Les Podcats (Os Podcats (título em Portugal) ) é uma série animada de televisão 3D francesa, criada por Éric Chevalier e Nathalie Blanchard e produzida pelo estúdio Okidoki em colaboração com o estúdio Docks Dog e o canal televisivo francês France 3 que começou a ser transmiti-lá em 7 de fevereiro de 2009 e também no France Ô. Em Portugal, a série foi emitida pelo Canal Panda.
As audiências televisivas desta série já ultrapassaram mais de 1,2 milhões de espectadores desde o primeiro episódio, com 31,8 % entre 4/10 anos e 30.6 % entre 11/14 anos[1]. Os episódios foram transmitidos em formato de 11 minutos no bloco infantil Ludo (do canal francês France 3). Cada episódio inclui dois esboços que tratam do mesmo assunto, e um terceiro chamado Profcats explicando o tema do dia, tal como: o Chefão, o GPS, o buzz, o Ping, etc. O episódio termina geralmente com uma performance musical dos Podcats antes do público.
A animação hiperativa, tem os rostos em formato de mangá, ambientes coloridos e vários personagens de diferentes mundos de jogos electrónicos que são característicos e dão um estilo especial na série.
Mokko Studio, um estúdio de Montreal, fez as tarefas de animação, iluminação e composição.
Enredo
4 personagens de jogos de vídeo decidiram criar uma banda, depois que se cansaram de ficar sempre permanecendo em seus respectivos jogos, no entanto, isso não o impede de voltar a viver muitas aventuras.
Os Podcats
Senzo
É ao mesmo tempo o cantor, líder e guitarrista. Ele vem de "Guitar Hero", a sua atitude super legal atrai a Bella (Senzo não sabe). Ele ama a si mesmo e também a Bella, mas não se atreve a dizer-lhe, por achar que ela vai zombar dele.
- Seu estilo: Mangá pop inglês, do tipo "rock-mântico".
- Sua falha: Menos heróico em partes de jogos que não sejam de guitarras.
- Seus bônus: Uma mistura de charme e entusiasmo indiferente.
- Seus itens: "Redfire", sua guitarra "cybervintage" as cordas esticadas de pura energia.
- Dobrador original:
Alexis Tomassian
- Dobrador Português:
Michel Simeão
Bella
Ela é a tecladista da banda, é uma Sims que tem alguns problemas para controlar suas emoções, que inevitavelmente desencadeia uma avalanche de emoticons. É a líder do grupo, ela tem uma queda por Senzo.
- Seu estilo: Moda e elegância.
- Suas paixões: O rock e as compras.
- Sua falha: Suas emoções dos emoticons mostra tudo o que ela sente, e tem problemas para controlar.
- Seus bônus: É uma rebelde na pele de uma "garota" conectada.
- Seus itens: Um livro de psicologia e um espelho interativo.
- Dobradora original: Diane Dassigny.
- Dobradora Portuguesa: Teresa Macedo
Gala
Ela é a baixista, apenas de um jogo de multi-jogadores online, é uma elfo mágica que nunca se separa do seu livro de feitiços. Infelizmente para as pessoas ao seu redor, essas magias raramente tem o efeito desejado e causa muitos infortúnios que desencadeia muitas aventuras.
- Seu estilo: Élfica
- Suas paixões: O Rock e a magia
- Seus bônus: Sua obstinação, sempre pronta para a aventura, ela não tem medo de nada.
- Sua falha: Suas birras são demasiadas barulhentas.
- Seus itens: Um grimório.
- Dobradora original: Jessica Barrier.
- Dobradora Portuguesa: Sandra de Castro
Mimo
Ele é o baterista, veio de um jogo de surfe, snowboard e skate. Ele tem a atitude relaxada de um californiano típico daqueles que só pensam em encontrar suas ondas. É também um daqueles fanáticos de vídeojogos que pensam em só bater os seus recordes.
- Seu estilo: Californiano maneiro.
- Suas paixões: O rock e a bricolagem tecnológica
- Seus bônus: O seu grupo de serviços de descobertas tecnológicas.
- Sua falha: Idem.
- Seus itens: Um skate.
- Dublador original: Carole Baillien.
