Shangela

Shangela
Ilustracja
Shangela podczas RuPaul’s DragCon NYC, 2017
Pełne imię i nazwisko

Shangela Laquifa Wadley

Imię i nazwisko urodzenia

Chantaize Darius Jeremy Pierce

Data i miejsce urodzenia

22 listopada 1981
Hrabstwo Lamar (Teksas), USA

Zawód, zajęcie

Drag queen, celebryta, aktor

Tytuł naukowy

Bakalaureat

Edukacja

Southern Methodist University

Chantaize Darius Jeremy Pierce[1], lepiej znany pod pseudonimem scenicznym Shangela Laquifa Wadley lub Shangela (ur. 22 listopada 1981)[2][3] – amerykański drag queen, najbardziej znany z udziału w programie RuPaul’s Drag Race, a także celebrytą i aktorem.

Shangela była pierwszą uczestniczką wyeliminowaną w drugim sezonie, a następnie wróciła jako niespodzianka w trzecim sezonie, zajmując szóste miejsce. Ponownie pojawiła się w trzecim sezonie RuPaul’s Drag Race All Stars, gdzie zajęła wspólnie trzecie/czwarte miejsce wraz ze zwyciężczynią pierwszego sezonu, BeBe Zahara Benet. Shangela wystąpiła również w kilku programach telewizyjnych i regularnie występuje w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie[4].

Po Drag Race, Shangela pojawiła się w wielu serialach telewizyjnych, takich jak Community (2011), Dwie spłukane dziewczyny (2012), Glee (2012), Bones (2014), Z Archiwum X (2016) i Broad City (2019). Wystąpiła także w komedii Hurricane Bianca (2016), jej sequelu Hurricane Bianca: From Russia with Hate (2018) oraz w musicalu dramatycznym A Star is Born (2018). W 2019 roku, reprezentując A Star is Born na 91. ceremonii wręczenia Oscarów, stała się pierwszą drag queen, która przeszła po czerwonym dywanie Oscarów w pełnej charakteryzacji drag[5]. Od 2020 roku Shangela współprowadzi reality show HBO We’re Here, wraz z innymi uczestnikami Drag Race: Bobem the Drag Queen i Eureką O’Hara[6]. Program spotkał się z aprobatą[7][8].

3 maja 2023 roku Pierce został oskarżony o gwałt w pozwie złożonym w Sądzie Najwyższym w Los Angeles. Były asystent produkcji show We’re Here oskarżył Pierce’a o dostarczanie mu alkoholu i napaść seksualną[9]. 18 marca 2024 roku artykuł Rolling Stone opisał pięć kolejnych domniemanych przypadków napaści seksualnej, które miały miejsce w latach 2012–2018[10].

Biografia

Dzieciństwo

Pierce urodził się w hrabstwie Lamar w Teksasie i dorastał w Paris w Teksasie jako jedyne dziecko Debry Sue Pierce (ur. 1959[11]), pracownicy Armii Stanów Zjednoczonych, która często podróżowała z racji swojej pracy. Jest osobą birasową i ma saudyjskie pochodzenie ze strony ojca[12]. Rodzice rozstali się, gdy był jeszcze młody, a jego ojciec wrócił do Arabii Saudyjskiej[13]. W związku z tym Pierce był wychowywany przez samotną matkę i jej dużą rodzinę należącą do Południowej Konwencji Baptystycznej[14], w tym dziadka, który pracował jako kowboj na ranczu z bydłem[15][16]. Jego dziadek zmarł w 2000 roku[17]. W szkole średniej był cheerleaderem i zaczął przebierać się w drag na potrzeby kreatywnych projektów na zajęcia z języka angielskiego[15].

Początki kariery

Shangela pojawiła się jako drag persona Pierce’a w styczniu 2009 roku[16]. Pierce przygotował choreografię do trzyosobowego występu do piosenki Single Ladies na imprezę charytatywną w Los Angeles, a kiedy jeden z wykonawców odwołał udział, pozostałe dwie osoby poprosiły ją o zastąpienie go[15]. Promotor klubu był tak zachwycony występem Shangeli, że zaproponował jej kolejny występ na następny tydzień. W 2010 roku Shangela została koronowana na pierwszym konkursie California Entertainer of the Year[18].

