Sukhoi Su-34

Sukhoi Su-34/Su-32
(OTAN: Fullback)
Bombardeiro
Sukhoi Su-34
Su-34 Russo
Descrição
Tipo / Missão Caça-bombardeiro[1]
País de origem  Rússia
Fabricante Sukhoi
Período de produção 2006-presente[2][3]
Quantidade produzida 151 (7 de testes e 144 de série)[4][5]
Custo unitário US$36 milhões[6][7]
Desenvolvido de Sukhoi Su-27
Primeiro voo em 13 de Abril de 1990
Introduzido em 20 de Março de 2014[8]
Tripulação 2
Especificações
Dimensões
Comprimento 23,34 m (76,6 ft)
Envergadura 14,7 m (48,2 ft)
Altura 6,09 m (20,0 ft)
Área das asas 62,04 m² (668 ft²)
Alongamento 3.5
Peso(s)
Peso vazio 22 500 kg (49 600 lb)
Peso carregado 39 000 kg (86 000 lb)
Peso máx. de decolagem 45 100 kg (99 400 lb)
Propulsão
Motor(es) 2 x turbofans de pós-combustão Lyulka AL-31FM1
Empuxo:
  • Empuxo seco: 7 600 kgf (74 500 N)
  • Empuxo em pós-combustão: 13 500 kgf (132 000 N)
Performance
Velocidade máxima 2 000 km/h (1 080 kn)
Velocidade máx. em Mach 1.8 Ma
Alcance bélico 1 000 km (621 mi)
Alcance (MTOW) 4 000 km (2 490 mi)
Teto máximo 15 000 m (49 200 ft)
Armamentos
Metralhadoras / Canhões Canhão GSh-30-1 de 30mm
Foguetes S-8, S-13, S-25
Mísseis R-27, R-73E, R-77, Kh-29T/L, Kh-38, Kh-25MT/ML/MP, Kh-59M, Kh-58, Kh-31, Kh-35, P-800 Oniks, Kh-55
Bombas KAB-500L, KAB-500KR, KAB-500S and KAB-1500L/KR Guiadas; OFAB-250-270, OFAB-100-120, FAB-500T, BETAB-500SHP, P-50T, ODAB-500PM não guiadas; RBK-500 e SPBE-D de fragmentação; Arma nuclear de uso tático
Notas
Sukhoi,[9] Gordon and Davison,[10][11] AF Technology,[12] Airwar.ru,[13] ria.ru[14]

O Sukhoi Su-34 (Russo: Сухой Су-34); (OTAN: Fullback)[15] (também designado como Su-32) é um caça-bombardeiro russo avançado de dois lugares.[16][17][18] Possui o propósito de substituição do Sukhoi Su-24.[19]

Baseado no Sukhoi Su-27 'Flanker', o Su-34 foi desenhado primariamente para engajamento contra alvos terrestres e navais (bombardeio tático e interceptador), em alvos individuais e grupos; podendo ser usado em missões diurnas quanto noturnas, condições favoráveis ou desfavoráveis de tempo, ambientes hostis sobre fogo inimigo e guerra eletrónica, assim como para reconhecimento aéreo.[20][21][22]

Desenvolvimento

O Su-34 teve seu inicio de desenvolvimento prolongado.[23] Em meados dos anos de 1980, a Sukhoi começou o desenvolvimento de um novo caça multiuso tático para substituir o Sukhoi Su-24 de asas de geometria variável o qual apresentava uma série de requisitos problemáticos. Assim, a Sukhoi escolheu o Su-27, que se destacava pela manobrabilidade e alcance, podendo carregar uma larga quantidade de armamentos, como base para o novo caça-bombardeiro.[10] Mas especificamente, a aeronave foi desenvolvida do T10KM-2, o avião de treinamento derivado do Sukhoi Su-33. O desenvolvimento, conhecido internamente como T-10V, foi interrompido nos anos de 1980 com o fim do projeto do porta-aviões soviético Ulyanovsk; o qual foi parado devido a agitação política devido a dissolução da União Soviética.[23][10]

Em agosto de 1990, uma fotografia tirada por um oficial da TASS mostrou uma aeronave fazendo uma aproximação de teste no porta-aviões russo Tbilisi.[23][10] Posteriormente, a aeronave foi erroneamente denominada como Su-27KU pela inteligência ocidental, fazendo o seu primeiro voo em 13 de Abril de 1990 com Anatoliy Ivanov pilotando.[24] Convertido de um Su-27UB com nariz distinto, enquanto mantinha a maior parte da fuselagem do Su-27 convencional, o prototipo recebeu a alcunha de Su-27IB (indicativo para Istrebitel Bombardirovshchik, ou "caça bombardeiro").[25] Foi desenvolvido em paralelo com a variante de treino e dois tripulantes naval, o Su-27KUB. Contudo, contrariando os relatos iniciais, as duas aeronaves não possuíam relações diretas entre si.[26] Os voos de testes continuaram ao longo dos anos de 1990 e 1991.[10]

Su-34 sendo interceptado pela RAF sobre o Báltico em 2015

No ano de 1992, o Su-27IB foi apresentado ao publico no MAKS, no qual demonstrou capacidade de reabastecimento aéreo com um Ilyushin Il-78, realizando uma demonstração de acrobacias aéreas. A aeronave foi oficialmente apresentada em 13 de fevereiro de 1992 em Machulishi, com a presença do presidente russo Boris Yeltsin e lideres da Comunidade dos Estados Independentes. No ano seguinte o Su-27IB estava presente novamente no MAKS.[24]

