Włodzimierz Szaranowicz

Włodzimierz Szaranowicz
Vladimir Šaranović
Ilustracja
Włodzimierz Szaranowicz (2020)
Data i miejsce urodzenia

21 marca 1949
Warszawa

Zawód, zajęcie

dziennikarz sportowy, nauczyciel, trener

Miejsce zamieszkania

Milanówek

Narodowość

polsko-czarnogórska

Alma Mater

Akademia Wychowania Fizycznego w Warszawie

Pracodawca

Polskie Radio (1976–1983?)
Telewizja Polska (1977–2019)

Małżeństwo

Magdalena Szaranowicz

Dzieci

Marta, Luka, Michał

Odznaczenia
Krzyż Komandorski Orderu Odrodzenia Polski Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski Srebrny Krzyż Zasługi
Multimedia w Wikimedia Commons
Cytaty w Wikicytatach

Włodzimierz Szaranowicz (ur. 21 marca 1949 w Warszawie jako Vladimir Šaranović[a][1]) – polski dziennikarz radiowy i telewizyjny, prezenter i komentator sportowy, a także koszykarz, pedagog i trener pochodzenia czarnogórskiego.

Od 1976 związany był z Polskim Radiem, a od 1977 z Telewizją Polską. Dyrektor redakcji sportowej Telewizji Polskiej i kanału TVP Sport (2009–2017). W swojej karierze sprawozdawcy sportowego był dziewiętnaście razy akredytowany na letnie i zimowe igrzyska olimpijskie[2] (od igrzysk w Moskwie w 1980 do igrzysk w Pjongczangu w 2018)[3], co stawia go pod tym względem na pierwszym miejscu wśród wszystkich polskich dziennikarzy sportowych i w czołówce światowej listy[4]. W marcu 2019 poinformował o zakończeniu pracy zawodowej[5].

Pochodzenie i wczesne lata

Jest synem czarnogórskich imigrantów z Jugosławii[6]. Jego matka pochodziła z Cetynii, ojciec wywodził się ze znanego rodu Šaranoviciów z okolic Podgoricy[7]; w czasie II wojny światowej był partyzantem i trafił do obozu jenieckiego we Włoszech[6]. Matka Włodzimierza również przebywała w jenieckim obozie na Bałkanach, później przez długi czas mieszkała w Stanach Zjednoczonych[8]. Po wojnie Šaranović studiował prawo, uczył się też na Akademii Wojskowej, pracował w placówce dyplomatycznej w Pradze, a później w Warszawie, gdzie w Ministerstwie Spraw Zagranicznych poznał przyszłą żonę. W 1948 w Jugosławii rozpoczęły się czystki dotyczące byłych partyzantów. Šaranović otrzymał już nominację na ambasadora w Rzymie, ale w ojczyźnie mogło też czekać na niego więzienie. Ostatecznie wraz z żoną pozostał w Polsce[6], gdzie w 1949 urodził się ich syn, Vladimir.

Długo wstydził się swojej etnicznej inności – odmawiał rozmawiania z rodzicami po serbsku i używał polskiego imienia Włodzimierz. Kraj przodków odwiedził po raz pierwszy w wieku 21 lat[8], biorąc udział w pogrzebie swego stryja[6]. Poznał też wtedy swojego kuzyna Slobodana, z którym połączyła go bardzo mocna więź – dopiero po jego śmierci spolszczył w 2010 swoje nazwisko[6]. Rodzice Szaranowicza nigdy nie zdecydowali się na podróż do Jugosławii, sam Włodzimierz odwiedzał Czarnogórę regularnie i mocno przeżył wojnę domową.

Swego czasu brałem na siebie godzenie komentatorów z krajów byłej Jugosławii. Kiedyś to byli przyjaciele, którzy raptem przestali się do siebie odzywać. Rany goiły się wolno, bo niektórzy komentatorzy byli zaangażowani w sprawozdania z kampanii wojennych. Dla jednych byli bohaterami, bo opowiadali o dramatach narodu, dla drugich byli tymi, którzy oskarżali ich naród o zbrodnie. Politycy wywołują wojny, a ludzie cierpią i ponoszą wszystkie konsekwencje. Straty, które poczyniła tamta wojna, są nie do odrobienia przez kilkadziesiąt najbliższych lat. Sprawa Kosowa i Kosowian to jest rzecz, o której się nawet nie mówi. Absolutny temat tabu. Kosowo jest uznawane za najświętszy matecznik, serce Serbii. Bitwa na Kosowym Polu, która zapoczątkowała upadek państwa serbskiego do dziś jest niezabliźnioną, najżywszą raną. A przecież minęło ponad 600 lat.

