Nota: Para o conflito hipotético, veja Terceira Guerra Mundial.

160b – "World War Three"
"Terceira Guerra Mundial" (PT/BR)
Episódio de Doctor Who
Os Slitheen, na 10 Downing Street, aguardam uma chamada no "telefone vermelho" para receberem os códigos de lançamento nuclear.
Informação geral
Escrito por	Russell T Davies
Dirigido por	Keith Boak
Edição de roteiro	Elwen Rowlands
Produzido por	Phil Collinson
Produção executiva	Russell T Davies Julie Gardner Mal Young
Música	Murray Gold
Temporada	1.ª temporada
Código de produção	1.5
Duração	2.ª de uma história em 2 partes, 45 minutos
Exibição original	23 de abril de 2005
Elenco
Doutor Christopher Eccleston – Nono Doutor
Companhia Billie Piper – Rose Tyler
Convidados Camille Coduri – Jackie Tyler Noel Clarke – Mickey Smith Penelope Wilton – Harriet Jones Annette Badland – Margaret Blaine Rupert Vansittart – General Asquith Morgan Hopkins – Sargento Price Andrew Marr – Ele mesmo David Verrey – Joseph Green Steve Speirs – Strickland Jack Tarlton – Tom Hitchingson Lachele Carl – Trinity Wells Corey Doabe – Pichador Elizabeth Fost, Paul Kasey e Alan Ruscoe – Slitheen
Cronologia
← Precedido por "Aliens of London" Seguido por → "Dalek"
Lista de episódios (2005–presente)

"World War Three" (bra/prt: "Terceira Guerra Mundial"^[1][a][3]) é o quinto episódio da primeira temporada da série de ficção científica britânica Doctor Who, transmitido originalmente através da BBC One em 23 de abril de 2005. É a segunda de uma história dividida em duas partes, sendo a conclusão de "Aliens of London" na semana seguinte. Ambos foram escritos por Russell T Davies e dirigidos por Keith Boak.

No episódio, ambientado em Londres, o alienígena viajante do tempo conhecido como o Doutor (Christopher Eccleston) e sua acompanhante Rose Tyler (Billie Piper) se unem ao namorado dela, Mickey Smith (Noel Clarke), sua mãe Jackie (Camille Coduri) e à membra do parlamento Harriet Jones (Penelope Wilton) para frustrar o plano da família alienígena Slitheen de vender a Terra para fins comerciais. Os Slitheen, que se infiltraram no Governo do Reino Unido, planejam fazer com que as Nações Unidas liberem códigos de ativação nuclear para que possam desencadear a Terceira Guerra Mundial na Terra e vender os restos do planeta.

"World War Three" foi assistido por 7,98 milhões de espectadores no Reino Unido na transmissão inicial e recebeu críticas geralmente mistas.

Mickey consegue afastar o inspetor de polícia Slitheen impostor que avança sobre Jackie em seu apartamento. Escapando do pulso elétrico dos alienígenas na 10 Downing Street, o Doutor tenta alertar a polícia, mas quando retorna, os Slitheen voltam para seus trajes humanos. O Doutor escapa para os andares superiores e se reúne com Rose e Harriet nas Salas do Gabinete. Pouco antes de fechá-las, o Doutor confronta os Slitheen e descobre que eles são uma família e não uma raça, e eles dizem a ele que não estão invadindo a Terra, mas atacando-a para algum propósito comercial.^[4]

Ao entrar em contato com Mickey, o Doutor lhe dá instruções sobre como fazer login no site da UNIT em seu computador e usa as informações para determinar que a nave Slitheen está atualmente no Mar do Norte transmitindo um sinal. Depois que ele também descobre que os Slitheen são fracos contra ácido acético, Jackie e Mickey usam pepinos, cebolas e ovos em conserva do apartamento de Mickey para matar o Slitheen que estava se passando pelo inspetor de polícia.^[4]

Green e os outros Slitheen declaram uma emergência nacional e solicitam que as Nações Unidas liberem os códigos de ativação para lançar um ataque nuclear contra uma nave-mãe fictícia. O Doutor percebe que os Slitheen realmente planejam disparar as armas contra outros países para começar a Terceira Guerra Mundial e que planejam vender os restos radioativos da Terra como fonte de combustível, que eles já começaram a anunciar através do sinal. Depois da insistência de Harriet, o Doutor ajuda Mickey a hackear os controles de um submarino da Marinha Real Britânica para disparar um míssil contra a 10 Downing Street, embora não tenha certeza se eles sobreviverão. Os Slitheen são pegos na explosão quando o míssil atinge o local, mas o Doutor, Rose e Harriet sobrevivem. Com o Primeiro-Ministro morto, o Doutor sugere que Harriet poderia se candidatar ao cargo.^[4]

