Даукша, Микалоюс

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Даукша.
Микалоюс Даукша
лит. Mikalojus Daukša
Дата рождения 1527[1][2][…]
Место рождения
Дата смерти 16 февраля 1613(1613-02-16)
Место смерти
Страна
Род деятельности лингвист, переводчик, священник, писатель
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Микало́юс Да́укша (Николай Даукша, лит. Mikalojus Daukša; ок. 1527, деревня Бабенай, ныне часть города Кедайняй, Литва — 16 февраля 1613, Варняй) — один из создателей литовской письменности, переводчик. Другие формы фамилии Daugsz, Daugsza, Dauksza, Daux, Dawksza, Dovkša, Dowksza, Dovkš, Dovkša.

Биография

Родился в семье мелкого шляхтича. Вероятно, учился в Ягеллонском университете в Кракове. Занимал различные церковные должности в разных местностях Жемайтии (настоятель в местечке Кракес, 1570—1572; каноник Жемайтийского капитула с 1572 года; официал в 1585—1592 годах; священник в местечке Бетигала с 1592 года).[3] После смерти епископа Мельхиора Гедройца (1609) до 1610 года был администратором Жмудской (Жемайтийской) епархии.

Творчество

Postilla catholicka, tái est Ižguldimas ewangeliu kiekwienos nedelos ir szwętes per wissús metús. Титульный лист

В 1582—1595 годах перевёл и подготовил к печати «Малую постиллу» Якуба Вуека, изданную в Вильнюсе в 1599 году под названием „Postilla Catholicka. Tai est: Iżguldimas Ewangeliu kiekwienos Nedelos ir Szwętes per wissus metus“.

Выполнил перевод катехизиса испанского иезуита Якова Ледесмы, изданный в 1595 году под названием „Kathechismas arba mokslas kiekwienam priwalvs. Paraszytas per D. Iakvba Ledesma Theologa Societatis IESV“.

Выполненный Даукшой перевод катехизиса — первая напечатанная на территории Литвы книга на литовском языке. Её экземпляр хранится в Библиотеке Вильнюсского университета[3].

Из оригинальных сочинений Даукши наиболее значимым является написанное на польском языке предисловие к «Постилле», содержащее апологию литовского языка. Сочинения Даукши оказали влияние на развитие письменного литовского языка.

Память

Имя Даукши присвоено одному из дворов ансамбля Вильнюсского университета. К 200-летию выхода «Постиллы» в Варняй, рядом с Музеем Жемайтийской епархии, расположенном в здании бывшей Жемайтийской духовной семинарии, был установлен памятник Микалоюсу Даукше и Мельхиору Гедройцу (1999; скульптор Арунас Сакалаускас)[4] [5]

Примечания

  1. ↑ Mikalojus Daukša // Store norske leksikon (бук.) — 1978. — ISSN 2464-1480
  2. ↑ Mikalojus Daukša // opac.vatlib.it (англ.)
  3. ↑ 1 2 VLE.
  4. ↑ Sakalauskas (лит.). Visuotinė lietuvių enciklopedija. Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras (8 декабря 2011). Дата обращения: 23 декабря 2017. Архивировано 24 декабря 2017 года.
  5. ↑ Aurelija Servienė. Varniai. Šeimininkai nori atsikratyti didingu paminklu prie Žemaičių vyskupystės muziejaus (лит.). Telšių žinios. UAB „VVARFF“ (5 августа 2016). Дата обращения: 23 декабря 2017. Архивировано 24 декабря 2017 года.

Литература

  • История литовской литературы. Вильнюс: Vaga, 1977. С. 21—22.
  • Lietuvių rašytojai. Biobibliografinis žodynas: A—J. Vilnius: Vaga, 1979. С. 411—418.

Ссылки

  • Vytautas Vanagas. Daukša (лит.). Visuotinė lietuvių enciklopedija. Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras (6 августа 2003). Дата обращения: 23 декабря 2017.

Read other articles:

Jurnalisme semu

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2022. Jurnalisme semu adalah suatu kegiatan yang seakan-akan dibuat sesuai dengan kaidah jurnalisme, akan tetapi kenyataannya adalah tidak. Dapat juga diartikan sebagai suatu kegiatan jurnalistik yang tidak mengindahkan akidah-akidah jurnalistik demi meraup ...