Włodzimierz Szaranowicz, [6]

W dzieciństwie mieszkał na Saskiej Kępie, później wraz z rodziną przeniósł się na Muranów[1]. Jego młodszy brat Czedomir po ukończeniu studiów w Polsce wyjechał w 1979 do USA[6]. Włodzimierz ukończył L Liceum Ogólnokształcące im. Ruy Barbosy w Warszawie[9]. Z kolegami ze szkoły i podwórka uprawiał wiele sportów, m.in. grał w koszykówkę, poza tym chętnie pływał i biegał[8]. Decyzję o wyborze sportu jako swej drogi życiowej podjął po zwycięstwie Zdzisława Krzyszkowiaka na igrzyskach w Rzymie w 1960. Ukończył warszawską AWF na specjalizacji koszykówki (miał zajęcia m.in. z Walentym Kłyszejką) i uzyskał dyplom trenera drugiej klasy[2]. Pracował jako nauczyciel wychowania fizycznego w Aninie i w Szkole Podstawowej nr 138 w Międzylesiu. Tam, z grupą dziewcząt z piątej klasy i z pobliskiego klasztornego domu dziecka, wygrał koszykarską olimpiadę warszawską. Wśród jego zawodniczek była Alicja Szczęsna, późniejsza żona Macieja i matka Wojciecha[6]. Na AWF spikerował na meczach koszykówki, siatkówki i piłki ręcznej.

Jeszcze w liceum, grając w koszykówkę (na pozycji rozgrywającego), zdobył ze swoją drużyną wiele medali rozgrywek młodzieżowych. Na studiach występował w barwach AZS Warszawa. Sportową karierę zakończył w wyniku wypadku podczas jazdy na nartach w Sudetach, gdy zahaczył o korzeń ukryty pod śniegiem. Sytuacja była na tyle poważna, że nieomal skończyłoby się amputacją[10]. Noga, w której zbierała się ropa, goiła się trzy lata, stwierdzono ponadto staw rzekomy. Zrost rozpoczął się dopiero po upadku Szaranowicza ze schodów, uderzeniu z całej siły nogą o ścianę i jej ponownym złamaniu[6]. Później często doznawał kolejnych kontuzji, a do wyczynowego sportu nigdy nie powrócił.

Planował rozpocząć karierę naukową i szerzyć wiedzę o historii sportu. Zamiast tego dwukrotnie wyjeżdżał do Szwecji, a także do Anglii. Pracował jako sprzedawca obrazków, sprzątacz w parku zabaw Liseberg i barman w Swiss Cottage[6].

Kariera w radiu

W 1976 razem z Dariuszem Szpakowskim i Henrykiem Urbasiem został przyjęty do pracy na etacie w Polskim Radiu[11], gdzie pracowała już jego matka (jako inspektor programowy)[6]. Ich nauczycielami radiowej profesji byli Bohdan Tomaszewski i Bogdan Tuszyński[8], wymowy uczył natomiast Gustaw Holoubek[12].

W 1978 relacjonował dla radia mistrzostwa świata w boksie w Belgradzie[13]. W 1980 komentował igrzyska w Moskwie (m.in. szermierkę). Na radiowej antenie prowadził m.in. Gimnastykę poranną[14] i Kronikę sportową[15].

Kariera w telewizji

Szaranowicz podczas imprezy w Centrum Olimpijskim w Warszawie z okazji pierwszych urodzin TVP Sport, 11 grudnia 2007

Debiut w Telewizji Polskiej zaliczył w lutym 1977[16], kiedy zastąpił Tomasza Hopfera w magazynie dla dzieci i młodzieży Teleranek[17]. Przez kilka lat prowadził w nim cykl Gawędy sportowe[18]. Na stałe do TVP przeniósł się w 1983[2].

Na antenie TVP wielokrotnie był gospodarzem czy gościem studio przy różnej rangi wydarzeniach sportowych. Prowadził też m.in. Studio Sport, programy Sportowa niedziela i Sportowa sobota. W autorskim programie Jeden na jeden rozmawiał o sporcie z zawodnikami i trenerami[19]. Przekazywał telewidzom relacje z wielu dyscyplin. Na początku komentował kolarstwo, później również pływanie[2], piłkę nożną (m.in. Euro 2000) i ręczną, siatkówkę i boks. Najczęściej jednak do kabiny komentatorskiej zasiadał przy okazji rozgrywania zawodów lekkoatletycznych (wielokrotnie mistrzostwa świata) i narciarskich, ze szczególnym uwzględnieniem skoków narciarskich. Regularnie komentował również ceremonie otwarcia i zamknięcia kolejnych igrzysk olimpijskich. Jedynymi igrzyskami, na jakich go zabrakło od momentu debiutu były igrzyska w Los Angeles w 1984[2].

