Opowieści niepokojące

Tales of Unrest

Okładka wydania polskiego z 1925
Autor	Joseph Conrad
Typ utworu	zbiór opowiadań
Wydanie oryginalne
Miejsce wydania	Wielka Brytania
Język	angielski
Data wydania	1898
Wydawca	T. Fisher Unwin
Pierwsze wydanie polskie
Data wydania polskiego	1925
Wydawca	W. Czarski
Przekład	Aniela Zagórska, Helena Gay
Teksty w Wikiźródłach

Opowieści niepokojące (ang. Tales of Unrest) – pierwszy wydrukowany zbiór opowiadań Josepha Conrada. Książka, wydana w 1898 roku zawiera 4 opowiadania wcześniej opublikowane w różnych czasopismach i jedno nowe. W Polsce wydane w 1925, w tłumaczeniu Anieli Zagórskiej i Heleny Gay^[1].

• Karain, wspomnienie (Karain: A Memory), po raz pierwszy opublikowane w „Blackwood's Magazine” w 1897
• Idioci (The Idiots), po raz pierwszy opublikowany w „The Savoy” w 1896
• Placówka postępu (Outpost of Progress), po raz pierwszy opublikowany w „Cosmopolis” w 1897
• Powrót (The Return), nigdy wcześniej nie publikowany
• Laguna (The Lagoon), po raz pierwszy opublikowany w „Cornhill Magazine” w 1897

• Jej powrót (1975), polska adaptacja opowiadania Powrót, w rolach gł. Beata Tyszkiewicz i Jerzy Zelnik,
• Gabrielle (2005) adaptacja opowiadania Powrót, reż. Patrice Chéreau, z udziałem Isabelle Huppert oraz Pascala Greggory,
• An Outpost of Progress (2016), adaptacja opowiadania Placówka postępu, reż. Hugo Vieira da Silva.

• Polskie wydania powieści w bibliotece Polona