Povestiri de parcă ar fi...

Acest articol sau această secțiune are bibliografia incompletă sau inexistentă.
Puteți contribui prin adăugarea de referințe în vederea susținerii bibliografice a afirmațiilor pe care le conține.
Povestiri de parcă ar fi...
Informații generale
AutorGérard Klein
Genscience fiction, fantasy
Ediția originală
Titlu original
Histoires comme si...
Limbafranceză
EditurăFahrenheit
Țara primei aparițiiFranța
Data primei apariții1975
Număr de pagini320
ISBN973-97417-0-3
Ediția în limba română
TraducătorAngela Cismaș
Data apariției1996
Modifică date / text Consultați documentația formatului

Povestiri de parcă ar fi... (1975) (titlu original Histoires comme si...) este o culegere de povestiri science fiction și fantasy a scriitorului Gérard Klein.

Cuprins

Povestirile din această culegere sunt grupate pe diferite teme: nostalgice, futuriste, mitologice, crptice, diabolice și criminale.

Nostalgice

  • "Rencontre" / "Întâlnire"
  • "Le Bord du chemin" / "Marginea drumului"
  • "La Pluie" / "Ploaia"
  • "Le Dernier moustique de l'été" / "Ultimul țânțar al verii"

Futuriste

  • "Le Vieil homme et l'espace" / "Bătrânul și spațiul"
  • "La Vallée aux échos" / "Valea ecourilor"
  • "Discours pour le centième anniversaire de l'internationale végétarienne" / "Discurs pentru aniversarea a o sută de ani ai internaționalei vegetariene"
  • "Les Plus honorables emplois de la terre..." / "Cele mai onorabile îndeletniciri de pe pământ..."
  • "Un gentleman" / "Un gentleman"
  • "Les Villes" / "Orașele"

Mitologice

  • "La Tunique de Nessa" / "Tunica Nesei"
  • "Lettre à une ombre chère" / "Scrisoare unei umbre dragi"
  • "La Planète aux sept masques" / "Planeta cu șapte măști"
  • "Un chant de pierre" / "Un cântec de piatră"

Criptice

  • "Le Condamné" / "Condamnatul"
  • "Retour aux origines" / "Întoarcere la origini"
  • "De la littérature" / "Despre literatură"
  • "Le Domaine interdit" / "Domeniu interzis"

Diabolice

  • "Les Recruteurs" / "Recrutorii"
  • "Les Enfers sont les enfers" / "În infern ca în infern"
  • "Magie noire" / Magie neagră"

Criminale

  • "Vous mourrez quand même" / "Tu tot vei muri"
  • "Le Témoin" / Martorul"
  • "Le Cavalier au centipède" / Călărețul cu centipedul"

Legături externe

v • d • m
Lucrări de Gérard Klein
Saga familiei d'Argyre
Romane
Culegeri de povestiri
Les Perles du temps (1958) · Un chant de pierre (1966) · Legea talionului (1973) · Povestiri de parcă ar fi... (1985) · Le Livre d'or de la science-fiction: Gérard Klein (1979) · Mémoire vive, mémoire morte (2007)
Antologii

Read other articles:

Henokh (putra Kain)

artikel ini perlu dirapikan agar memenuhi standar Wikipedia. Tidak ada alasan yang diberikan. Silakan kembangkan artikel ini semampu Anda. Merapikan artikel dapat dilakukan dengan wikifikasi atau membagi artikel ke paragraf-paragraf. Jika sudah dirapikan, silakan hapus templat ini. (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menamba...

 

Long March 4A

Rendering of Long March 4AFunctionCarrier rocketManufacturerCALTCountry of originChinaSizeHeight41.9 metres (137 ft)[1]Diameter3.35 metres (11.0 ft)[1]Mass249,000 kilograms (549,000 lb)[1]Stages3Capacity Payload to LEOMass4,000 kilograms (8,800 lb)[2]Payload to SSOMass1,500 kilograms (3,300 lb)[2] Associated rocketsFamilyLong MarchDerivative workLong March 4BLaunch historyStatusRetiredLaunch sitesLA-7, TSLCTotal launches2Success...

 

1883 New Jersey gubernatorial election

1883 New Jersey gubernatorial election ← 1880 November 6, 1883 1886 →   Nominee Leon Abbett Jonathan Dixon Party Democratic Republican Popular vote 103,856 97,047 Percentage 49.9% 46.6% Governor before election George C. Ludlow Democratic Elected Governor Leon Abbett Democratic Elections in New Jersey Federal government U.S. President 1788-89 1792 1796 1800 1804 1808 1812 1816 1820 1824 1828 1832 1836 1840 1844 1848 1852 1856 1860 1864 1868 1872 1876 1880 1884...