Mam mistyczny stosunek do igrzysk. To jedne z tych wartości, których trzeba bronić. Jest rodzaj humanizmu olimpijskiego, który niesie takie przesłania, które są ponadczasowe. To spotkania na otwartym stadionie niezależnie od rasy, płci, narodowości, wieku. MKOl potrafi robić bardzo ważne dla współczesnego świata gesty. Ktoś powie, że to naiwne, bo świat jest dziś brutalny, ale my wciąż marzymy o świecie idealnym. Nie chcemy go takim, jakim jest w wielu przypadkach.

Włodzimierz Szaranowicz, [2]

W pierwszej połowie lat 90. wylansował modę na koszykówkę w Polsce[2], wtedy bowiem TVP rozpoczęła regularne transmitowanie spotkań ligi NBA. Szaranowicz komentował je razem z Ryszardem Łabędziem (czasami także z Markiem Rudzińskim), a każdą transmisję zaczynał od charakterystycznego zawołania Hej, hej, tu NBA. Telewizyjna widownia tych spotkań sięgała niekiedy kilku milionów widzów[20]. Jeszcze większą popularnością cieszyły się dekadę później ekspresywnie komentowane przez Szaranowicza transmisje zawodów Pucharu Świata w skokach narciarskich[21]. Sukcesy Adama Małysza spowodowały zjawisko Małyszomanii, zaś relacje z występów najpierw jego, a potem Kamila Stocha w szczytowych momentach były śledzone w TVP nawet przez kilkanaście milionów widzów[22][23]. Po ostatnim w karierze skoku Małysza na mistrzostwach świata w 2011 Szaranowicz rozpłakał się na antenie[24].

Już nie będzie Adama Małysza na następnych mistrzostwach świata. Pożegnanie Adama Małysza z mistrzostwami świata. (...) Kilkanaście lat startów. Fenomen sportowy. Powtarzalność sukcesów przez lata, przez dekadę, a przecież pierwsze zwycięstwo w Holmenkollen odniósł tu, na tej skoczni jako osiemnastolatek i było to przecież piętnaście lat temu. Coś niewiarygodnego. Co tydzień siadaliśmy, jak do telenoweli, żeby oglądać tę rywalizację. Fenomen socjologiczny! Ileż rzeczy można było mu przypisać podczas tej kariery? Że można w życiu wygrać ewidentnie bez układów. Że jest człowiekiem rzetelnym, solidnym, posłańcem wielkich wiadomości, wielkiej nadziei. Zaczynał jako idol kryzysowy, który miał nas prowadzić jako ambasador wspaniałego skoku cywilizacyjnego do Europy. Fenomen społeczny. Przecież my, dzięki tym transmisjom, żyliśmy życiem zastępczym. Był powodem ogromnej zbiorowej radości. Dał nam wiele. Bardzo wiele... (...) Ten fenomen popularności – 14,5 miliona, rekordowa telewizyjna widownia, kiedy zdobywał srebrny medal w Salt Lake City. Trzynaście przeszło milionów – Puchar Świata w Zakopanem. To jego ostatnie zwycięstwo i ta wielka radość nas, ludzi, którzy go oglądaliśmy. Państwo przed ekranami krzycząc, skacząc... Ja także krzycząc, skacząc... Po prostu... Było pięknie i coś się niewątpliwie zamknęło, ale miejmy nadzieję, że w sporcie będzie jakaś próba kontynuacji.

Włodzimierz Szaranowicz, [24]
Szaranowicz (pierwszy z lewej) na koncercie inaugurującym jesienną ramówkę TVP, 30 sierpnia 2009

W latach 2002–2009 był jednym z prowadzących magazyn poranny Pytanie na śniadanie w TVP2[25], natomiast w latach 2007–2008 zasiadał w jury programu rozrywkowego Gwiazdy tańczą na lodzie w tej samej stacji[26].

Od 12 listopada 2009 do 31 maja 2017 był dyrektorem kanału TVP Sport. Tym samym jednocześnie był szefem sportu w Telewizji Polskiej[27][28].

Zasiadał w Komisji ds. Mediów i Marketingu Polskiego Związku Piłki Nożnej[29].

Obowiązki zawodowe i postępujące z wiekiem problemy zdrowotne sprawiły, że Szaranowicz zaczął ograniczać swoją aktywność sportową[6].