 

I'm with You

I'm With YouSingel oleh Avril Lavignedari album Let GoDirilisDesember 2002 (North America)31 Maret 2003 (United Kingdom)FormatDVD singleGenrePop rock, soft rock, power balladDurasi3:44LabelAristaPenciptaAvril Lavigne, Scott Spock, Lauren Christy, Graham EdwardsProduserThe Matrix I'm With You adalah singel ke-3 yang dirilis pleh penyanyi pop punk Kanada, Avril Lavigne, dari album pertamanya yang berjudul Let Go. Singel ini merupakan singel sendu pertama yang dirilis setelah singel-singel sebel...

 

العلاقات الغانية الفانواتية

العلاقات الغانية الفانواتية غانا فانواتو   غانا   فانواتو تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الغانية الفانواتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين غانا وفانواتو.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقارنة غانا ...

الدوري الإندونيسي الممتاز 2011–12

الدوري الإندونيسي الممتاز 2011–12 تفاصيل الموسم الدوري الإندونيسي الممتاز  [لغات أخرى]‏  البلد إندونيسيا  البطل نادي سيمين بادانغ  عدد المشاركين 12   دوري السوبر الإندونيسي 2010–11  الدوري الإندونيسي الممتاز 2013  تعديل مصدري - تعديل   الدوري الإندونيسي �...

 

Technological Institute of the Philippines

Private college in Metro Manila, Philippines This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article is missing information about the school's history, academics, campuses, and student life. Please expand the article to include this information. Further details may exist on the talk page. (August 2021) This article may lend undue weight to certain ideas, incidents, or controversies. ...

 

趙家驤

追晉陸軍二級上將趙家驤將軍个人资料出生1910年 大清河南省衛輝府汲縣逝世1958年8月23日(1958歲—08—23)（47—48歲） † 中華民國福建省金門縣国籍 中華民國政党 中國國民黨获奖 青天白日勳章（追贈）军事背景效忠 中華民國服役 國民革命軍 中華民國陸軍服役时间1924年－1958年军衔 二級上將 （追晉）部队四十七師指挥東北剿匪總司令部參謀長陸軍�...

Institut Mines-Télécom

Institut Mines-TélécomHistoireFondation 1996StatutType École d'ingénieurs (d)Forme juridique Établissement public national à caractère scientifique culturel et professionnel (d)Nom officiel Institut Mines-Télécom (depuis 2012)Président Olivier Huart (d) (depuis 2020)Directeur Odile Gauthier (d) (depuis 2019)Membre de World Wide Web ConsortiumSite web www.imt.frLocalisationPays FranceLocalisation Palaiseaumodifier - modifier le code - modifier Wikidata Pour les articles homonymes, vo...

 

2022年內華達州州長選舉

2022年內華達州州長選舉 ← 2018 2022年11月8日 2026 →   获提名人 喬·隆巴爾多 史蒂夫·西索拉克 政党 共和黨 民主党 民選得票 497377 481991 得票率 48.8% 47.3% 縣市結果西索拉克:     50–60%     60–70%     70–80%     80–90% 隆巴爾多:     40–50%     50–60% 选前州長 史蒂夫·西索拉克...

 

2016年美國總統選舉

2016年美國總統選舉 ← 2012 2016年11月8日 2020 → 538個選舉人團席位獲勝需270票民意調查投票率55.7%[1][2] ▲ 0.8 %   获提名人 唐納·川普 希拉莉·克林頓 政党 共和黨 民主党 家鄉州 紐約州 紐約州 竞选搭档 迈克·彭斯 蒂姆·凱恩 选举人票 304[3][4][註 1] 227[5] 胜出州/省 30 + 緬-2 20 + DC 民選得票 62,984,828[6] 65,853,514[6]...

2016年美國總統選舉

2016年美國總統選舉 ← 2012 2016年11月8日 2020 → 538個選舉人團席位獲勝需270票民意調查投票率55.7%[1][2] ▲ 0.8 %   获提名人 唐納·川普 希拉莉·克林頓 政党 共和黨 民主党 家鄉州 紐約州 紐約州 竞选搭档 迈克·彭斯 蒂姆·凱恩 选举人票 304[3][4][註 1] 227[5] 胜出州/省 30 + 緬-2 20 + DC 民選得票 62,984,828[6] 65,853,514[6]...

 

Sudut pandang

Untuk Sudut Pandang Pengarang dalam sastra, lihat Sudut pandang pengarang. Dalam fotografi, sudut pandang (en:angle of view, angular field) adalah rentang sudut perspektif yang terekam oleh kamera. Sudut pandang berbeda dengan sudut liput (bahasa Inggris: angle of coverage) yang adalah sudut cahaya insiden yang diproyeksi lensa ke bidang fokal (bahasa Inggris: focal plane). Proyeksi sudut liput berupa lingkaran citra (bahasa Inggris: image circle) pada umumnya cukup besar untuk me...