Ben Holladay

American businessman (1819–1887) Ben HolladayBornBenjamin Holladay(1819-10-14)October 14, 1819Nicholas County, Kentucky, U.S.DiedJuly 8, 1887(1887-07-08) (aged 67)Portland, Oregon, U.S.OccupationEntrepreneurSpouses Notley Ann Calvert ​ ​(m. 1839; died 1873)​ Lydia Esther Campbell ​ ​(m. 1849)​ Benjamin Holladay (October 14, 1819 – July 8, 1887)[1] was an American transportation businessman ...

 

Franklin and Blackstone Squares

This article uses bare URLs, which are uninformative and vulnerable to link rot. Please consider converting them to full citations to ensure the article remains verifiable and maintains a consistent citation style. Several templates and tools are available to assist in formatting, such as reFill (documentation) and Citation bot (documentation). (August 2022) (Learn how and when to remove this template message) This article needs additional citations for verification. Please help improve this ...

 

Provincia di Sassonia

Provincia di Sassonia Informazioni generaliNome ufficialeProvinz Sachsen CapoluogoMagdeburgo Popolazione3.662.546 () Dipendente daPrussia Evoluzione storicaInizio1816 CausaAnnessione alla Prussia di alcune aree indipendenti e di territori del Regno di Sassonia Fine1945 CausaCrollo del Terzo Reich Preceduto da Succeduto da Ducato di MagdeburgoMargraviato di BrandeburgoRegno di Sassonia MadgeburgoHalle-Mersenburg Cartografia La provincia di Sassonia (in tedesco: Provinz Sachsen) è stata una pr...

Ibadi

Ibadiyahالإباضيةal-ʾIbāḍiyyahMasjid Ibadi Guellala di Djerba, TunisiaJenisCabang IslamPenggolonganKhawarijTeologiMonoteismeBahasaBahasa Arab KlasikDaerahMayoritas di:  OmanMinoritas di: Aljazair (Mzab) Libya (Nafusa) Tunisia (Djerba) Tanzania (Zanzibar)PendiriAbdallah bin IbadDidirikanc. 692 M Basrah, Kekhalifahan UmayyahUmatc. 2.72 juta[1] - 7 juta[2] Bagian dari sebuah seri tentang Muhakkimah Kepercayaan dan praktek Monoteisme Kitma...

 

趙家驤

追晉陸軍二級上將趙家驤將軍个人资料出生1910年 大清河南省衛輝府汲縣逝世1958年8月23日(1958歲—08—23)（47—48歲） † 中華民國福建省金門縣国籍 中華民國政党 中國國民黨获奖 青天白日勳章（追贈）军事背景效忠 中華民國服役 國民革命軍 中華民國陸軍服役时间1924年－1958年军衔 二級上將 （追晉）部队四十七師指挥東北剿匪總司令部參謀長陸軍�...

 

Affine space

Euclidean space without distance and angles Not to be confused with affinity space. In R 3 , {\displaystyle \mathbb {R} ^{3},} the upper plane (in blue) P 2 {\displaystyle P_{2}} is not a vector subspace, since 0 ∉ P 2 {\displaystyle \mathbf {0} \notin P_{2}} and a + b ∉ P 2 ; {\displaystyle \mathbf {a} +\mathbf {b} \notin P_{2};} it is an affine subspace. Its direction (the linear subspace associated with this affine subspace) is the lower (green) plane P 1 , {\displaystyle P_{...

أتراك

هذه المقالة عن المجموعة العرقية الأتراك وليس عن من يحملون جنسية الجمهورية التركية أتراكTürkler (بالتركية) التعداد الكليالتعداد 70~83 مليون نسمةمناطق الوجود المميزةالبلد  القائمة ... تركياألمانياسورياالعراقبلغارياالولايات المتحدةفرنساالمملكة المتحدةهولنداالنمساأسترالي�...

 

哈萨克斯坦总统

此条目序言章节没有充分总结全文内容要点。 (2019年3月21日)请考虑扩充序言，清晰概述条目所有重點。请在条目的讨论页讨论此问题。 哈萨克斯坦總統哈薩克總統旗現任Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫自2019年3月20日在任任期7年首任努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫设立1990年4月24日（哈薩克蘇維埃社會主義共和國總統） 哈萨克斯坦 哈萨克斯坦政府...

 

A Pinwheel Without Wind

2002 Chinese film directed by Liu Te-kai This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: A Pinwheel Without Wind – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2018) (Learn how and when to remove this message) A Pinwheel Without Wind烟雨红颜A Pinwheel Without Wind posterSimplified Chinese烟雨�...