Sport ma swoją cenę i zawsze brałem to pod uwagę. Ból fizyczny można znieść. Bardziej bolesna jest świadomość, że nie można ćwiczyć. Od pewnego czasu mam problem zdrowotny, który bardzo ogranicza moją aktywność. Nie ukrywam, że to dla mnie cios. Radość życia i zdolność przetrwania w najtrudniejszych życiowych sytuacjach, budowałem zawsze na sile fizycznej. Na sporcie. Na zdolności bycia młodym. W wieku 63 lat człowiek może mówić, że czuje się młody. I to jest prawda, jeśli ćwiczy i podtrzymuje dobrą formę. Ale teraz niewiele rzeczy mogę robić.

Włodzimierz Szaranowicz, [6]

19 lutego 2018 na zakończenie transmisji drużynowego konkursu skoków narciarskich podczas ZIO 2018 w Pjongczangu zapowiedział, że to jego ostatnie zimowe igrzyska w roli dziennikarza[30][31]. W marcu 2019 (w dniu 70. urodzin Szaranowicza) opublikowano jego rozmowę z Jerzym Chromikiem, w której poinformował o przejściu na emeryturę z powodu choroby neurologicznej (w wywiadzie w 2024 przekazał, że jest to choroba Parkinsona[32]), której objawy zaczął dostrzegać cztery lata wcześniej[33][34]. Pożegnalny benefis dziennikarza pt. „Halo Włodku!” odbył się 29 marca w siedzibie Polskiego Komitetu Olimpijskiego w Warszawie. W wydarzeniu wzięli udział medaliści imprez sportowych, których występy Szaranowicz komentował, jego rodzina, przyjaciele i zawodowi wychowankowie oraz osoby związane z Telewizją Polską[35].

W 2024 został honorowym attaché prasowym reprezentacji Polski na XXXIII Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Paryżu[36]. Będą to dla niego dwudzieste igrzyska olimpijskie, w których uczestniczy[36].

Filmografia

  • Trzy olimpiady (1980) – narrator (głos)
  • Pierwszy medal (1980) – narrator (głos)
  • Flubber (1997) – komentator meczu koszykówki (głos)
  • Złotopolscy (1998) – dziennikarz (odc. 13)
  • Nóż w głowie Dino Baggio (1999) – reporter
  • Kurczak Mały (2005) – komentator sportowy (głos)
  • Faceci do wzięcia (2008) – (odc. 76)
  • Jeż Jerzy (2010) – on sam (głos)

Gry komputerowe

W 2005 razem z Dariuszem Szpakowskim użyczył swojego komentarza polskiej wersji komputerowego symulatora piłkarskiego z serii FIFA – FIFA 06[37]. Jego głos nagrano łącznie do trzynastu gier z tej serii (FIFA 06, FIFA 07, 2006 FIFA World Cup, FIFA 08, FIFA 09, FIFA 10, FIFA 11, FIFA 12, UEFA Euro 2012, FIFA 13, FIFA 14, FIFA World i FIFA 15[38]). Od 2015 i gry FIFA 16 komentatorskim partnerem Szpakowskiego jest Jacek Laskowski[39].

Swojego głosu komentatora użyczył również do komputerowych symulatorów skoków narciarskich: Skoki narciarskie 2002: Polskie złoto, Skoki narciarskie 2003: Polski orzeł i Skoki narciarskie 2005, a także w grze wideo Kurczak Mały z 2005[38].

Życie prywatne

Jego żoną jest Magdalena Szaranowicz, z którą ma troje dzieci: córkę Martę Szaranowicz-Kusz (ur. 1983, z wykształcenia socjolog) i dwóch synów: Lukę (ur. 1978, z wykształcenia prawnik, prowadzi w Dzień dobry TVN cykl Luka w prawie)[40] i Michała (ur. 1992)[41]. Wraz z żoną mieszka w Milanówku pod Warszawą[42].

Odznaczenia

Wyróżnienia

Książki

27 października 2021 nakładem firmy Wydawnictwo SQN ukazała się autobiografia Włodzimierza Szaranowicza napisana wspólnie z jego córką Martą Szaranowicz-Kusz w formie książki papierowej (w wersji z miękką i twardą okładką) oraz ebook[55]. 15 grudnia nakładem firmy Audioteka S.A. książka ukazała się w wersji audiobook czytanej przez Piotra Fronczewskiego i Martę Markowicz[56].

Uwagi

  1. ↑ Imię i nazwisko spolszczył w 2010.