O protótipo seguinte, e primeira aeronave de pré-produção, foi o T10V-2, que teve seu primeiro voo em 18 de dezembro de 1993, com Igor Votintsev e Yevgeniy Revoonov nos controles.[24] Construído em Novosibirsk, longe os Su-24 também são feitos, essa aeronave era visivelmente diferente do protótipo original; com estabilizadores verticais modificados, rodas duplas para aterrissagens e "stinger"(garrão) mais longos que comportam sistemas de aviso de radar.[23] A primeira aeronave construida para padrão de produção teve o primeiro voo em 28 de dezembro de 1994.[23] Possuía sistema de controle de disparo, e seu ponto central o radar passivo de escaneamento eletrônico Leninets OKB-designed V004.[23] Tal radar diferenciava suficientemente a aeronave com as versões anteriores, ocorrendo um redesenho do Su-34.[24] Em 1995 no Show Aéreo de Paris, o Su-34 teve nova designação para "Su-32FN", sinalizando o potencial para uso em potencial da aeronave em ambiente naval para a braço aéreo da marinha russa. A Sukoi também promoveu tal nomenclatura com "Su-32MF" (iniciais de MnogoFunksionalniy, "multifunção").[23]

Devido as restrições orçamentarias o programa foi interrompido inúmeras vezes. Mesmo assim, voos de testes continuaram, mesmo que lentamente. Uma terceira aeronave pré-produzida teve seu primeiro voo no final de 1996.[27]

Encomendas e entregas

Um lote inicial de oito aeronaves foi construido na fábrica de Novosibirsk em 2004.[28] Em março de 2006, o Ministro da Defesa da Rússia Sergei Ivanov, anunciou a compra de cinco primeiros Su-34 pré-produzidos para a Força Aérea Russa. No final de 2008, um segundo contrato foi assinado para entrega de 32 aeronaves até 2015.[6] Um total de 70 aeronaves foi comprado para serem entregues até 2015, no intuito de substituir alguns dos 300 Su-24 russos, os quais passaram por um programa de modernização da frota recentemente.[7] Ivanov afirmou que era "muitas vezes mais efetivo em todos os parâmetros críticos", sendo necessários poucos desses bombardeios necessários para substituir o antigo Su-24 em eficiência. Em dezembro de 2006, Ivanov revelou que aproximadamente 200 Su-34 são esperados para estarem em serviço até o ano de 2020;[29] o que foi confirmado pelo chefe da Força Aérea Russa, Vladimir Mikhaylov, em 6 de março de 2007.[30] Dois Su-34 foram entregues em 2006-2007, sendo mais três no final de 2009.[6]

Sukhoi Su-34 no MAKS em 2013

Em 9 de janeiro de 2008, a Sukhoi afirmou que o Su-34 entrou em escala total de produção.[31] O estágio final do estado de testes foi completado em 19 de setembro de 2011.[32]

A Força Aérea Russa recebeu mais quatro Su-34 em 28 de dezembro de 2010,[33] e seis como unidades de combate em bases aéreas em 2011.[34] A entrega ocorre na forma de dois contratos, o primeiro em 2008 para 32 aeronaves e um segundo em 2012 para mais 92 aeronaves, totalizando 124 para serem entregues até 2020.[35] Em dezembro de 2012, a Sukhoi supostamente entrou cinco aeronaves sobre a ordem do estado de defesa de 2012.[36] Já em janeiro de 2013, a Sukhoi entrou mais cinco Su-34, voando diretamente da fabrica de Novosibirsk até a base aérea em Voronezh.[37] No dia 6 de Maio de 2013, o primeiro Su-34 foi entregue sobre o plano de procedimento de defesa.[38]

Em 9 de Julho de 2013 mais três Su-34 foram entregues em uma cerimônia oficial feita na fabrica de aeronaves de Novosibirsk. Essas três aeronaves já possuíam o nome esquema de camuflagem aéreo da Força Aérea Russa.[39] Já ao final de 2013, a Sukhoi completou o contrato de 2008 e começou a entregar unidades do contrato de 2012.[40] Em agosto de 2013 a Sukgoi assinou um contrato com a Radiopribou, uma companhia com base em Kazan, para 184 transponders "friend-or-foe" a serem instalados nos Su-34 entregues até 2020.[41]

Em 10 de junho de 2014, o canal de televisão Russia1 informou a entrega de mais Su-34 para o 559º Regimento de Morozovsk. Outras três aeronaves foram entregues em 18 de julho de 2014,[42] sendo 18 aeronaves entregues em no ano de 2014[43][44] e mais 20 planejadas para 2015.[45]

A Suhkoi entregou a primeira leva de Su-34 para o Ministério de Defesa Russo sobre o ano de 2015 em 21 de maio de 2015.[46] Em 16 julho de 2015, a Sukhoi entregou outra remeça de Su-34.[47]

Após oito anos de negociações, a Rosoboronexport recebeu solicitações de encomendas de Su-34 para a Argélia.[48][49]