西遊記大結局之仙履奇緣

本條目存在以下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目需要編修，以確保文法、用詞、语气、格式、標點等使用恰当。 (2013年8月6日)請按照校對指引，幫助编辑這個條目。（幫助、討論） 此條目剧情、虛構用語或人物介紹过长过细，需清理无关故事主轴的细节、用語和角色介紹。 (2020年10月6日)劇情、用語和人物介紹都只是用於了解故事主軸，輔助�...

 

1745 au Canada

Éphémérides Plan du siège de Louisbourg en 1745Chronologie du Canada 1742 1743 1744  1745  1746 1747 1748Décennies au Canada :1710 1720 1730  1740  1750 1760 1770 Chronologie dans le monde 1742 1743 1744  1745  1746 1747 1748Décennies :1710 1720 1730  1740  1750 1760 1770Siècles :XVIe XVIIe  XVIIIe  XIXe XXeMillénaires :-Ier Ier  IIe  IIIe Chronologies thématiques Art Architecture, Arts plastiques (Dessi...

 

Singapore League Cup

Football leagueLeague CupFounded2007Folded2017CountrySingaporeNumber of teams8Last championsAlbirex Niigata (S)(4 titles)Most championshipsAlbirex Niigata (S) (4 titles)WebsiteOfficial website The Singapore League Cup was an annual association football competition in Singapore. It was launched in 2007 and was open to teams who competed in the S.League. Albirex Niigata (S), a satellite club of Albirex Niigata of the J League, has won the most titles in history. History The inaugural competitio...

Surface area

Measure of a two-dimensional surface A sphere of radius r has surface area 4πr2. The surface area (symbol A) of a solid object is a measure of the total area that the surface of the object occupies.[1] The mathematical definition of surface area in the presence of curved surfaces is considerably more involved than the definition of arc length of one-dimensional curves, or of the surface area for polyhedra (i.e., objects with flat polygonal faces), for which the surface area is th...

 

Bintang Medan FC

Bintang MedanNama lengkapBintang MedanJulukanBuaya Sumatra Bintang Sore KejoraBerdiri2010StadionStadion Teladan, Kota Medan, Provinsi Sumatera Utara(Kapasitas: 25.000)Ketua Umum Avian TumengkolPelatih Fabio LopezAsisten Pelatih M. Khaidir Syahril Nasution Hasyim Asy'arieLigaLiga Primer Indonesia2011Peringkat 12 Kostum kandang Kostum tandang Bintang Medan adalah sebuah tim sepak bola Indonesia yang berbasis di Kota Medan. Klub yang didirikan tahun 2010 ini merupakan klub bentukan PSMS Medan ya...

 

National Recovery Administration

New Deal agency established in 1933 Recovery AdministrationNRA Blue Eagle poster. This would be displayed in store windows, on packages, and in ads.Agency overviewFormed1933, by the National Industrial Recovery Act (NIRA)DissolvedMay 27, 1935, by court case Schechter Poultry Corp. v. United States The National Recovery Administration (NRA) was a prime agency established by U.S. president Franklin D. Roosevelt (FDR) in 1933. The goal of the administration was to eliminate cut throat competitio...

Novaya Zemlya

Novaya Zemlya Novaya Zemlya (bahasa Rusia: Но́вая Земля́, juga dieja Novaja Zemlja, lit. Tanah Baru; juga dikenal dalam bahasa Inggris dan Belanda sebagai Nova Zembla, Norwegia Gåselandet (Tanah Angsa)) adalah sebuah kepulauan di Samudra Arktik di utara Rusia dan titik ekstrem timur laut di Eropa di Tanjung Zhelaniya (lihat juga titik ekstrem di Eropa). Kepulauan ini dikelola oleh Oblast Arkhangelsk sebagai Wilayah Pulau Novaya Zemlya. Populasinya sekitar 2.716 jiwa (sensus 2...

 

Brian Naylor (broadcaster)

Australian journalist Brian NaylorNaylor at a 1991 Camberwell High School reunionBornBrian Norman Naylor(1931-01-21)21 January 1931Melbourne, Victoria, AustraliaDied7 February 2009(2009-02-07) (aged 78)Kinglake West, Victoria, AustraliaOccupation(s)Television presenter, newsreader, radio presenterYears active1956–1998Known forSeven National NewsNational Nine NewsCarols by CandlelightSpouseMoiree Naylor (?–2009)ChildrenGreg Naylor (son, 1954/5), Clinton Naylor (son), Jane Ba...