Przypisy

  1. ↑ a b kawi: Szaranowicz: Rzuciłem w nauczycielkę kamieniem. se.pl. [dostęp 2016-08-02].
  2. ↑ a b c d e f g Robert Zieliński, Tomasz Biliński: Włodzimierz Szaranowicz: To będą moje osiemnaste igrzyska, ale wciąż mam do nich mistyczny stosunek. polskatimes.pl. [dostęp 2016-08-02].
  3. ↑ Włodzimierz Szaranowicz. Vancouver 2010 – SPORT.TVP.PL. sport.tvp.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-03-30)]..
  4. ↑ Andrzej Gowarzewski, Mundiale z akredytacją, Katowice 2014, s. 355.
  5. ↑ Włodzimierz Szaranowicz kończy pracę dziennikarską, powodem problemy zdrowotne [online], www.wirtualnemedia.pl [dostęp 2019-03-21] (pol.).
  6. ↑ a b c d e f g h i j k l m Arkadiusz Bartosiak, Łukasz Klinke: Włodzimierz Szaranowicz. wywiadowcy.pl. [dostęp 2016-08-02].
  7. ↑ AZ: Włodzimierz Szaranowicz: Twardziel o miękkim sercu. film.interia.pl. [dostęp 2016-08-02].
  8. ↑ a b c d Sylwia Milan: Wszystko na jedną kartę. Poznań: Publicat, 2008, s. 93, 94. ISBN 978-83-245-1503-5.
  9. ↑ Znani absolwenci. [w:] L Liceum Ogólnokształcące z Oddziałami Integracyjnymi im. Ruy Barbosy w Warszawie [on-line]. [dostęp 2020-04-22].
  10. ↑ kawi: Lekarze chcieli odciąć mi nogę. se.pl. [dostęp 2016-08-02].
  11. ↑ Marcin Popko: Nigdy nie powiem, że coś jest „zajebiste”. poranny.pl. [dostęp 2016-05-05]. (pol.).
  12. ↑ Andrzej Dworak: Dariusz Szpakowski: Jestem wrażeniowcem. polskatimes.pl. [dostęp 2016-05-05]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-06-04)]. (pol.).
  13. ↑ Wojciech Staszewski: Vladimir na medal. Najpopularniejszy polski komentator sportowy ma bałkańską krew. newsweek.pl. [dostęp 2016-08-02]. (pol.).
  14. ↑ „Nóżka w lewo, nóżka w prawo...” - Gimnastyka poranna. polskieradio.pl. [dostęp 2016-07-23].
  15. ↑ 90 lat Polskiego Radia. Dobrze opowiadane audycje sportowe. polskieradio.pl, 2015-04-01. [dostęp 2016-09-20].
  16. ↑ a b Szaranowicz szefem sportu w TVP. media2.pl. [dostęp 2016-09-20].
  17. ↑ Artur Krasicki: Moja Niedziela – 16 października. tvp.pl. [dostęp 2016-08-02].
  18. ↑ „Teleranek”: 40 lat minęło. film.interia.pl. [dostęp 2016-08-02].
  19. ↑ Łukasz Witczyk: Benefis Włodzimierza Szaranowicza. Wybitny dziennikarz pożegnał się z telewizją i kibicami. sportowefakty.wp.pl. [dostęp 2019-04-24].
  20. ↑ Przemysław Gajzler: Amerykańska liga, która opanowała Polskę. eurosport.onet.pl. [dostęp 2016-09-20].
  21. ↑ Andrzej Mysiak: Włodzimierz Szaranowicz dyrektorem sportu w TVP!. skokinarciarskie.pl. [dostęp 2016-09-20].
  22. ↑ Adam Małysz - król skoczni i telewizyjnych ekranów. tns-global.pl. [dostęp 2016-09-20].
  23. ↑ Igrzyska w telewizji. 11,5 mln Polaków oglądało skoki Kamila Stocha!. pomorska.pl. [dostęp 2016-09-20].
  24. ↑ a b Tak pożegnał Mistrza. sport.wp.pl. [dostęp 2016-09-20].
  25. ↑ Włodzimierz Szaranowicz znika z ‘Pytania na śniadanie’. wirtualnemedia.pl. [dostęp 2016-09-20].
  26. ↑ Szaranowicz Włodzimierz. teleshow.wp.pl. [dostęp 2016-09-20].
  27. ↑ Szaranowicz szefem sportu w TVP. rozrywka.dziennik.pl. [dostęp 2016-09-20].
