарского народного танца «Хайтарма»[4].

По данным переписи 1979 года социальная структура крымскотатарского общества в Узбекской ССР состояла из 75,8 % рабочих, 22,3 % служащих и 1,9 % колхозников[9]. Согласно переписи 1989 года в Узбекской ССР проживало 188 772 крымских татар, из которых 175 890 человек родным указали крымскотатарский язык, а 9 338 человек — русский[1].

Несмотря на то, что узбеки и крымские татары исповедуют ислам и говорят на языках тюркской группы, ассимиляция крымских татар не произошла. В узбекском обществе существовали стереотипы и элементы дегуманизации по отношению к крымским татарам, осложнявшиеся социально-экономическими и культурными различиями[10]. Находясь в местах депортации крымские татары сталкивались с дискриминацией из-за клеймения их как «предателей»[11]. В результате политики русификации и советизации крымскотатарского общества узбеки к концу 1980-х воспринимали крымских татар как русских. В проводимых в 1990-е годы интервью узбеки говорили о высокомерии крымских татар и их презрении к коренным жителям, а также о поведении крымских татар как русских[10]. Несмотря на это представители крымских татар отмечали факты помощи местного населения в обустройстве на новом месте[11]. Проживая в Узбекистане крымские татары позаимствовали ряд блюд азиатской кухни. Так в повседневную жизнь крымских татар вошли плов, самса и лагман[12].

Возвращение в Крым

Надпись на монументе в Симферополе (на украинском): «Установлен в знак благодарности узбекскому и украинскому народам и всем, кто проявил гуманизм в судьбе крымских татар»

В местах депортации действовало крымскотатарское национальное движение, ставившее своей целью возвращение крымских татар на историческую родину в Крым[11]. Одним из лидеров движения являлся Мустафа Джемилев[13].

Массовое возвращение крымских татар в Крым началось в конце 1980-х — начале 1990-х годов на фоне перестройки и распада СССР. Власти Узбекистана в этот период относились к крымским татарам как к «временным жителям». Крымские татары испытывали трудности с продажей жилья, которое приходилось отдавать ниже рыночной цены, а также с завышенными ценами на международную перевозку вещей в контейнерах[11]. Способствовало отъезду крымских татар усиление межэтнических конфликтов, начавшихся в Узбекистане и достигших своего апогея во время Ферганских погромов в 1989 году. На одном из митингов 1989 года в Ташкенте звучал призыв «Русские, уезжайте в свою Россию, а крымские татары — в Крым»[14].

На памятном митинге в честь 60-й годовщины депортации Мустафа Джемилев заявил: «Конечно, в Узбекистане и других местах ссылки было много и тех, кто под влиянием враждебной к нашему народу советской пропаганды совершали против наших соотечественников вопиющие беззакония и гнусные преступления. Но пусть их на этом или ином свете покарает сам Аллах. Наш же долг всегда помнить оказанное нам добро и воздать за это добро свою благодарность». Рядом со зданием Крымского инженерно-педагогического университета в Симферополе, созданного для возвращающихся из депортации крымских татар, был открыт монумент «Возрождение», со словами благодарности узбекскому народу, проявившему гуманизм в отношении крымских татар[11].

Современный этап

По данным ташкентского Центра социальных и маркетинговых исследований к 1997 году в Узбекистане проживало около 100 тысяч крымских татар, из которых 73 % выразили желание вернуться на историческую родину[15]. К 2000 году количество крымских татар в Узбекистане сократилось на 95 % по сравнению с 1989 годом и составило 10 046 человек[13]. По данным Государственного комитета статистики Узбекистана от 2007 года в стране проживало порядка 40 тысяч крымских татар[16].

В 1997 году был создан Ташкентский городской национально-культурный центр крымских татар «Авдет» (Возвращение). Организация занимается проведением концертов, выставок и курсов крымскотатарского языка[11]. Созданная при «Авдете» команда «Аюдаг» участвовала в турнирах по мини-футболу среди команд национальных культурных центров. Функционирует ансамбли «Ветан» (Родина), «Хъайтарма» (в городе Чирчик) и «Къаранфиль» (в Ташкенте)[17]. По словам председателя центра «Авдет» Нусрета Джемилева к 2012 году в Узбекистане продолжали существовать классы с крымскотатарским языком обучения[18].

