Weiss urodziła się w 1814 roku w Madrycie[2] jako córka rozwódki Leokadii Weiss (z domu Zorrilla). W 1819 roku, Rosario razem z matką i starszym bratem zamieszkała z Goyą w Domu Głuchego. Matka Rosario była kochanką malarza i opiekowała się nim aż do jego śmierci. Od 1821 roku była także uczennicą Goi; uczyła się głównie kopiując elementy obrazów nauczyciela[2]. Gdy Goya wyjechał do Bordeaux[3] w 1824 roku[2], zostawił Weiss pod opieką znajomego architektaTiburcia Péreza, pod którego kierunkiem Weiss doskonaliła się w technikach światłocieniowania. Pod koniec 1824 roku razem z matką dołączyła do Goi we Francji, gdzie kontynuowała naukę u jego boku. Goya planował wysłać Rosario do szkoły w Paryżu, w liście do przyjaciela Joaquina Ferrera pisał:
Ta zdumiewająca dziewczynka chce się uczyć malowania miniatur. Mnie też na tym zależy. Przekonasz się, że ma wyjątkowe zdolności. Gdybyś uczynił mi ten zaszczyt i wspomógł mnie, wysłałbym ją na jakiś czas do Paryża. Chciałbym, żebyś zajął się nią tak, jakby była moją własną córką[4].
Ostatecznie Rosario nie wyjechała do Paryża, lecz uczyła się u Pierre'a Lacoura, dyrektora Szkoły Rysunku i Malarstwa w Bordeaux[4].
W 1833 roku powróciła do Madrytu i zaczęła pracę w Muzeum Prado jako kopistka, choć w 1836 roku straciła dostęp do zbiorów. Prawdopodobnie zaczęła wówczas pracę dla handlarza, dla którego wykonywała kopie obrazów sprzedawane jako oryginały[2]. Hrabina San Fernando na krótko udostępniła jej dzieła ze swojej kolekcji; Weiss skopiowała wtedy kilka kolorowych szkiców Velazqueza. Jakość jej prac przestraszyła hrabinę, która wykupiła kopie i zabroniła jej korzystać ze swoich zbiorów[5]. Wykonała również kopie dla ambasady brytyjskiej, zlecone prawdopodobnie przez hrabiego Clarendon lub jego sekretarza[6].
Zajmowała się również litografią, tą techniką wykonała kopię portretu pędzla Vicente Lopeza przedstawiającego Goyę[7].
To dzieło jest tradycyjnie przypisywane Goi, jednak niektórzy krytycy (również kustosze Prado) mają wątpliwości co do jego autorstwa[4]. Sugerowano, że autorką powstałego ok. 1827 roku obrazu mogła być Rosario. Obraz reprezentuje znacznie wyższy poziom techniki malarskiej niż inne prace Weiss, dlatego jej autorstwo jest mało prawdopodobne[10]. Możliwe, że Rosario pozowała Goi do tego obrazu[4].
↑Germaine Greer: The Obstacle Race: The Fortunes of Women Painters and Their Work. Nowy Jork: Tauris Parke Paperbacks, 2001, s. 17–18. ISBN 18-6064-677-8.
↑Nigel Glendinning, Hilary Macartney: Spanish Art in Britain and Ireland, 1750–1920: Studies in Reception in Memory of Enriqueta Harris Frankfort. Tamesis Books, 2010, s. 112. ISBN 1-85566-223-X.
↑Tomás Harris: Goya: engravings and lithographs, Tom 1. Alan Wofsy Fine Arts, 1983, s. 221. ISBN 09-1534-672-9.
↑Jordi Vigué: Great women masters of art. Watson-Guptill, 2003, s. 24. ISBN 08-2302-114-9.