O Doutor dá a Mickey um CD para carregar na internet que removerá todas as menções a ele da web. Ele também oferece a Mickey a chance de viajar com ele, que recusa ao admitir que tem muito medo de lidar com isso. Ele pede ao Doutor para não contar a Rose sobre suas preocupações. Ela chega com uma mochila cheia e pergunta ao Doutor se Mickey pode ir junto, mas ele nega.^[4]

De acordo com Russell T Davies (entre outros), este episódio foi chamado de "Aliens of London, Part Two" até o último minuto, quando o nome foi alterado para "World War 3", logo alterado para "World War Three".^[5]

Lachele Carl reaparece como a repórter americana vista em "Aliens of London". Mais tarde, ela é vista em "The Christmas Invasion" , "The Sound of Drums", "The Poison Sky",^[6] "Turn Left",^[7] "The Stolen Earth" e na história de The Sarah Jane Adventures, Revenge of the Slitheen.^[8] Em "Turn Left", é revelado que seu nome é Trinity Wells. Ela também apareceu no spin-off Torchwood, na série de cinco episódios Children of Earth.

"World War Three" recebeu uma audiência final de 7,98 milhões de espectadores no Reino Unido.^[9] O episódio recebeu uma pontuação de Índice de Apreciação do Público de 81.^[10]

Assim como a primeira parte da história, "World War Three" recebeu críticas geralmente mistas. Arnold T Blumburg, do Now Playing, deu ao episódio uma nota "C+", achando-o um pouco melhor do que "Aliens of London" porque minimizou o humor "juvenil" associado aos Slitheen e teve boas atuações dos atores que os retrataram, embora alguns dos efeitos fossem ruins. Ele criticou a direção e a resolução "fina" do míssil da UNIT operado de um computador doméstico, mas elogiou a trama com a família de Rose, destacando as atuações de Clarke e Coduri.^[11] Em 2013, Patrick Mulkern, da Radio Times, disse que a atuação de Wilton como Harriet Jones foi a melhor parte da "história chamativa, mas boba e decepcionante". Ele elogiou a história de Rose devido aos personagens "vívidos", embora tenha achado o desempenho de Eccleston insuficiente. Ele também criticou os Slitheen como monstros críveis a serem levados a sério.^[12] O crítico do The A.V. Club, Alasdair Wilkins, deu ao episódio uma nota "B−". Ele descobriu que o problema estava mais na execução do que na concepção; havia uma possibilidade de sátira nas piadas de peido dos Slitheen, mas a direção e as performances o decepcionaram. Por chegar perto de ser bobo e não levar os Slitheen a sério, ele argumentou que a versão televisionada não exibiu suas partes mais sutis, como cada Slitheen tendo individualidade, a exploração da raça humana sabendo sobre extraterrestres e a vida doméstica de Rose. Wilkins também questionou por que os Slitheen invadiriam um país que exigia a permissão da ONU para lançar mísseis nucleares.^[13] Em Who is the Doctor, um guia para a série moderna, Graeme Burk observou que a história era "amada e odiada pelos fãs em igual medida", mas foi um "deleite" inesperado para ele. Ele achou que o humor dos Slitheen funcionava em muitos níveis e destacou o conflito doméstico e as performances.^[14] O coautor de Burk, Robert Smith?^[b] chamou-o de o mais próximo que a série moderna e Davies "já chegaram de imitar o escritor mais amado da série clássica, Robert Holmes". Ele também elogiou a situação doméstica, embora tenha achado a sátira política "monótona" e a direção decepcionantes. Ele descreveu "World War Three" como "leve" no enredo com mísseis improváveis ​​prontos para serem lançados pela Internet, mas o final ainda foi "maravilhoso" e a performance de Eccleston nas partes mais mais sérias venderam o episódio.^[15]

• Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «World War Three (Doctor Who)», especificamente desta versão.

• Burk, Graeme; Smith?, Robert (6 de março de 2012). «Series 1». Who Is the Doctor: The Unofficial Guide to Doctor Who-The New Series 1st ed. [S.l.]: ECW Press. pp. 3–62. ISBN 978-1-55022-984-4 

• "World War Three" na página de Doctor Who no site da BBC
• "World War Three" no Doctor Who: A Brief History of Time (Travel)
• "World War Three" na Tardis Wiki, a Wiki de Doctor Who
• World War Three no IMDb

• Portal de Doctor Who
• Portal da televisão
• Portal do Reino Unido