В 2017 году при поддержке Россотрудничества в Узбекистане начал вещать крымскотатарский телеканал «Миллет»[19]. В 2022 году на территории ташкентского кладбища «Согаллы ота» центр «Авдет» установил монумент памяти жертв депортации крымскотатарского народа[20].

Численность

  • 1944 год — 151 604 человек[1]
  • 1953 год — 128 348 человек[1]
  • 1979 год — 117 559 человек[1]
  • 1989 год — 188 772 человек[1]
  • 2000 год — 10 046 человек[1]

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Татары крымские // Этнический атлас Узбекистана / отв. ред. Алишер Ильхамов. — Институт "Открытое Общество", 2002. — С. 206—210. — 452 с. — ISBN 5-862800-10-7. Архивировано 1 марта 2022 года.
  2. ↑ Решитов Н. М. Крымские татары - спецпоселенцы в Узбекской ССР в 1944-1956 гг. // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия «Гуманитарные науки». — 2020. — № 1. — С. 25—30. — ISSN 2223-2982. Архивировано 4 ноября 2022 года.
  3. ↑ Гульнара Бекирова. Крымские татары. 1941—1991 (Опыт политической истории). Том 1. Симферополь 2008. ISBN 978-966-470-011-2
  4. ↑ 1 2 3 4 5 Рахманкулова А. Х. Некоторые аспекты социально-культурной жизни крымских татар в Узбекистане в постдепортационный период // Культура народов Причерноморья с древнейших времён до наших дней : Сборник материалов конференции. XLI Международные научные чтения. — 2017. — С. 97—99.
  5. ↑ Записка ЦК КП Узбекистана о деятельности инициативных групп крымских татар в республике. 6 августа 1957 г. docs.historyrussia.org. Дата обращения: 4 ноября 2022. Архивировано 4 ноября 2022 года.
  6. ↑ Бекирова, Гульнара. Крымскотатарская проблема в СССР: 1944—1991. — Оджак. — ISBN 978-966-8535-06-2. Архивная копия от 31 марта 2023 на Wayback Machine Источник. Дата обращения: 4 ноября 2022. Архивировано 31 марта 2023 года.
  7. ↑ Расселение крымскотатарского народа во второй половине ХХ столетия в условиях депортации и возвращения в Крым Архивная копия от 21 января 2021 на Wayback Machine / Р. И. Хаяли // Культура народов Причерноморья. — 2004. — № 52, Т. 1. — С. 62—67.
  8. ↑ «Независимая газета», Москва ; 25.07.1992 ; 141 (312) ;. Дата обращения: 15 января 2021. Архивировано 21 января 2021 года.
  9. ↑ Решитов Н. М. Вклад депортированных крымских татар в промышленность Узбекской ССР 1950-1980 гг // Развитие науки и образования в условиях мировой нестабильности: современные парадигмы, проблемы, пути решения : Материалы международной научно-практической конференции. — 2021. — Т. 2. — С. 65—73.
  10. ↑ 1 2 Martin-Oleksandr Kisly. Crimean Tatars in exile: community belonging and being the Others (англ.) // Наукові записки НаУКМА. Історичні науки. — 2019. — Vol. 2. — P. 41–55. — ISSN 2663-0249. — doi:10.18523/2617-3417.2019.2.41-55. Архивировано 4 ноября 2022 года.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 Калишевский Михаил. Крымские татары: Прорыв на родину (Часть II). Фергана.Ру (21 августа 2009). Дата обращения: 4 ноября 2022. Архивировано 4 ноября 2022 года.
  12. ↑ Бекиров Арсен. Крымская кухня с узбекским «лицом» // Газета «Республика». — 2012. — № 8. Архивировано 4 ноября 2022 года.
  13. ↑ 1 2 Лиллис Джоанна. Узбекистан: Долгая дорога крымских татар до места ссылки. Eurasianet (8 июня 2014). Дата обращения: 4 ноября 2022. Архивировано 4 ноября 2022 года.
  14. ↑ Губернский Богдан. Ферганская трагедия. Крым.Реалии (25 мая 2015). Дата обращения: 4 ноября 2022. Архивировано 4 ноября 2022 года.
  15. ↑ Крымские татары Узбекистана не ждут помощи, а стараются вернуться на Родину. avdet.org (1 февраля 2010). Дата обращения: 4 ноября 2022. Архивировано 4 ноября 2022 года.
  16. ↑ Кримські татари в Узбекистані (укр.). Посольство України в Республіці Узбекистан. Дата обращения: 4 ноября 2022. Архивировано 4 ноября 2022 года.
  17. ↑ Ташкентский городской национально-культурный центр крымских татар «Авдет». interkomitet.uz. Дата обращения: 4 ноября 2022. Архивировано 4 ноября 2022 года.
  18. ↑ За рубежом живут около 100 тысяч крымских татар: почему они не возвращаются в Украину. Сегодня (18 мая 2012). Дата обращения: 4 ноября 2022. Архивировано 4 ноября 2022 года.
  19. ↑ Крымско-татарский телеканал "Миллет" начал вещать в Узбекистане. stv.uz (22 мая 2017). Дата обращения: 4 ноября 2022. Архивировано 27 мая 2017 года.
  20. ↑ Куртвелиева Гузель. Монумент, посвящённый депортации крымско-татарского народа, возведён в Ташкенте. nuz.uz (20 мая 2022). Дата обращения: 4 ноября 2022. Архивировано 4 ноября 2022 года.