RuPaul’s Drag Race

Po pięciu miesiącach występów w Los Angeles, Shangela została uczestniczką drugiego sezonu RuPaul’s Drag Race, ale odpadła w pierwszym odcinku. Później ponownie zgłosiła się na przesłuchanie i została zaproszona do udziału w trzecim sezonie, gdzie dotarła do pierwszej piątki (chociaż zajęła szóste miejsce, ponieważ Carmen Carrera wróciła do programu w jednym z późniejszych odcinków). Pojawiła się także gościnnie w premierze czwartego sezonu oraz w odcinku Snatch Game drugiego sezonu All Stars.

Shangela ponownie wzięła udział w trzecim sezonie RuPaul’s Drag Race: All Stars, stając się pierwszą drag queen, która wystąpiła w trzech różnych sezonach programu. Dotarła do finału sezonu i była uważana za faworytkę do korony, ale kontrowersyjnie została wyeliminowana, otrzymując tylko jeden głos od Thorgy Thor w jury złożonym z wcześniej wyeliminowanych uczestniczek. Ostatecznie zajęła wspólnie trzecie/czwarte miejsce ze zwyciężczynią pierwszego sezonu, Bebe Zahara Benet[19].

Shangela wystąpiła także w specjalnym telewizyjnym odcinku RuPaul's Drag Race Holi-slay Spectacular[20]. W czerwcu 2019 roku panel sędziów z czasopisma New York umieścił Shangelę na drugim miejscu na liście „najpotężniejszych drag queens w Ameryce”, która obejmowała 100 byłych uczestniczek RuPaul’s Drag Race[21].

Stand-up Pierca jako Laquifa w Castro Theatre, 2014

Inne produkcje filmowe i telewizyjne

Shangela pojawiła się w programie Toddlers & Tiaras, gdzie pomagała swojej 9-letniej chrześniaczce w przygotowaniach do konkursu piękności[22]. Inne jej występy obejmują epizody w serialach Glee, Bones, Community, Terriers, Dance Moms, Dwie spłukane dziewczyny, Detroit 1-8-7 i Mentalista, a także w reklamie Orbitz z innymi uczestnikami RuPaul’s Drag Race: Manilą Luzon i Carmen Carrerą[23][24]. Shangela oraz inne uczestniczki RuPaul’s Drag Race, w tym Trixie Mattel, Tammie Brown i Manila Luzon, pojawiły się w kampanii Agencji Żywności i Leków przeciwko paleniu[25].

Pierce miał rolę niezwiązaną z drag w krótkim filmie Body of a Barbie (2011), który był emitowany na BET i był jednym z siedmiu finalistów w serii Lens on Talent tej stacji[26]. W 2013 roku Shangela wystąpiła w reklamie Facebook Home[27].

Była jedną z trzydziestu drag queen występujących w występie Miley Cyrus na MTV Video Music Awards w 2015 roku[28].

Shangela zagrała w komedii Hurricane Bianca z 2016 roku, wyreżyserowanej przez Matta Kugelmana i z udziałem innych uczestniczek Drag Race, Bianki Del Rio i Willam Belli. Powróciła do tej roli w sequelu z 2018 roku, Hurricane Bianca: From Russia with Hate[29].

W 2018 roku była komentatorką amerykańskiej wersji Konkursu Piosenki Eurowizji, który odbył się w Lizbonie, wraz z Rossem Mathewsem dla Logo TV[30]. W tym samym roku zagrała rolę drag queen konferansjerki w filmie Narodziny Gwiazdy, u boku Lady Gagi, Bradleya Coopera i Willam Belli[31].

8 września 2022 roku ogłoszono, że Shangela będzie uczestniczyć w 31. sezonie Dancing with the Stars. Jej partnerem był Gleb Savchenko[32]. Shangela i Savchenko dotarli do finału programu, zajmując czwarte miejsce[33].

We’re Here

Od 2020 roku, Shangela współprowadzi program We're Here na HBO wraz z innymi uczestnikami Drag Race: Bobem the Drag Queen i Eureką O’Harą[6]. Podróżują one wspólnie po Stanach Zjednoczonych, aby rekrutować mieszkańców małych miasteczek do udziału w jednorazowych występach drag[6][34]. Po premierze 23 kwietnia 2020 roku, seria została przedłużona na drugi sezon, który miał premierę 11 października 2021 roku[35][36]. W grudniu 2021 roku seria została przedłużona na trzeci sezon[37]. Program spotkał się z aprobatą[7][8]. Został przedłużony na czwarty sezon, ale z nową obsadą (Priyanka, Jaida Essence Hall i Sasha Velour)[38].