Design

Um Su-34 da Força Aérea Russa
Su-34. Vista de baixo

A aeronave compartilha a maior parte de sua estrutura de asas, cauda e nacele dos motores com o Su-27/Su-30, além de canard similares com o Su-30MKI, Su-33 e Su-27M/35 para melhorar a estabilidade estática (alta manobrabilidade) e reduzir a resistência aerodinâmica. A aeronave possui um nariz novo fornecendo na fuselagem para cockpit para dois side-by-side. O Su-34 possui um par de motores turbofan Saturn AL-31FM1, o mesmo que equipa o Su-27SM, promovendo velocidade máxima da aeronave de Mach 1.8+ quando totalmente carregada.[50] Quando equipado com todas as armas, o Su-34 possui alcance máximo de 4 000 quilômetros (2 500 mi) sem reabastecimento, o que pode aumentar através de reabastecimento aéreo.[51] Quando usado em seu operacional máximo, a fuselagem pode resistir a "sobrecarga" de até +9G.[52]

O Su-34 possui design com três superfícies, sendo tanto convencional horizontal na tailplane na traseira e na canard na frente das asas principais. A dianteira possibilita sustentação adicional e maior manobrabilidade. Possui duas aletas finas similares ao Su-27, avião o qual foi derivado. O Su-34 possui 12 pilones aeronáuticos que possibilitam carregar até 12,000 quilogramas de armamentos,[53] incluído armas de precisão estado de arte russas. Mantém o canhão de 30 mm GSh-30-1 presentes no Su-27 e Su-30,[54] além da habilidade de carregar mísseis ar-ar R-77 (seis unidades) e R-73 (também seis). O pessoa máximo carregado em uma única unidade de munição é 4000 kg, e totalmente carregado o raio de ataque é de 250 quilômetros (160 mi)[55][56] O sistema de medidas de ataque eletrônico Khibiny é padrão em todos as aeronaves.[57]

Cockpit de um simulador do Su-34

A característica mais distinta do Su-34 é sua larga e atípica cabine. Muito de seu design teve objetivo em providenciar conforto aos tripulantes. Ambos os membros sentam lado a lado na grande cabine, com o piloto-comandante a esquerda e o navegador/operador de armas na direita, ambos em assentos ejetores NPP Zvezda K-36. A vantagem de um cockpit lado a lado concerne a não necessidade duplicação de instrumentos para cada piloto. Com a necessidade de conforto em missões longas, o sistema de pressurização possibilita operação até 10 000 metros (32 800 pé) sem mascaras de oxigênio, as quais estão disponíveis para emergências e situações de combate.[58] Os membros tem espaço para ficarem em pé e se moverem durante missões mais longas.[59][60] O espaço entre os assentos possibilita deixar no corredor, caso seja necessário,[58] existindo uma cozinha e um banheiro atrás dos assentos.[58][59] Há escada ligada ao trem de pouso e uma escotilha no chão do cockpit, utilizados para entrar no cockpit. O cockpit é uma cápsula de armadura continua (17 mm[61]).[62] Um display instalado no capacete (HMDS) age como centro de comando: designação de alvos de precisão de todas as arma estão atreladas aos movimentos de olhos e cabeça do piloto.[63]

O alcance máximo de detecção para o raio de escaneamento eletrônico passivo do radar dianteiro é de 200–250 km, para faceamento de trás com o radar traseiro.[51] O radar principal pode simultaneamente atacar quadro alvos (no ar, terra ou água).[51] O radar de aviso traseiro pode avisar de um ataque proveniente da retaguarda e possibilitar o disparo de mísseis R-73 contra o inimigo sem necessidade de mudar a direção da aeronave.[51] O radar traseiro é chamado não oficialmente de N-012.[62] O Su-34 possui uma seção frontal de RCS (aviação) em ordem de magnitude menor que caças de geração anterior.[63]

História operacional

Su-34 no Aeroporto Internacional Bassel Al-Assad

O Su-34 de longo alcance foi demonstrado em exercício em julho de 2010 quando Su-34 e Su-24M foram transferidos de bases russas na Europa para uma na costa do Oceano Pacífico, 6000 quilômetros de distância, o qual necessitou de reabastecimento aéreo. O exercício incluiu aeronaves totalmente carregadas com armamentos, simulando ataque a posições inimigas antes de chegar a base na costa do pacífico. Su-24M foram reabastecidos três vezes, enquanto os Su-34 foram duas vezes.[64]

A Força Aérea Russa completou o estágio final de testes do estado em 19 de Setembro de 2011.[32] Entrando em serviço no início de 2014.[65] Houve rumores que o Su-34 teria sido usado pelo comando russo na Guerra Russo-Georgiana.[66] A Rússia planeja ter 124 unidades em uso até o ano de 2020,[67] com o total de a meta de aumentar o número para 200 posteriormente.[68]

Em 4 de junho de 2015, um Su-34 teve um acidente na região de Voronezh enquanto conduzia uma missão de treinamento de rotina. O paraquedas da aeronave falhou em abrir enquanto pousava e o Su-34 deslizou sobre a pista e capotou. Ninguém morreu no incidente.[69]

Intervenção russa na Guerra Civil Síria

Ver artigo principal: Intervenção russa na Guerra Civil Síria
Sukhoi Su-34 bombardeando alvos militares na Síria.

