Variantă ortografică - în transcripție engleză:'Umar
Omar - (عمر) nume arab, frecvent în familiile musulmane, dat, în general în amintirea califuluiOmar ibn Al Hattab; provine din 'Amir - „în floare” sau „prosper”, legat de rădăcina „amara” - „a trăi îndelung”, „a prospera” și de umr, care înseamnă „viață”. În versiune bosniacă, Omer.
Omar - (אומר) nume ebraic, în (Biblie), fiul lui Elifaz, fiul cel mare al lui Esau, nume dat uneori în rândurile evreiloriemeniți -vorbitor, legat de verbul „amar” - a vorbi
Omer(עומר) - prenume ebraic, uzual în Israel, însemnând „snop”, se dă uneori unui prunc născut în timpul sărbătorii de Pesah sau al numărătorii Omerului din calendarul evreiesc (între sărbătorile Pesah și Simhat Torá)
O variantă în hindi: Amar (din sanscrită = Amara; a + mara = a muri) care înseamnă nemuritor, viață lungă
Nume de familie mai puțin popular în Casta Superioară Hindu Banias: a se vedea Omar
O piatră fin granulată, cu o bulă de aer în interiorul ei