Muzyka

23 sierpnia 2011 roku Shangela wydała swój pierwszy singiel Call Me Laquifa[39]. Jej drugi singiel, Werqin’ Girl, został wydany 7 sierpnia 2012 roku[40]. W teledysku do Werqin’ Girl wystąpiły Abby Lee Miller, Jenifer Lewis i Yara Sofia[41][42]. 15 marca 2018 roku, w dniu finału All Stars 3, Shangela wydała nowy singiel zatytułowany Pay Me, w którym wystąpił producent Ryan Skyy[43][44].

W 2013 roku Shangela pojawiła się w teledysku Gone With the Wind Fabulous Kenyi Moore[45]. W 2018 roku Shangela wystąpiła zarówno wokalnie, jak i w teledysku do Doll Hairs, singla wydanego przez Todricka Halla jako część jego albumu Forbidden[46].

W 2019 roku piosenkarka Ariana Grande wykorzystała głos Shangeli w utworze NASA ze swojego piątego albumu studyjnego Thank U, Next[47].

Inne przedsięwzięcia

Shangela podczas RuPaul DragCon 2018
Shangela podczas New York Pride 50, 2019

Shangela jest znana ze swojego powiedzenia Halleloo, które Los Angeles Times uznało za jedno z Topowych Wyrażeń 2010 roku, które padły w telewizji[48]. Komediowa persona Shangeli to Laquifa, która zyskała popularność podczas ósmego odcinka trzeciego sezonu RuPaul’s Drag Race, w którym wygrała konkurs Ru Ha Ha. Od czasu uczestnictwa w Drag Race, Shangela występowała jako Laquifa w One Night Stand Up! w Logo oraz w Drag Queens of Comedy obok Lady Bunny, Jackie Beat i Coco Peru, a także w tournee Werq the World razem z innymi uczestniczkami Drag Race, gdzie była również dyrektorem kreatywnym[49].

W 2014 roku Shangela uruchomiła Say What Entertainment, agencję talentów i zarządzania w showbiznesie[50].

Shangela została wyróżniona jako jedna z Najbardziej Przekonujących Osób 2011 roku przez magazyn Out[51].

Pierce również aktywnie działa na rzecz świadomości o AIDS i aktywizmu LGBT. Po wystąpieniu w reklamie Gilead Sciences zatytułowanej Red Ribbon Runway z innymi gwiazdami Drag Race (Carmen Carrera, Delta Work, Manila Luzon i Alexis Mateo[52]), sukienka, którą Shangela miała na sobie, została wystawiona na aukcję przez Logo z okazji Światowego Dnia AIDS. Dochody z aukcji zostały przekazane National Association of People with AIDS[potrzebny przypis]. 14 sierpnia 2013 roku Shangela wraz z innymi gwiazdami Drag Race (Detox, Morgan McMichaels, Courtney Act, Willam Belli i Raven), wystąpiła w teledysku do utworu Lady Gagi Applause[53].

W czerwcu 2020 roku Pierce nawiązał współpracę z Actors Fund of America w celu stworzenia Feed the Queens, charytatywnej organizacji na rzecz pomocy osobom występującym jako drag queen, które straciły pracę z powodu pandemii COVID-19[54].

Shangela jest jedną z najbardziej śledzonych w mediach społecznościowych uczestników Drag Race i do października 2021 roku zgromadziła ponad 1,5 miliona obserwujących na Instagramie[55].

Życie prywatne

Pierce jest gejem[15] i ma mieszane pochodzenie: afroamerykańskie i saudyjskie[56]. Od ponad dekady mieszka w piwnicy przy basenie Jenifer Lewis w Los Angeles[57].

Pierce w 2020 roku

Oskarżenia o gwałt

3 maja 2023 roku Pierce został oskarżony o gwałt w pozwie złożonym w Sądzie Najwyższym Los Angeles. Były asystent produkcji programu We’re Here, Daniel McGarrigle, oskarżył Pierce’a o podanie mu alkoholu i napaść seksualną[9]. Pierce zaprzecza zarzutom zawartym w pozwie. Współoskarżona firma Buckingham Television wydała oświadczenie, że przeprowadziła śledztwo i uznała, że nie ma wystarczających dowodów, aby poprzeć oskarżenia[58].