Em Setembro de 2015, seis Su-34 foram deslocados para o Aeroporto Internacional Bassel Al-Assad na Síria para combater posições rebeldes e terroristas na Síria.[70] As operações russas começaram no dia 30 de setembro de 2015, bombardeando posições na região de Homs.[71] Em 1 de outubro, o Su-34 foi usado para bombardear posições o Estado Islâmico do Iraque e do Levante (EIIL),[72] destruindo um centro de comando e treinamento no sudoeste da cidade de Raqqa, capital de facto do Estado Islâmico.[73] Tais ataques incluíram uso de armas de precisão acima de 5000 metros.[74] Su-34 e Su-25 russos foram utilizados nos próximos dias contra alvos do Estado Islâmico na província de Hama utilizando de bombas de precisão. De acordo com o porta-voz do Ministério da Defesa Russo Maj. Gen. Igor Konashenkov, Su-34 atingiram um bunker fortificado do ISIS na província de Hama utilizando bombas guiadas.[75] Outros alvos como fortificações, depósitos de armamentos, sete unidades de equipamento militar perto de Maarrat al-Numan também foram destruídos pela Força Aérea Russa. Perto da cidade de Raqqa, um centro de comando do EIIL e depósito subterrâneo também foi destruído. De acordo com Maj. Gen. Igor Konashenkov e seu pronunciamento em 3 de outubro de 2015 "Foram utilizadas bombas de precisão BETAB-500 de penetração de concreto lançadas de um Su-34 perto de Raqqa para destruir um dos mais fortes centro de comando de um grupo armado ilegal assim como um bunker de depósito de armamentos e explosivos."[76] Um representante da Força Aérea Russa afirmou que utilizaram o sistema de satélite GLONASS para bombardeamento.[77] Um canal de notícias, recentemente, mostrou um Su-34 utilizando uma bomba de precisão KAB-500S (PGM). Em 14 de outubro, um Su-34 reportou a destruição de um sistema antiaéreo 9K33 Osa controlado pelo EIIL utilizando uma KAB-500S.[78] Com seis Su-34 operando a porcentagem de 70 de disponibilidade, cerca de quatro aeronaves ficavam disponíveis para uso a todo o tempo.[79] Mais aeronaves foram deslocadas para a Síria em 20 de Novembro de 2015, totalizando oito Su-34.[80] Com a Derrubada de Sukhoi Su-24 russo em 2015, a Rússia anunciou em 30 de Novembro de 2015 que os Su-34 começariam a ser armados com mísseis ar-ar durante as operações de combate.[81]

Guerra na Ucrânia

Ver artigo principal: Invasão da Ucrânia pela Rússia (2022–presente)
Restos de um Su-34 russo abatido perto da cidade de Chernihiv, em março de 2022.

Em 28 de fevereiro de 2022, imagens surgiram supostamente mostrando Su-34s sobrevoando a região de Kharkiv, na Ucrânia.[82] Em várias regiões da Ucrânia, aviões Su-34 abatidos haviam sido derrubados principalmente pelas forças ucranianas, mas alguns caíram por outros motivos. Um Su-34 estava em um giro plano antes de cair.[83][84] Outro era uma variante modernizada do Su-34M da força aérea russa e teria sido abatido por fogo amigo.[85][86] Houve relatos de pilotos ejetando com alguns morrendo e outros capturados. A maioria dos aviões abatidos foi identificada por seus números de cauda vermelha e números de registro.[87][88]

Até março de 2023, houve dezenove casos confirmados visualmente de Su-34 russos perdidos, danificados ou abandonados desde o início da invasão russa da Ucrânia em fevereiro de 2022.[89] A falta de bombas guiadas exigia que os Su-34 voassem baixo para um bombardeio preciso, ficando assim vulneráveis as pesadas defesas aéreas ucranianas.[90]

O primeiro Su-34 abatido em combate ocorreu poucos dias após o início da guerra em 28 de fevereiro de 2022, próximo ao campo aéreo de Buzova, no norte do Oblast de Kiev.[91][92][93] Outros acidentes com aeronaves Su-34 ocorreram no início de março,[88][94] 5 de março,[95][96][97] e outro no mesmo dia,[98] 6 de março,[99][100] 14 de março,[101][102] 25 de abril,[83][84] 26 de abril,[103] 18 de julho,[85][86] 11 de setembro,[104] 24 de setembro[90] e 17 de outubro.[105][90][106] Russia confirmed the loss of more than 10 Su-34s.[107] Foi reportado em 3 de março de 2023 que um Su-34 foi derrubado na região de Yenakijeve, no Oblast de Donetsk.[108]

Operadores

Desenho de linha do Sukhoi Su-34
 Argélia

Força Aérea da Argélia – A fabrica de aeronaves de Novosibirsk anunciou que a Argélia encomendou 12 Su-34 em Janeiro de 2016.[109][110][111]

 Rússia

Força Aérea Russa – 87 aeronaves em Janeiro de 2016[112][113]

Ficha Técnica (Su-34)

Sukhoi data,[118] Gordon and Davison[119] AF Technology[120]

Visão frontal do Su-34

Dimensões

Pesos

  • Vazio operacional: 8,000 kg
  • peso vazio: 22,500 kg
  • Carregado: 39,000 kg
  • Máximo de Decolagem: 45,100 kg

Desempenho

  • Velocidade Máxima: Mach 1.8 (2,000 km/h)
  • Teto Operacional: 15,000 m (49,200 ft)
  • Raio de Ação: 4,000 km (2,490 mi)

Motores

Armamento

Diagrama dos pilones aeronáuticos e utilizações do Su-34
  • 1 × Canhão GSh-30-1 de 30 mm e 150 disparos

Mísseis:

