↑ Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов, обновлено по состоянию на 3 июня 2024 года.
↑ Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах, обновлено по состоянию на 14 июня 2024 года.
Франко Армани родился в провинции Буэнос-Айрес, но футболом начал заниматься в молодёжной академии клуба из Росарио «Сентраль Кордова». Впоследствии занимался в академии «Эстудиантеса» из Ла-Платы, а на профессиональном уровне дебютировал во втором аргентинском дивизионе (Примера B Насьональ) в 2006 году в составе столичного «Феррокарриль Оэсте». С детства Франко является болельщиком другого клуба из Буэнос-Айреса — «Ривер Плейта»[4].
В сезоне 2009/10 Франко Армани стал одним из основных игроков в составе «Депортиво Мерло» и, несмотря на то, что команда выступала лишь во Втором дивизионе Аргентины, игра вратаря привлекла внимание самого титулованного колумбийского клуба — «Атлетико Насьоналя». В том же году колумбийский гранд приобрёл Армани, которому в первые три года пришлось бороться за место в основе. Лишь с 2013 года Армани постепенно стал основным вратарём команды, а с 2015 года аргентинец лишь изредка стал уступать место в воротах своим партнёрам по команде[4]. В 2014 году Армани установил рекорд чемпионата Колумбии — 1046 минут без пропущенных голов подряд[4].
С «Атлетико Насьоналем» Армани пять раз становился чемпионом Колумбии, дважды завоёвывал Кубок страны.
В розыгрыше Кубка Либертадорес 2016 года Армани вместе с командой не пропустил на групповой стадии ни одного мяча и в результате помог своей команде выиграть турнир. В 2017 году Армани перешёл в «Ривер Плейт». В 2018 году провёл все матчи своей команды в розыгрыше Кубка Либертадорес и вновь стал обладателем трофея.
Национальная сборная
В 2015 году Франко Армани получил право получить паспорт гражданина Колумбии — годом ранее он высказывался о том, что не теряет надежды сыграть за сборную Аргентины[4]. В некоторых интервью он не исключал того, что может получить колумбийское гражданство и сыграть за сборную этой страны[5]. 26 июня 2018 года дебютировал за сборную Аргентины в матче группового этапа чемпионата мира 2018 со Сборной Нигерии, выйдя на поле с первых минут вместо допустившего ошибки в предыдущем матче Вилли Кабальеро. Единственный мяч пропустил с пенальти на 51-й минуте матча в исполнении Виктора Мозеса, после чего также сыграл с Францией, в матче с которой пропустил 4 гола, а Аргентина покинула турнир.