  28. ↑ Jacek Kowalski: Włodzimierz Szaranowicz rezygnuje, Marek Szkolnikowski ma zostać szefem TVP Sport. wirtualnemedia.pl. [dostęp 2017-11-25].
  29. ↑ Redakcja, Gwiazdy dziennikarstwa w strukturach PZPN [online], iGol.pl, 21 stycznia 2013 [dostęp 2021-10-22] (pol.).
  30. ↑ Ostatnie zimowe igrzyska Włodzimierza Szaranowicza. sport.tvp.pl. [dostęp 2018-02-20].
  31. ↑ Włodzimierz Szaranowicz pożegnał się z komentowaniem zimowych igrzysk. „Mam już następcę”. wirtualnemedia.pl. [dostęp 2018-02-20].
  32. ↑ Włodzimierz Szaranowicz: od czterech lat choruję na parkinsona. "Zdaję sobie sprawę ze swojego stanu zdrowia" [online], medonet.pl, 19 lipca 2024 [dostęp 2024-07-20] (pol.).
  33. ↑ Jerzy Chromik: Włodzimierz Szaranowicz. Pożegnanie z telewizją. sport.tvp.pl. [dostęp 2019-03-21].
  34. ↑ Łukasz Witczyk, Włodzimierz Szaranowicz walczy z chorobą. Zakończył dziennikarską karierę [online], WP SportoweFakty [dostęp 2019-03-21] (pol.).
  35. ↑ Michał Kurdupski, „Halo Włodku!” - benefis Włodzimierza Szaranowicza w Poniedziałek Wielkanocny w TVP1 [online], wirtualnemedia.pl, 4 kwietnia 2019 [dostęp 2020-03-29] (pol.).
  36. ↑ a b Telewizja Polska S.A, Szaranowicz dwudziesty raz na igrzyskach! Wyjątkowa rola w Paryżu [online], sport.tvp.pl, 18 lipca 2024 [dostęp 2024-07-20] (pol.).
  37. ↑ luki: Dariusz Szpakowski – fakty i mity. redlog.pl. [dostęp 2016-09-20]. (pol.).
  38. ↑ a b Włodzimierz Szaranowicz. filmweb.pl. [dostęp 2016-09-20]. (pol.).
  39. ↑ Jakub Mejer: Jacek Laskowski zastąpi Włodzimierza Szaranowicza w grze FIFA 2016. press.pl. [dostęp 2016-05-05]. (pol.).
  40. ↑ Katarzyna Sobkowicz: Włodzimierz Szaranowicz: Dyrektor liczy medale. wywiady-populada.pl. [dostęp 2016-08-02].
  41. ↑ MG: Szaranowicz z żoną i córką. Foto. fakt.pl. [dostęp 2016-08-02].
  42. ↑ Szaranowicz szefem sportu w TVP. sport.wp.pl. [dostęp 2016-09-20].
  43. ↑ M.P. z 2024 r. poz. 942 – pkt 1.
  44. ↑ M.P. z 2014 r. poz. 385 – pkt 4.
  45. ↑ Telewizja pozwala przeżywać wielkie chwile. prezydent.pl, 2013-10-07. [dostęp 2016-09-20].
  46. ↑ M.P. z 2000 r. nr 5, poz. 92 – pkt 43.
  47. ↑ Laureaci 1999. telekamery.pl. [dostęp 2016-09-20].
  48. ↑ Laureaci 2000. telekamery.pl. [dostęp 2016-09-20].
  49. ↑ Laureaci 2008. telekamery.pl. [dostęp 2016-09-20].
  50. ↑ Złote Telekamery Tele Tygodnia. telekamery.pl. [dostęp 2016-09-20].
  51. ↑ Wiktory 2009 rozdane!. tvp.pl. [dostęp 2016-09-20].
  52. ↑ Włodzimierz Szaranowicz z Nagrodą im. Bohdana Tomaszewskiego. grandpress.press.pl, 2016-12-13. [dostęp 2017-02-09].
  53. ↑ "Spacer po historii". Szaranowicz dołączył do gwiazd sportu. sport.tvp.pl, 30 czerwca 2018.
  54. ↑ "Złote Kolce" rozdane. Sezon należał do młociarzy. sport.tvp.pl, 2018-10-30.
  55. ↑ Szukaj - Labotiga.pl [online], www.labotiga.pl [dostęp 2021-12-20] (pol.).
  56. ↑ Audioteka, Włodzimierz Szaranowicz. Życie z pasją - Włodzimierz Szaranowicz, Marta Szaranowicz-Kusz (audiobook) [online], Audioteka.pl [dostęp 2021-12-20] (pol.).