Carregando com bombas KAB-500S guiadas por GLONASS em um Sukhoi Su-34 no Aeroporto Internacional Bassel Al-Assad na Síria em 2015

Bombas:

Foguetes:

Referências

  1. ↑ «Su-32». Sukhoi. Consultado em 27 de fevereiro de 2016. Arquivado do original em 30 de junho de 2011 
  2. ↑ «Su-34 in the sky». Sukhoi. 2 de outubro de 2006 
  3. ↑ «Russian Air Force receives 4 new Su-34 fighter-bombers». Sukhoi. 24 de dezembro de 2010 
  4. ↑ «ВКС России получили первые в 2022 году фронтовые бомбардировщики Су-34М». bmpd.livejournal.com. 4 de julho de 2022. Consultado em 5 de julho de 2022 
  5. ↑ «Russian Air Force receives first Su-34M front-line bombers». airrecognition.com. 5 de julho de 2022. Consultado em 5 de julho de 2022 
  6. ↑ a b c «The Russian air force received two new Su-34» [Força Aérea Russa recebe dois Su-34]. Vedomosti (em russo). 21 de dezembro de 2009. Cópia arquivada em 13 de agosto de 2011 
  7. ↑ a b «Russia producing new Su-34 bombers». United Press International. 14 de Janeiro de 2008 
  8. ↑ «Su-34 frontline bomber was put into service by Russian air forces». Russian Aviation. 20 de Março de 2014 
  9. ↑ «Su-32: Aircraft performance». Sukhoi. Consultado em 25 de novembro de 2015. Arquivado do original em 18 de novembro de 2015 , «Armaments». Sukhoi. Consultado em 4 de julho de 2011. Arquivado do original em 11 de novembro de 2011 
  10. ↑ a b c d e Gordon 1999, p. 92.
  11. ↑ Gordon and Davison 2006, pp. 95–96.
  12. ↑ «Su-34 (Su-27IB) Flanker Fighter Bomber Aircraft, Russia». airforce-technology.com. Consultado em 5 de outubro de 2012 
  13. ↑ «SU-34». airwar.ru. Consultado em 5 de outubro de 2012 
  14. ↑ «Бондарев: Су-34 гораздо лучше предшественников» [Bondarev: Su-34 is much better than predecessors]. RIA Novosty (em russo). 26 de dezembro de 2013. Consultado em 14 de novembro de 2014 
  15. ↑ «NATO tracks large-scale Russian air activity in Europe». OTAN. 30 de Outubro de 2014 
  16. ↑ Kopp, Carlo (27 de Janeiro de 2014). «Sukhoi Su-34 Fullback - Russia's New Heavy Strike Fighter». Ausairpower.net 
  17. ↑ «Russia's SU-32/34 Long-Range Strike Fighters». Defenseindustrydaily.com. 11 de Junho de 2014 
  18. ↑ «SU-34 Fullback». Defense-update.com. Arquivado do original em 18 de janeiro de 2015 
  19. ↑ Velovich, Alexander (25 de Janeiro de 2010). «Reorganization Nears Completion, But Russian Industry Still Has Far To Go». Aviationweek.com 
  20. ↑ «Sukhoi Su-32». Sukhoi. Arquivado do original em 30 de junho de 2011 
  21. ↑ Kedrov, llya (25 de Abril de 2014). «Су-34 официально встал в строй ВВС РФ». Oborona.ru/ 
  22. ↑ Сергей, Автор Лебедев (7 de Fevereiro de 2012). «Су-34 в штате ВВС России». Topwar.ru 
  23. ↑ a b c d e f g Williams 2002, p. 132
  24. ↑ a b c d Gordon 1999, p. 93.
  25. ↑ Eden 2004, p. 466.
  26. ↑ Andrews, Thomas, "Sukhoi Su-27/Su-30 Family," International Air Power Review, Volume 8, Spring 2003.
  27. ↑ Velovich; Barrie, Alexander; Douglas (22 de Janeiro de 1997). «Radar tests get under way on Sukhoi Su-27IB variant». Flight International 
  28. ↑ «Historical Background: Su-32». Sukhoi. Consultado em 24 de novembro de 2015. Arquivado do original em 3 de dezembro de 2015 
  29. ↑ «Su-34 Fullback fighter takes to the skies». Sputnik. 19 de dezembro de 2006 
  30. ↑ «3rd serial Su-34 fighter-bomber to take to the skies in November». Sputnik. 6 de março de 2007 
  31. ↑ «Russian Air Force to receive five Su-34 warplanes in 2008». Sputnik. 14 de janeiro de 2008 
  32. ↑ a b «С соблюдением формальностей, ВВС в 2012 году примут на вооружение бомбардировщики Су-34» [Força aérea Russa adota bombardeiro Su-34 em 2012]. lenta.ru (em russo). 20 de setembro de 2011 
  33. ↑ «Russian Air Force receives new Su-34 fighter-bombers». Sputnik. 28 de dezembro de 2010 
  34. ↑ «Наука и техника: Западный военный округ вооружился бомбардировщиками Су-34» [Ciência e Tecnologia: Exércitos ocidentais distintamente armados com bombardeiros e o Su-34]. Lenta.ru (em russo). 9 de dezembro de 2011 
  35. ↑ «Министерство обороны купило 92 бомбардировщика Су-34» [O Ministério de Defesa compra 92 bombardeiros Su-34]. lenta.ru (em russo). 1 de março de 2012 