- Dobrador Português: Tiago Retré
Equipe de Produção
|
|
Genérico
|
| Ideia Original
|
Nathalie Blanchard & Éric Chevalier
|
| Administração
|
Guillaume Rio & Antoine Colomb & Éric Chevalier
|
| Autores Gráficos
|
Charles Lefebvre & Ian Parovel & Éric Chevalier
|
| Direção Artística
|
Philippe Lalouette & Éric Chevalier
|
| Produtores
|
Éric Chevalier & Frédéric de Foucaud & France Télévision
|
| Com as vozes de
|
Alexis Tomassian, Carole Baillien, Diane Dassigny, Jessica Barrier, Pierre Hatet, Arnaud Maillard, Emeric Montagnese, Gilles Blumenfeld
|
| 1º Assistente de Direção
|
Marianne Langlois
|
| Direção de Texto
|
Nathalie Blanchard & Éric Chevalier
|
| Coordenador de texto / Assistente de direção
|
Emmanuel Poulain-Arnaud
|
| Encenação & desenho
|
Pierre-Alain Chartier, George Bouchelaghem, Nicolas Fructus, Christophe Rendu, Studio Nekome : Saïd Ben Sliman, Hassen Elguezar, Renaud Garcia, Sébastien Vovau, Laury Rovelli, Olivier Marcel, Ibrahima Keita
|
| Estagiários de desenho
|
Quentin Baillieux, Tom Haugomat, Stephen Vuillemin, Stéphane Vlavonou, Mina Azarba
|
| Assistente de Encenação
|
Marine Gourdou
|
| Montagem & Animação
|
Émeric Montagnese & Romain Faucher
|
| Produção de Cargo / Truques
|
Antoine Khouri & Zotto
|
| Direção de Fabricação
|
Philippe Lalouette
|
| Animação 3D - Produção de efeitos visuais
|
Mokko Studio : Danny Bergeron, Marc Antoine Rousseau, Manon Barriault
|
| Assistente de produção
|
Amélie Marcoux
|
| Modelagem & Textura
|
Yanik Buttner, OL Dannhauer, Caroline Germain, Pascale St-Pierre, Guillaume Lochon, Thomas Meseguer
|
| Animadores Chefes
|
Jean-Renaud Gauthier & Saïd Ben Sliman
|
| Animação
|
Christophe Paradis, Sabrina Gagnon, Anne-Marie Vaillancourt, Philippe Ouellet, Benoît Therriault, Yanik Gamelin, Jean-François Gignac, Christine Houle, Frédéric Tétrault, Cyril Chhun, Julien Abbenheim, Maxime Vallières, Julie Bernier Gosselin
|
| Iluminação
|
Jean-Pierre Riverin, Sengchanh Cheang, Éric Maltais, Bruno Gagné, Nadia Bernard, Stéphane Daguin, Jérémy Geurts, Benoît Lefebvre, Michel Bergeron
|
| Aparelhagem
|
Chris Lesage
|
| Efeitos 3D
|
Vincent Nihouarn, Daniel Hernandez, stéphane Daguin
|
| Diretor Técnico
|
Sébastien Nadeau
|
| Composição & Efeitos Especiais
|
Yann Laliberté, Charles-Philippe Désilets, Charles Richer, Lee Brunet
|
| Sequencia 2D
|
Fabrice Léoszweski, David Devaux, Ian Parovel, Pierre Chappelle, Hassan Elguezar
|
| Administradores de sistema
|
OL Dannhauer
|
| Laboratório e sons de áudio
|
Digital Post Production : Thierry Seux - Studio MAIA
|
| Realização musical
|
Gustave Rudman et Adrien Durand, Roddy Julienne
|
| Engenheiros de Som
|
Renaud Denis, Christophe Henrotte, Simon Venisse & Eric Munch
|
| Objetos de rúidos
|
Daniel Gries
|
| Uma Co-produção
|
Docksdog / Okidoki / Expand drama / France 3 - Em associação com Pierre Bertrand-Jaume, Jean-Yves Martel e Danny Bergeron com a participação do Centro Nacional de Cinema
|
| Liderança Juvenil de Televisão Francesa
|
Voyelle Acker & Julien Borde
|
| Administrador de Produção France 3
|
Annick Marchand
|
Equipe de criação
|
|
Os autores da série
|
| Conceito e Desenvolvimento
|
Nathalie Blanchard, Éric Chevalier
|
| Bíblia Literária
|
Nathalie Blanchard, Éric Chevalier
|
| Bíblia Gráfica
|
Charles Lefebvre & Ian Parovel
|
| Autores de rascunhos
|
Ian Parovel, Sebastien Guérout, Baptiste Grosfilley, Eric Chevalier, Nathalie Blanchard, Grégory Baranès, David Leberre, Franck Taillez, Guillaume Rio, Antoine Colomb, Emmanuel Poulain-Arnaud, Emmanuel Leduc.
|
Referências
Ligações externas
Nota: Não confundir com Podcasts.