Linki zewnętrzne

Read other articles:

Kidron

Kota Tua Yerusalem, dipandang dari seberang Lembah Kidron. Lembah Kidron dipandang dari Kota Tua Yerusalem. Kidron (Transliterasi Latin: Cedron, dari bahasa Ibrani: נחל קדרון‎, Naḥal Qidron; Lembah Qidron; Arab: وادي الجوز, Wadi al-Joz) adalah nama lembah dan sungai yang terletak tepat di sebelah timur bagian Kota Tua Yerusalem, memisahkan Bukit Bait Allah (Temple Mount) dengan Bukit Zaitun. Membujur terus ke timur melalui padang gurun Yudea, menuju Laut Mati,...

 

Boutros Boutros-Ghali

Pour les articles homonymes, voir Boutros et Ghali. Boutros Boutros-Ghali(ar) بطرس بطرس غالي Boutros Boutros-Ghali en 2002. Fonctions Secrétaire général de la Francophonie 16 novembre 1997 – 31 décembre 2002(5 ans, 1 mois et 16 jours) Élection 16 novembre 1997 Prédécesseur Fonction créée Successeur Abdou Diouf Secrétaire général des Nations unies 1er janvier 1992 – 31 décembre 1996(5 ans) Élection 1991 Prédécesseur Javier Pérez de Cuéllar...

 

Daftar tempat dalam Harry Potter

Dunia Harry Potter merupakan latar tempat dari kejadian-kejadian yang terdapat pada novel fantasi Harry Potter karya J. K. Rowling. Lokasi-lokasi tersebut bisa dikategorikan sebagai tempat tinggal, sekolah, kawasan perbelanjaan, atau bangunan milik pemerintah. Tempat tinggal The Burrow Kediaman keluarga Weasleys, yang dikenal sebagai The Burrow, terletak di luar desa Ottery St Catchpole, yang juga dekat dengan kediaman keluarga Lovegood, Diggory dan Fawcett. The Burrow pernah digunakan sebaga...

العلاقات الموريتانية النيكاراغوية

العلاقات الموريتانية النيكاراغوية موريتانيا نيكاراغوا   موريتانيا   نيكاراغوا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الموريتانية النيكاراغوية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين موريتانيا ونيكاراغوا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ...

 

David A. Hood

Canadian researcher and exercise physiologist David A. HoodBornMontreal, CanadaNationalityCanadianOccupation(s)Exercise physiologist, academic and researcherAwardsHonour Award, Canadian Society of Exercise Physiology (CSEP)Academic backgroundEducationQueen's University (BPhEd)Dalhousie University(MS)State University of New York Health Science Center at Syracuse(PhD)Academic workInstitutionsYork University David A. Hood is a Canadian professor, exercise physiologist, and Director of the Muscle...

 

1954 Oklahoma gubernatorial election

Election for the governorship of the U.S. state of Oklahoma 1954 Oklahoma gubernatorial election ← 1950 November 2, 1954 1958 →   Nominee Raymond Gary Reuben K. Sparks Party Democratic Republican Popular vote 357,386 251,808 Percentage 58.6% 41.3% County resultsGary:      50–60%      60–70%      70–80%      80–90%      >90%Spar...

Stasiun Watanoha

Stasiun Watanoha渡波駅Stasiun Watanoha pada September 2012Lokasi1-7-1 Watanoha, Ishinomaki-shi, Miyagi-ken 986-2121JepangKoordinat38°25′12″N 141°21′55″E / 38.419961°N 141.365167°E / 38.419961; 141.365167Operator JR EastJalur ■ Jalur Ishinomaki ■ Jalur Senseki Letak35.9 km dari KogotaJumlah peron2 peron sampingJumlah jalur2KonstruksiJenis strukturAtas tanahInformasi lainStatusMemiliki stafSitus webSitus web resmiSejarahDibuka7 Oktober 1939PenumpangFY2...

 

Microevolution

Change in allele frequencies that occurs over time within a population Part of a series onEvolutionary biologyDarwin's finches by John Gould Index Introduction Main Outline Glossary Evidence History Processes and outcomes Population genetics Variation Diversity Mutation Natural selection Adaptation Polymorphism Genetic drift Gene flow Speciation Adaptive radiation Co-operation Coevolution Coextinction Divergence Convergence Parallel evolution Extinction Natural history Origin of life Common d...

 

Weather radar

Radar used to locate and monitor meteorological conditions Weather radar in Norman, Oklahoma with rainshaft Weather (WF44) radar dish University of Oklahoma OU-PRIME C-band, polarimetric, weather radar during construction Weather radar, also called weather surveillance radar (WSR) and Doppler weather radar, is a type of radar used to locate precipitation, calculate its motion, and estimate its type (rain, snow, hail etc.). Modern weather radars are mostly pulse-Doppler radars, capable of dete...

Bajo Llobregat

Bajo LlobregatBaix Llobregat Comarca Coordenadas 41°25′50″N 1°58′00″E / 41.430555555556, 1.9666666666667Capital San Feliu de LlobregatCiudad más poblada Cornellá de LlobregatEntidad Comarca • País  España • Comunidad Cataluña Cataluña • Provincia Barcelona BarcelonaSubdivisiones 30 municipiosSuperficie Puesto 33.º • Total 486 km² (1,51%)Población (2023) Puesto 3.º • Total 840 572 hab....