  36. ↑ «Sukhoi completely fulfilled 2012 State Defense Order». Sukhoi Company (JSC). 29 de dezembro de 2012. Consultado em 28 de fevereiro de 2016. Arquivado do original em 12 de novembro de 2013 
  37. ↑ «Sukhoi Delivers 5 Su-34 Bombers to Russian Air Force». Sputnik. 25 de janeiro de 2013 
  38. ↑ «Russian Air Force receives first Su-34 bomber». English pravda.ru. 6 de maio de 2013 
  39. ↑ «A batch of Su-34 front-line bombers was transferred to the Russian Air Force». Sukhoi Company (JSC). 9 de Julho de 2013 
  40. ↑ «Оружие: Вооружение: "Сухой" выполнил годовой гособоронзаказ на Су-34» ["Sukhoi" corresponde a entrega de Su-34 anual ao Departamento de Defesa]. Lenta.ru (em russo). 24 de dezembro de 2013 
  41. ↑ «Sukhoi Signs $47M Transponder Deal for Su-34». Sputnik. 19 de agosto de 2013 
  42. ↑ «Три новосибирских Су-34 улетели в Ростовскую область — 54новости.рф» [Three of Novosibirsk Su-34 flew in Rostov Oblast] (em russo). 18 de Julho de 2014. Consultado em 28 de fevereiro de 2016. Arquivado do original em 25 de outubro de 2014 
  43. ↑ «Новосибирский авиазавод им. Чкалова увеличил план по выпуску бомбардировщиков Су-34» [The Novosibirsk plant them. Chkalova increased plan for production of Su-34 bombers]. ТASS (em russo). 14 de março de 2014 
  44. ↑ «Sukhoi handed over two Su-34 frontline bombers to the Russian Air Force exceeding initial yearly plan». Sukhoi Company (JSC). 22 de dezembro de 2014. Consultado em 28 de fevereiro de 2016. Arquivado do original em 6 de janeiro de 2015 
  45. ↑ «Su-34 park may reach 200 aircraft». TASS. 26 de dezembro de 2015 
  46. ↑ «Sukhoi Delivers More Su-34 Bombers to Russian MoD». Forecast International. 21 de maio de 2015 
  47. ↑ «ПАО "Компания "Сухой" - Новости - Новости компании» [Sukhoi transferiu uma parte dos Su-34 da Força Aérea]. Sukhoi (em russo). 16 de julho de 2015 
  48. ↑ http://vedomosti.sfo.ru/articles/?article=46910
  49. ↑ «Entrevista com Sergei Smirnov do 85 aniversário da fabrica de Novosibirsk». Vedomosti.sfo.ru. 30 de Dezembro de 2015 
  50. ↑ «АЛ-31Ф серии 42 (М1)» [Al-31F series 42 (M1)]. Salut.ru (em russo). Consultado em 1 de março de 2012 
  51. ↑ a b c d «Сухой Су-34» [Sukhoi Su-34]. airwar.ru (em russo). Consultado em 7 de abril de 2015 
  52. ↑ «Первая в 2014 году партия Су-34 отправилась в войска» [First in 2014 batch of Su-34 embarked troops]. arms-expo.ru (em russo). 11 de junho de 2014. Consultado em 7 de abril de 2015 
  53. ↑ «Бондарев: Су-34 гораздо лучше предшественников» [Bondarev: Su-34 is much better than predecessors]. RIA Novosty (em russo). 26 de dezembro de 2013. Consultado em 7 de abril de 2015 
  54. ↑ Gordon 2006, pp. 80–81.
  55. ↑ «Su-34/Su-32FN Bomber». airforceworld.com. Consultado em 7 de abril de 2015. Arquivado do original em 30 de setembro de 2015 
  56. ↑ «ФРОНТОВОЙ БОМБАРДИРОВЩИК СУ-34, FRONT-LINE BOMBER SU-34». narod.ru (em russo) 
  57. ↑ «Генеральный конструктор КРЭТ Юрий Маевский о развитии средств РЭБ» [Chief Designer Yury Kret Majewski on the development of Radio-Electronic Warfare]. lenta.ru (em russo). 25 de setembro de 2014. Consultado em 7 de abril de 2015 
  58. ↑ a b c Gordon, Yefim (1999). Sukhoi Su-27 Flanker: Air Superiority Fighter. London: Airlife Publishing. ISBN 1-84037-029-7 
  59. ↑ a b Spick 2000, pp. 518–19.
  60. ↑ Eden, Paul (2004). «Su-27IB, Su-32FN and Su-34». Encyclopaedia of Modern Military Aircraft. London: Amber Books. ISBN 1-904687-84-9 
  61. ↑ «Характеристики бомбардировщика Су-34» [Features bomber Su-34]. RIA Novosty (em russo). 16 de setembro de 2015. Consultado em 24 de novembro de 2015 
  62. ↑ a b «Су-34» [Su-34]. topwar.ru (em russo). 8 de fevereiro de 2011 
  63. ↑ a b «Сухой Су-34» [Sukhoi Su-34]. airwar.ru (em russo). Consultado em 25 de novembro de 2015 
  64. ↑ «Warplanes: F-15Eski Goes Long Against China». Strategypage.com. 6 de julho de 2010. Consultado em 1 de março de 2012 
  65. ↑ «Su-34 front-line bomber enters Russian Air Force service». Voice of Russia. 20 de março de 2014. Consultado em 25 de novembro de 2015 
  66. ↑ «Пятидневная война: итог в воздухе» [Five-Day War: Outcome in the air]. Army.lv (em russo). Consultado em 1 de março de 2012 