Podczas mediacji 16 stycznia 2024 roku McGarrigle wycofał pozew przeciwko Pierce’owi; strony osiągnęły ugodę w lutym[59][10].

18 marca 2024 roku w artykule Rolling Stone szczegółowo opisano pięć kolejnych rzekomych przypadków napaści seksualnej, które miały miejsce w latach 2012–2018[10].

Nagrody i nominacje

Rok Organ przyznający nagrody Kategoria Udział Rezultat Źródło
2018 WOWIE Awards Najlepsza Kreacja Czerwonego Dywanu Osobiście Wygrana [60]
2019 Queerty Awards Drag Royalty Wygrana [61]
Shorty Awards Najlepsze konto LGBTQ+ Wygrana [62]
2021 Queerty Awards Innowator Wygrana [63]
2023 Peabody Award Rozrywka We’re Here Wygrana [64]

Przypisy

  1. ACE Repertory [online], www.ascap.com [dostęp 2024-08-02].
  2. @itsSHANGELA (November 22, 2018). https://x.com/itsSHANGELA/status/1065485313928249344.
  3. Catching Up With Shangela | Out Magazine [online], out.com, 4 marca 2016 [dostęp 2024-08-02] [zarchiwizowane z adresu 2016-03-04].
  4. Shangela – Debutantess Of The Deep South [online], shangela.com, 8 listopada 2017 [dostęp 2024-08-02] [zarchiwizowane z adresu 2017-11-08].
  5. Shangela Talks Being the First Drag Queen at the Oscars [online], out.com [dostęp 2024-08-02] (ang.).
  6. a b c We’re Here | Serial | 2020. 2020-06-26. [dostęp 2024-08-02].
  7. a b ‘We’re Here’ HBO Review: Stream It or Skip It? [online], 23 kwietnia 2020 [dostęp 2024-08-02] (ang.).
  8. a b Mary Elizabeth Williams, HBO’s heartfelt „We’re Here” is the drag show America needs now [online], Salon, 22 kwietnia 2020 [dostęp 2024-08-02] (ang.).
  9. a b ‘Drag Race’ star Shangela accused of rape in new lawsuit [online], NBC News, 4 maja 2023 [dostęp 2024-08-02] (ang.).
  10. a b c Ben Shimkus, Actor and Drag Star Shangela Accused of Multiple Sexual Assaults [online], Rolling Stone, 18 marca 2024 [dostęp 2024-08-02] (ang.).
  11. @itsSHANGELA (November 27, 2019) „Happy Birthday MOM! Made it home at exactly 12:08am just in time to surprise my Mom with balloons and some late night cheesecake for her 60th birthday. Of course ... classic Deb ... she is awake prepping food for… „https://x.com/itsSHANGELA/status/1199592238730362880.
  12. @itsSHANGELA (January 23, 2018). „Yes it is. My dad is, so I’m half Saudi. My dad was never around tho as my parents separated when I was a baby and he returned to his home region. But I am proud to be biracial and to be part Saudi.” https://x.com/itsSHANGELA/status/955927862539829248.
  13. @itsSHANGELA (June 17, 2019). „So I’m late on the whole Father’s Day post, but I really wanted to share this so here ya go. My parents split when I was super young so I never had a true relationship with my Dad, but my Grandpa was VERY MUCH a DAD…” https://x.com/itsSHANGELA/status/1140735893482983427.
  14. Cat Cardenas, Shangela, the Texan Drag Superstar, Draws From Her Paris Upbringing in a New HBO Series [online], Texas Monthly, 11 maja 2020 [dostęp 2024-08-02] (ang.).
  15. a b c d Shangela – Debutantess Of The Deep South [online], shangela.com, 17 września 2017 [dostęp 2024-08-02] [zarchiwizowane z adresu 2017-09-17].
  16. a b ‘Halleloo’ for D.J. Pierce! Getting to Know the Man Behind Drag Sensation Shangela | AfterElton.com [online], afterelton.com, 12 stycznia 2012 [dostęp 2024-08-02] [zarchiwizowane z adresu 2012-01-12].