Ссылки

Read other articles:

Agus Supriatna

Agus Supriatna Kepala Staf TNI Angkatan Udara ke-20Masa jabatan2 Januari 2015 – 18 Januari 2017PresidenJoko WidodoWakilBagus Puruhito (2015)Hadiyan Sumintaatmadja(2015—17)Panglima TNIMoeldoko (2015)Gatot Nurmantyo (2015—17) PendahuluIda Bagus Putu DuniaPenggantiHadi TjahjantoKepala Staf Umum TNIMasa jabatan31 Desember 2014 – 2 Januari 2015 PendahuluAde SupandiPenggantiDede Rusamsi Informasi pribadiLahir28 Januari 1959 (umur 65)Bandung, Jawa BaratKebangsaanIn...

 

Édouard Niermans (sutradara)

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Desember 2023. Édouard NiermansLahir10 November 1943 (umur 80)Paris, PrancisPekerjaanSutradara, penulis naskah, pemeranTahun aktif1969-kini Édouard Niermans (lahir 10 November 1943) adalah seorang sutradara, penulis naskah dan pemeran asal Prancis. Film ...

 

efek rumah kaca

Untuk kegunaan lain, lihat Efek Rumah Kaca (disambiguasi). Penggambaran singkat tentang pertukaran energi antara matahari (sebagai sumber), permukaan bumi, atmosfer bumi dan angkasa (tempat pelepasan). Kemampuan atmosfer untuk menangkap dan melepaskan energi merupakan karakteristik yang menentukan terjadinya efek rumah kaca. Efek rumah kaca adalah kemampuan atmosfer untuk mempertahankan suhu udara panas yang nyaman dalam perubahan nilai yang kecil. Unsur pembentuk efek rumah kaca ialah gas ru...

2015 Melbourne Football Club season

Melbourne Football Club2015 seasonPresidentGlen Bartlett(2nd season)CoachPaul Roos(2nd season)Captain(s)Nathan Jones(2nd season)Home groundMCG(100,024 capacity)Pre-season1 win, 2 lossesAFL season13thFinals seriesDNQBest and fairestBernie VinceLeading goalkickerJesse Hogan(44 goals)Highest home attendance66,210(round 10 vs. Collingwood)Lowest home attendance4,866(round 9 vs. Port Adelaide)Average home attendance25172Club membership35,953( 42 / 0.12%) ← 2014 2016 → The 2015 Melbour...