 

Hans Reissner

German engineer and mathematician (1874–1967) Hans Reissner and his wife, Josefine. Hans Jacob Reissner,[1] also known as Jacob Johannes Reissner[2] (18 January 1874, Berlin – 2 October 1967, Mt. Angel, Oregon), was a German aeronautical engineer whose avocation was mathematical physics. During World War I he was awarded the Iron Cross second class (for civilians) for his pioneering work on aircraft design. Biography Reissner was born into a wealthy Berlin family that bene...

Connelles

Connellescomune Connelles – Veduta LocalizzazioneStato Francia Regione Normandia Dipartimento Eure ArrondissementLes Andelys CantoneVal-de-Reuil TerritorioCoordinate49°15′N 1°16′E49°15′N, 1°16′E (Connelles) Superficie4,16 km² Abitanti202[1] (2009) Densità48,56 ab./km² Altre informazioniCod. postale27430 Fuso orarioUTC+1 Codice INSEE27168 CartografiaConnelles Sito istituzionaleModifica dati su Wikidata · Manuale Connelles è un comune francese...

 

Bianwen

Pertempuran gaib Śariputra dan Raudrakṣa Bianwen (Hanzi: 變文; Pinyin: biànwén; harfiah: 'karya tulis transformasi') adalah sebuah istilah teknis yang mengacu pada bentuk sastra yang diyakini sebagai beberapa contoh paling awal dari bahasa vernakular and cerita yang sebagian ditulis dalam prosa dan sebagian lagi dalam syair (prosimetrik) dalam sastra Tiongkok. Karya tulis ini berasal dari masa Dinasti Tang (618-907) dan Lima Dinasti (907-960), dan pertama kali ditemukan di ...

 

منتخب ميانمار لكرة الطائرة للسيدات

هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (يوليو 2019) منتخب ميانمار لكرة الطائرة للسيدات كونفدرالية الاتحاد الآسيوي لكرة الطائرة مر...

KAXE

Radio station in Grand Rapids, MinnesotaKAXEGrand Rapids, MinnesotaFrequency91.7 MHzBrandingNorthern Community RadioProgrammingFormatCommunity/PublicAffiliationsNPR, AMPERSOwnershipOwnerNorthern Community RadioHistoryFirst air dateApril 23, 1976[1]Call sign meaningKAXE The Cutting EdgeTechnical informationClassC1ERP100,000 wattsHAAT140 meters (460 ft)Translator(s)see belowRepeater(s)90.5 KBXE (Bagley)LinksWebcastListen LiveWebsitekaxe.org KAXE (91.7 FM) is a community licensed pu...

 

Kahiser Lenis

Kahiser LenisNazionalità Panama Altezza180 cm Peso70 kg Calcio RuoloAttaccante Squadra Jaguares CarrieraGiovanili 2018-2019 Molynes United Squadre di club1 2019-2020 Santa Rosa? (?)2020 Rabesa? (?)2021 Indep. La Chorrera2 (1)2022 Sporting S.M.27 (0)2023- Jaguares24 (2) Nazionale 2023 Panama U-234 (1)2023- Panama6 (2) 1 I due numeri indicano le presenze e le reti segnate, per le sole partite di campionato.Il simbolo → indica un trasferimento in prestito. S...

 

President of Ethiopia

Head of state of Ethiopia For a list of officeholders, see List of presidents of Ethiopia. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: President of Ethiopia – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2018) (Learn how and when to remove this message) President of Ethiopia Name in national lang...

رمز مطار منظمة الطيران المدني الدولي

علم منظمة الطيران المدني الدولي رمز مطار منظمة الطيران المدني الدولي أو ايكاو (بالإنجليزية: ICAO)‏ هو رمز يتكون من 4 أحرف أو أرقام إنجليزية يوضع من قبل منظمة الطيران المدني الدولي للدلالة على المطارات حول العالم.[1][2] خريطة مناطق العالم المصنفة وفقا للحرف الأول من ايك�...

 

Goldman House

Historic house in New Jersey, United States United States historic placeGoldman HouseU.S. National Register of Historic PlacesNew Jersey Register of Historic Places Goldman House in 2013Show map of Middlesex County, New JerseyShow map of New JerseyShow map of the United StatesLocation143 School StreetPiscataway, New JerseyCoordinates40°31′47″N 74°26′04″W / 40.52972°N 74.43444°W / 40.52972; -74.43444 (Goldman House)Built1915 (1915)Built bySam Go...