  17. @itsSHANGELA (June 19, 2011). „My parents separated when I was really young, so my grandpa was like my Dad. I loved him very much. He passed away in 2000. Luv ya Gramps!” https://x.com/itsSHANGELA/status/82538783911841792.
  18. California EOY 2010 – The Recap | Calpernia Addams Diary [online], calpernia.com, 4 kwietnia 2016 [dostęp 2024-08-03] [zarchiwizowane z adresu 2016-04-04].
  19. ‘RuPaul’s Drag Race All Stars’ eliminated queens’ shocking vote tallies revealed [online], EW.com [dostęp 2024-08-03] (ang.).
  20. Joshua Bote, Kim Chi, Shangela, Trixie Mattel & More to Compete in ‘RuPaul’s Drag Race Holi-Slay Spectacular’ [online], Billboard, 1 listopada 2018 [dostęp 2024-08-03] (ang.).
  21. The Editors, The Most Powerful Drag Queens in America, Ranked [online], Vulture, 10 czerwca 2019 [dostęp 2024-08-03] (ang.).
  22. ‘Halleloo’ for D.J. Pierce! Getting to Know the Man Behind Drag Sensation Shangela | AfterElton.com [online], afterelton.com, 12 stycznia 2012 [dostęp 2024-08-03] [zarchiwizowane z adresu 2012-01-12].
  23. Orbitz Commercial Featuring Rupaul’s Drag Race Stars – Shangela – Carmen Carerra and Manilla Luzon. Makeup Artist Billy B 2011-06-02. [dostęp 2024-08-03].
  24. D.J. ‘Shangela’ Pierce [online], Filmweb [dostęp 2024-08-03] (pol.).
  25. Be Known for Your Flawless | This Free Life. This Free Life 2016-05-03. [dostęp 2024-08-03].
  26. Lens On Talent | Short Films | Body of a Barbie – 11/02/10 | Lens On Talent | Videos | BET [online], bet.com, 19 października 2011 [dostęp 2024-08-03] [zarchiwizowane z adresu 2011-10-19].
  27. The new Facebook Home ad, complete with drag queen | Technically Incorrect – CNET News [online], news.cnet.com, 31 maja 2013 [dostęp 2024-08-03] [zarchiwizowane z adresu 2013-05-31].
  28. Meet All 30 Of Miley’s Day-Glo Dancers From Her Insane VMA Performance – MTV [online], mtv.com, 31 sierpnia 2015 [dostęp 2024-08-03] [zarchiwizowane z adresu 2015-08-31].
  29. Bianca, Katya, and Shangela Are in the 'Hurricane Bianca 2' Trailer [online], out.com [dostęp 2024-08-03] (ang.).
  30. https://eurovision.tv/story/logo-air-eurovision-2018-grand-final-live-united-states.
  31. Jude Dry, ‘A Star Is Born’: Drag Queens Shangela and Willam Improvised the Film’s Funniest Moment, With Bradley Cooper’s Blessing [online], IndieWire, 12 października 2018 [dostęp 2024-08-03] (ang.).
  32. Dancing with the Stars: Teresa Giudice, Wayne Brady, Selma Blair and More Celebs Join Season 31 [online], Peoplemag [dostęp 2024-08-03] (ang.).
  33. Find Out Who Won Season 31 of Dancing With the Stars [online], E! Online, 22 listopada 2022 [dostęp 2024-08-03].
  34. Denise Petski, HBO Orders Unscripted Drag Show Series ‘We’re Here’ [online], Deadline, 5 listopada 2019 [dostęp 2024-08-03] (ang.).
  35. „HBO Renews „We’re Here” for a Second Season”. The Futon Critic. 5 czerwca 2020. http://www.thefutoncritic.com/news/2020/06/05/hbo-renews-were-here-for-a-second-season-905114/20200605hbo02/.
  36. „HBO’s Emmy-Nominated Unscripted Series „We’re Here” Returns October 11". The Futon Critic. 9 września 2021. http://thefutoncritic.com/news/2021/09/09/hbos-emmy-nominated-unscripted-series-were-here-returns-october-11-771412/20210909hbo01/.
  37. Rosy Cordero, ‘We’re Here’ Renewed For Season 3 At HBO [online], Deadline, 16 grudnia 2021 [dostęp 2024-08-03] (ang.).
  38. We’re Here | Sezon 4 [online], filmweb.pl, 26 kwietnia 2024 [dostęp 2024-08-03] (pol.).