 

Kherson

City in Kherson Oblast, Ukraine This article is about the modern city. For the Greek colony, see Chersonesus. For other uses, see Kherson (disambiguation). City in UkraineKherson ХерсонCityClockwise from top: St Catherine's cathedral, Memorial in Park Slavy, view of the Dnieper in Kherson, the clock tower of the Kherson Regional Art Museum, a monument to Potemkin in Potomkinskyi Garden Square. FlagCoat of armsKhersonLocation of KhersonShow map of Kherson OblastKhersonKherson (Ukraine)Sh...

 

Televisione digitale terrestre

Voce principale: Televisione digitale. Decoder per la televisione digitale terrestre La televisione digitale terrestre (abbreviato TDT o DTT[1] spesso anche abbreviata in digitale terrestre) è la televisione digitale che adotta un sistema di trasmissione terrestre del segnale digitale. Da un punto di vista tecnico infatti l'informazione televisiva è un'informazione racchiusa in un segnale elettrico e in quanto tale può essere rappresentata in forma analogica o in forma digitale. A...

Druon de Sebourg

Cet article est une ébauche concernant un saint. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Druon de Sebourg Statue de saint Druon dans l'église Saint-Druon de Sebourg. Saint, pèlerin, ermite Naissance 1118Épinoy (aujourd'hui quartier de Carvin) Décès 1186  (vers 70 ans) Sebourg Vénéré à Sebourg, Nord de la France, Pas-de-Calais, Belgique Vénéré par Église catholique, Communion anglicane,...

 

Філософія

Частина серії проФілософіяLeft to right: Plato, Kant, Nietzsche, Buddha, Confucius, AverroesПлатонКантНіцшеБуддаКонфуційАверроес Філософи Епістемологи Естетики Етики Логіки Метафізики Соціально-політичні філософи Традиції Аналітична Арістотелівська Африканська Близькосхідна іранська Буддій�...

 

San Diego Padres Hall of Fame

Opening of Padres Hall of Fame at Petco Park on July 1, 2016 The San Diego Padres are an American professional baseball team in Major League Baseball (MLB) based in San Diego, California. The club was founded in 1969 as part of the league's expansion. The team's hall of fame, created in 1999 to honor the club's 30th anniversary, recognizes players, coaches, and executives who have made key contributions to the franchise. Voting is conducted by a 35-member committee.[1] Candidates typ...

中華民國國軍中的中共間諜列表

 本表是動態列表，或許永遠不會完結。歡迎您參考可靠來源來查漏補缺。 潛伏於中華民國國軍中的中共間諜列表收錄根據公開資料來源，曾潛伏於中華民國國軍、被中國共產黨聲稱或承認，或者遭中華民國政府調查審判，為中華人民共和國和中國人民解放軍進行間諜行為的人物。以下列表以現今可查知時間為準，正確的間諜活動或洩漏機密時間可能早於或晚於以下所歸�...

 

Classe Attacker

Cet article est une ébauche concernant un bateau ou un navire et la Royal Navy. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Classe Attacker Le HMS Attacker Caractéristiques techniques Type Porte-avions d'escorte Longueur 151,2 m[1] Maître-bau 21,18 m Tirant d'eau 7,19 m Déplacement 10 200 tonnes Port en lourd 14 170 tonnes Propulsion 1 héliceturbines à vapeur2 ch...

 

بطولة آسيا تحت 16 سنة لكرة القدم للسيدات

بطولة آسيا تحت 16 سنة لكرة القدم للسيدات   معلومات عامة الرياضة كرة القدم انطلقت 2005 المنظم الاتحاد الآسيوي لكرة القدم المنطقة آسيا التواتر 2 سنة  عدد المشاركين 8 الموقع الرسمي الموقع الرسمي  قائمة الفائزين آخر بطل  كوريا الشمالية (اللقب الثالث) الأكثر تتويجًا  ا�...