  67. ↑ «В Новосибирске увеличат выпуск бомбардировщиков Су-34» [In Novosibirsk production will increase of the Su-34 bombers]. vpk.name (em russo). 8 de janeiro de 2013. Consultado em 7 de abril de 2015 
  68. ↑ Elkov, Igor (27 de março de 2014). «ВВС России получат на вооружение до 200 самолетов Су-34» [The Russian air force will receive up to 200 adopted Su-34]. Rossiyskaya Gazeta (em russo). Consultado em 7 de abril de 2015 
  69. ↑ «Su-34 bomber crashes in Voronezh region; pilots survive». Russia beyond the headlines. 4 de junho de 2015. Consultado em 25 de novembro de 2015 
  70. ↑ a b Cenciotti, David (29 de setembro de 2015). «Six Russian Su-34 Fullback bomber have just arrived in Syria. And this is the route they have likely flown to get there». The Aviationist 
  71. ↑ Cooper, Helene; Gordon, Michael R.; MacFarquhar, Neil (30 de setembro de 2015). «Russians Strike Targets in Syria, but Not ISIS Areas». The New York Times. Consultado em 25 de novembro de 2015 
  72. ↑ «Terrorist training camp & command HQ annihilated in Russian MoD-released combat footage (VIDEO)». RT English. 2 de outubro de 2015. Consultado em 25 de novembro de 2015 
  73. ↑ «Russian Air Force Destroys ISIL Command Center, Training Camp in Syria». Sputniknews.com. 2 de outubro de 2015. Consultado em 25 de novembro de 2015 
  74. ↑ «Russian Su-34s Can Precisely Strike Any ISIL Ground Target in Syria (VIDEO)». Sputniknews.com. 2 de outubro de 2015. Consultado em 25 de novembro de 2015 
  75. ↑ «Russian Jets Destroy ISIL Command Post, Bunker in Syria». Sputniknews.com. 2 de outubro de 2015. Consultado em 25 de novembro de 2015 
  76. ↑ «Russia Air Force Destroys ISIL Command Center, Underground Depot Near Raqqa». sputniknews.com. 3 de outubro de 2015. Consultado em 25 de novembro de 2015 
  77. ↑ «Russian Bombers Use Satellite-Guided Missiles for High Precision (VIDEO)». Sputniknews.com. 3 de outubro de 2015. Consultado em 25 de novembro de 2015 
  78. ↑ «ISIS retreating in Syria, missile system destroyed, 33 targets hit - Russian military». RT English. 15 de outubro de 2015. Consultado em 15 de outubro de 2015 
  79. ↑ «Russian weapons in Syria are overrated». Thedailystar.com. 23 de outubro de 2015. Consultado em 25 de novembro de 2015 
  80. ↑ «Russian Air Force Carries Out 394 Sorties, Hits 731 Targets in Three Days». Sputnik. 20 de novembro de 2015. Consultado em 24 de novembro de 2015 
  81. ↑ Russia arms Syrian-based fighters with air-to-air missiles - Flightglobal.com, 1 de dezembro de 2015
  82. ↑ «Russia introduces Su-34 into fray». Gareth Jennings. 1 de março de 2022 
  83. ↑ a b Newdick, Thomas (25 de abril de 2022). «Ukraine Situation Report: Top U.S. Officials Pledge 'Advanced Weapons' During Kyiv Visit». The Drive 
  84. ↑ a b «На Харківщині збили російський винищувач типу Су». mil.in.ua (em ucraniano). 25 de abril de 2022 
  85. ↑ a b Axe, David (18 de julho de 2022). «The Russians Just Shot Down One Of Their Own Best Jets». Forbes 
  86. ↑ a b «Russia Accidentally Shoots Down Their Own $36M Su-34 Bomber, Ukraine Claims». Newsweek. 18 de julho de 2022 
  87. ↑ «In the Kyiv region, a downed Russian Su-34 was identified». mil.in.ua. Ukrainian Military Portal. 18 de abril de 2022 
  88. ↑ a b Leonardo Benassatto (1 de maio de 2022). «Ukrainian forges plane wreckage into key fobs to fund war effort». Reuters. Cópia arquivada em 1 de maio de 2022 
  89. ↑ «Attack on Europe: Documenting Russian Equipment Losses During the 2022 Russian Invasion of Ukraine». 8 de março de 2023 
  90. ↑ a b c Axe, David. «Ukraine said to have mauled a Russian fighter regiment, shooting down a quarter of its crews». Forbes. Consultado em 30 de setembro de 2022 
  91. ↑ «ASN Wikibase Occurrence # 276094». Aviation Safety Network. Consultado em 30 de outubro de 2022 
  92. ↑ Unexpected find in Buzova: exploring the wreck of the russian bomber with @Denys Davydov (em inglês), consultado em 18 de novembro de 2022 
  93. ↑ 28.2.22 Су34 «5кр»RF81259 2САП Шагол Челябинск,вкс рф🇷🇺. Сбит «БукМ1»ВСУ 🇺🇦Бузова,Киевская (em inglês), consultado em 18 de novembro de 2022 
  94. ↑ «На Київщині ідентифікували збитий російський Су-34». mil.in.ua (em ucraniano). 17 de abril de 2022 
  95. ↑ «ASN Occurrence # 276187». Aviation Safety Network. 5 de março de 2021 