  39. Call Me LaQuifa (B. Ames Mix). 2011-08-23. [dostęp 2024-08-03].
  40. Werqin’ Girl (Professional). 2012-08-07. [dostęp 2024-08-03].
  41. World Premiere: „Werqin’ Girl” Music Video by Shangela Laquifa. Shangela L. Wadley 2012-12-01. [dostęp 2024-08-03].
  42. Jeremy Feist, Shangela is a “WERQIN’ GIRL” [online], PopBytes, 3 grudnia 2012 [dostęp 2024-08-03] (ang.).
  43. @itsSHANGELA „MY NEW SINGLE “PAY ME” feat. @ryanskyy IS NOW AVAILABLE ON @itunes!” https://x.com/itsSHANGELA/status/974350723918979074.
  44. Pay Me (feat. Ryan Skyy) – Single by Shangela on Apple Music. 2018-03-15. [dostęp 2024-08-03].
  45. Kenya Moore – Gone With The Wind Fabulous (Twirl) – OFFICIAL VIDEO. StraightFromTheA1 2013-07-15. [dostęp 2024-08-03].
  46. Todrick Hall – Dollhairs (feat Shangela) [Official Music Video]. todrickhall 2018-05-08. [dostęp 2024-08-03].
  47. Patrick Crowley, Shangela ‘Thrilled’ to Be on Ariana Grande’s ‘Thank U, Next’ Album: ‘You Gotta Be Kidding’ [online], Billboard, 8 lutego 2019 [dostęp 2024-08-03] (ang.).
  48. X i inni, 2010 top terms we learned on reality TV [online], Los Angeles Times, 28 grudnia 2010 [dostęp 2024-08-03] (ang.).
  49. Shangela Is Dragging Up Small Town America [online], out.com [dostęp 2024-08-03] (ang.).
  50. Brian Honigman, Shangela: RuPaul’s Drag Race Star Builds Business From Show’s Exposure [online], Forbes [dostęp 2024-08-03] (ang.).
  51. Catching Up With Shangela [online], out.com [dostęp 2024-08-03] (ang.).
  52. Gilead HIV/AIDS Awareness with the ladies from RuPaul’s Drag Race s3. Manila Luzon 2011-07-26. [dostęp 2024-08-03].
  53. Lady Gaga’s ‘Applause’ Lyric Video Is A DRAG! And Here Are Our Important Findings – MTV [online], mtv.com, 13 marca 2016 [dostęp 2024-08-03] [zarchiwizowane z adresu 2016-03-13].
  54. RuPaul’s Drag Race Star Shangela Launches Charity Drive to Help Out of Work Performers [online], Peoplemag [dostęp 2024-08-03] (ang.).
  55. Konrad Juengling, Here are the 25 Most-Followed „RuPaul’s Drag Race” Queens on Instagram [online], INTO, 15 października 2021 [dostęp 2024-08-03] (ang.).
  56. @itsSHANGELA „Black and saudi arabian (clock the cheekbones!) RT @lilboidancer: To my knowledge... Shangela is not black, hes Puerto Rican...” Twitter (aktualnie X). 21 lutego 2011 https://twitter.com/itsshangela/status/39911114414366720.
  57. Part One: Shangela Opens Up About Iconic Drag Personality!. The Real Daytime 2021-11-01. [dostęp 2024-08-03].
  58. RuPaul’s Drag Race Star Shangela Is ‘Disgusted’ by ‘Damaging’ Rape, Gender Violence Claims by Ex-Show Assistant [online], Peoplemag [dostęp 2024-08-03] (ang.).
  59. Daniel Villarreal, Sexual assault accuser drops lawsuit against „Drag Race” star Shangela [online], LGBTQ Nation, 24 kwietnia 2024 [dostęp 2024-08-03] (ang.).
  60. Xavier Piedra, Trixie Mattel & Billboard Pride Among World of Wonder’s 2018 WOWIE Award Winners [online], Billboard, 7 grudnia 2018 [dostęp 2024-08-03] (ang.).
  61. David Reddish, And the winners of the 2019 Queerties are... [online], Queerty, 27 lutego 2019 [dostęp 2024-08-03] (ang.).
  62. None – The Shorty Awards [online], shortyawards.com [dostęp 2024-08-03].
  63. The QUEERTIES 2021 / Innovator Winners [online], Queerty [dostęp 2024-08-03] (ang.).
  64. Winners [online], The Peabody Awards [dostęp 2024-08-03] (ang.).