 

Spencer Tracy

Pour les articles homonymes, voir Tracy. Spencer TracyBiographieNaissance 5 avril 1900Milwaukee, États-UnisDécès 10 juin 1967 (à 67 ans)Beverly Hills, États-UnisSépulture Forest Lawn Memorial ParkNom de naissance Spencer Bonaventure TracySurnom SpenceNationalité AméricaineFormation American Academy of Dramatic Arts (jusqu'en 1923)Rockhurst High School (en)Northwestern Military and Naval Academy (en)Marquette University High School (en)Milwaukee High School of the Arts (en)St. Jo...

 

J002E3

Images de la découverte de J002E3 par Bill Yeung le 3 septembre 2002. J002E3 est la désignation temporaire donnée à un objet extra-atmosphérique originellement présumé être un astéroïde. Il fut découvert par l'astronome amateur Bill Yeung le 3 septembre 2002. Des observations plus poussées révélèrent que l'objet n'est pas un astéroïde rocheux mais probablement le troisième étage de la fusée Saturn V de la mission Apollo 12[1]. Origine L'étage S-IVB du vol d'Apollo 7 en or...

Universo Online

Brazilian web content, products and services company This article needs to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (July 2021) Universo Online S.A.Company typeSociedade AnônimaIndustryOnline service providerFounded1996; 28 years ago (1996)HeadquartersSão Paulo, BrazilKey peopleRômulo Dias, (Chairman & CEO)ProductsOnline mediaRevenue US$ 95.4 million (2021)[1]Net income US$ 82.4 million (2021)[1&#...

 

1977 in the United States

This list is incomplete; you can help by adding missing items. (July 2014) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: 1977 in the United States – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2014) (Learn how and when to remove this message) List of events ← 1976 1975 1974 1977 in the United S...

 

Giro d'Italia 1929

 Giro d'Italia 1929Il percorsoEdizione17ª Data19 maggio - 9 giugno PartenzaRoma ArrivoMilano Percorso2 914 km, 14 tappe Tempo107h18'24 Media27,212 km/h Classifica finalePrimo Alfredo Binda Secondo Giovanni Brunero Terzo Leonida Frascarelli Cronologia Edizione precedenteEdizione successiva Giro d'Italia 1928Giro d'Italia 1930 Manuale Il Giro d'Italia 1929, diciassettesima edizione della Corsa Rosa, si svolse in quattordici tappe dal 19 maggio al 9 giugno 1929, pe...

Championnats du monde d'athlétisme 2003

Championnats du monde d'athlétisme 2003 Logo des championnats du monde d'athlétisme 2003.Généralités Sport Athlétisme Organisateur(s) IAAF Éditions 9e Lieu(x) Saint-Denis etParis, France Date 23 au 31 août 2003 Nations 198 Participants 1 679 Épreuves 46 Site(s) Stade de France Navigation 1983 • 1987 • 1991 • 1993 • 1995 • 1997 • 1999 • 2001 • 2003 • 2005 • 2007 • 2009 • 2011 • 2013 • 2015 • 2017 • 2019 • 2022 • 2023 • 2025 • 2027 modi...

 

تصفيات كأس العالم 2006 – أوروبا المجموعة 4

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (فبراير 2016) المقالة الرئيسة: تصفيات أوروبا لكأس العالم لكرة القدم 2006 المجموعة الرابعة من تصفيات أوروبا المؤهلة إلى ب...

 

Christ in Majesty

Theme in Christian iconography The Andronikov Gospels were made in the Andronikov Monastery, Moscow in the early 15th century Christ in majesty in a mandorla, surrounded by emblems of the evangelists: ivory plaques on a wooden coffret, Cologne, first half of the 13th century (Musée de Cluny) Christ in Majesty or Christ in Glory (Latin: Maiestas Domini)[1] is the Western Christian image of Christ seated on a throne as ruler of the world, always seen frontally in the centre of the comp...

Catalogue of Life

Online database and index of taxa The Species 2000 & ITIS Catalogue of LifeType of siteTaxonomic catalogueAvailable inEnglishURLwww.catalogueoflife.orgCommercialNoRegistrationNot requiredLaunchedJune 2001; 23 years ago (2001-06)Current statusActive The Catalogue of Life is an online database that provides an index of known species of animals, plants, fungi, and microorganisms. It was created in 2001 as a partnership between the global Species 2000 and the ...

 

WFTDA Apprentice Program

Women's Flat Track Derby Association ApprenticeWFTDA Apprentice logoSportRoller derbyFounded2009Replaced byWFTDA New Member Program, 2019No. of teams49 (As of 16 February 2018[update])Country Argentina Australia Belgium Denmark Finland France Italy Mexico Norway Peru Poland Portugal South Africa Spain Sweden United Kingdom United StatesOfficial websitewftda.org/apprentice-program Main articl...