الميزانية العسكرية (مصر)

اقتُرح دمج محتويات هذه المقالة مع المعلومات الموجودة في القوات المسلحة المصرية. (ناقش) الدول حسب الإنفاق العسكري الجيش المصري طبقا لتصنيف «جلوبال فاير باور» هو التاسع على مستوى العالم طبقا لاخر تصنيف لعام 2020، وميزانية تسليحه 4 مليارات و300 مليون دولار، لكن لا تساوي شيئا اما�...

 

Penisola

Questa voce o sezione sull'argomento geografia non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Questa voce o sezione sull'argomento geografia è ritenuta da controllare. Motivo: A parte un breve cappello iniziale, la voce è una mera lista. Non si capisce se è esaustiva oppure no. Molti wilink punta...

 

Moudud Ahmed

Bangladeshi politician (1940–2021) Moudud Ahmedমওদুদ আহমেদAhmed at U.S. Embassy Dhaka in 20127th Prime Minister of BangladeshIn office27 March 1988 – 12 August 1989PresidentHussain Muhammad ErshadDeputyMohammed Abdul MatinShah Moazzem HossainKazi Zafar AhmedPreceded byMizanur Rahman ChowdhurySucceeded byKazi Zafar Ahmed6th Vice President of BangladeshIn officeSeptember 1989 – December 1990PresidentHussain Muhammad ErshadPreceded byA. K. M. Nurul Isl...

Olinda

Municipality in Pernambuco, Brazil For other uses, see Olinda (disambiguation). Municipality in Northeast, BrazilOlindaMunicipalityMunicipality of Olinda FlagSealLocation in PernambucoOlindaLocation in BrazilCoordinates: 8°0′32″S 34°51′18″W / 8.00889°S 34.85500°W / -8.00889; -34.85500Country BrazilRegionNortheastState PernambucoFoundedMarch 12, 1535Incorporated (as village)1537Incorporated (as city)1676Government • MayorLupércio Carlo...

 

Filippo Pigafetta

Filippo Pigafetta (Vicenza, 1º maggio 1533[1] – Vicenza, 26 ottobre 1604[1]) è stato un viaggiatore, militare, letterato e diplomatico italiano, cittadino della Repubblica di Venezia. Carta del territorio vicentino. Da Filippo Pigafetta, Novam hanc et accuratissima Territorii Vicentini descriptionem, in Abramo Ortelio, Theatro del mondo, Anversa, 1608. Vicenza, Biblioteca Civica Bertoliana. Indice 1 Biografia 2 Opere 3 Note 4 Bibliografia 5 Altri progetti 6 Collegamenti es...

 

Ясторфская культура

Ясторфская культураЖелезный век Ясторфская культура (бордовый цвет) В составе Доримский железный век Географический регион Северная Европа Локализация Германия Датировка VII-IV вв. до н.э. Носители прагерманцы Тип хозяйства скотоводы-земледельцы Исследователи Густав Шв�...

Otto Bauer

Otto Bauer Menteri Luar Negeri AustriaMasa jabatan21 November 1918 – 26 Juli 1919*KanselirKarl RennerPendahuluVictor AdlerPenggantiKarl Renner Informasi pribadiLahir(1881-09-05)5 September 1881Wina, Austria-HungariaMeninggal4 Juli 1938(1938-07-04) (umur 56)Paris, PrancisPartai politikPartai Buruh Sosial Demokrat Austria (SDAP)Alma materUniversitas Wina Military Merit Cross (en) Sekretaris Negara untuk Urusan Luar Negeri. Sunting kotak info • L • B Otto Bauer (5 S...

 

Кан-Калик, Виктор Абрамович

Виктор Абрамович Кан-Калик Дата рождения 29 августа 1946(1946-08-29) Дата смерти 16 декабря 1991(1991-12-16) (45 лет) Страна  СССР Род деятельности психолог Научная сфера педагогика Место работы Чечено-Ингушский государственный университет Учёная степень доктор педагогически�...