  96. ↑ «Two Russian aircraft shot down on Saturday – Arestovych». Interfax Ukraine. 5 de março de 2022 
  97. ↑ Hopkins, Valerie; Varenikova, Maria (30 de maio de 2022). «A Russian Plane Crashed into a House. Death Was Parceled Out Randomly». The New York Times 
  98. ↑ «Військові знайшли залишки російського пілота та винищувача СУ-34». mil.in.ua (em ucraniano). 5 de março de 2022 
  99. ↑ «У Харкові знайшли уламки збитого Су-34 Росії» (em ucraniano). 7 de março de 2022 
  100. ↑ «إسقاط سو-34 تانية فوق أوكرانيا، تعرف على سبب تساقط المقاتلات الروسية». Defense Arabic. 7 de março de 2022 
  101. ↑ «В Україні ідентифікували п'ятий збитий Су-34 Росії» (em ucraniano). 10 de abril de 2022 
  102. ↑ «ASN Wikibase Occurrence # 277276». Aviation Safety Network 
  103. ↑ «На Запоріжжі виявили збитий російський винищувач Су-34». mil.in.ua (em ucraniano). 26 de abril de 2022 
  104. ↑ Malyasov, Dylan (11 de setembro de 2022). «Ukraine says its military shot down Russian Su-34 strike aircraft». Consultado em 11 de setembro de 2022 
  105. ↑ «Aircraft crashes into residential building in Russian city of Yeysk - agencies». Devis Discourse / Reuters (em inglês). 17 de outubro de 2022 
  106. ↑ «Russia has lost more than 10% of its Su-34 Fullback fleet in Ukraine ops» 
  107. ↑ «Russian military receives new Su-34 fighter-bombers» 
  108. ↑ "1/2: An RFAF Su-30SM or Su-34 was shot down over Yenakijeve, Donetsk Oblast, in what may have been red on red fire. Both pilots ejected". Acessado em 20 de abril de 2023.
  109. ↑ Nkala, Oscar (6 de Janeiro de 2016). «Algeria Orders 12 Su-34 'Fullback' Fighter-Bombers from Russia». Defensenews.com 
  110. ↑ «National Interest: le Su-34 russe ne manquera pas de preneurs» (em francês). Sputniknews.com. 5 de Janeiro de 2016 
  111. ↑ «Going Global: Russian Su-34 on the Way to Become Export Bestseller». Sputniknews.com. 6 de Janeiro de 2016 
  112. ↑ «Поставлены последние Су-34 программы 2015 года». Livejournal.com 
  113. ↑ «Sukhoi fulfilled the State Defense Order 2015 on the Su-34 frontline bombers and handed over two aircraft to the Russian Air and Space Forces above the initial plan». Sukhoi. 22 de Dezembro de 2015 
  114. ↑ «Выпускники летных училищ освоят новейшие бомбардировщики Су-34 в липецком авиацентре» [Alumni summer schools embrace the newest Su-34 bombers in Lipetsk aviacentre]. ITAR-TASS (em russo). 13 de janeiro de 2014 
  115. ↑ Два новых ударных самолета Су-34 пополнили боевой состав Липецкого авиацентра, Управление пресс-службы и информации Министерства обороны Российской Федерации, 29 января 2016
  116. ↑ «Компания "Сухой" передала ВВС России два сверхплановых фронтовых бомбардировщика Су-34» [Sukhoi Russian air force transferred two front-line bomber Su-34 bomber]. armstrade.org (em russo). 22 de dezembro de 2014 
  117. ↑ «В ЮВО поступила очередная партия истребителей-бомбардировщиков Су-34» [In the publication another batch of Su-34 fighter-bombers received]. armstrade.org (em russo). 22 de maio de 2015 
  118. ↑ «Su-32 (Su-34) Aircraft performance, Sukhoi». Arquivado do original em 18 de novembro de 2015 
  119. ↑ Gordon and Davison 2006, pp. 92, 95-96.
  120. ↑ «Specifications - Su-34 (Su-27IB) Flanker Fighter Bomber Aircraft, Russia, airforce-technology.com.» 

Bibliografia

  • Eden, Paul (ed.). The Encyclopedia of Modern Military Aircraft. London: Amber Books, 2004. ISBN 1-904687-84-9 
  • Gordon, Yefim. Sukhoi Su-27 Flanker: Air Superiority Fighter. London: Airlife Publishing, 1999. ISBN 1-84037-029-7 
  • Gordon, Yefim and Peter Davison. Sukhoi Su-27 Flanker. North branch, Minnesota: Specialty Press, 2006. ISBN 978-1-58007-091-1 
  • Kopp, Carlo. «Sukhoi Su-34 Fullback». Ausairpower.net, January 2011 (última atualização) 
  • Spick, Mike. «The Flanker». The Great Book of Modern Warplanes. St. Paul, Minnesota: Motorbooks International, 2000. ISBN 0-7603-0893-4 
  • Williams, Mel (ed.). «Sukhoi 'Super Flankers'». Superfighters: The Next Generation of Combat Aircraft. Norwalk, Connecticut: AIRtime Publishing Inc., 2002. ISBN 1-880588-53-6 
  • Wilson, Stewart. Combat Aircraft since 1945. Fyshwick, Australia: Aerospace Publications, 2000. ISBN 1-875671-50-1 

Ligações externas