Katarzyna Trylnik, również jako Katarzyna Trylnik-Zaleska (ur. 5 maja1973) – polska śpiewaczka operowa (sopran liryczny), solistka Teatru Wielkiego – Opery Narodowej, wykonująca głównie partie sopranu lirycznego, śpiewająca także repertuar oratoryjny i pieśni.
Śpiewała w koncertach inaugurujących kolejne sezony artystyczne Polskiej Orkiestry Radiowej: Nannetta w FalstaffieG. Verdiego (koncert zarejestrowany został przez Polskie Radio, 2007) oraz Zosia we FlisieMoniuszki (2009).
Śpiewała partię Jemmy’ego w koncertowym wykonaniu opery Wilhelm TellG. Rossiniego w Teatrze Wielkim – Operze Narodowej (2008), tę rolę zaprezentowała także w scenicznym wykonaniu opery w 2015 (w reż. D. Pountneya).
Wykonywała wiele partii oratoryjno-kantatowych, śpiewała m.in. w takich dziełach, jak: IX Symfonia L. van Beethovena, Stworzenie świata J. Haydna, Te Deum A. Brucknera, Stabat Mater A. Dvořáka, G. Rossiniego i K. Szymanowskiego, Symfonie G. Mahlera, Msze i Requiem W.A. Mozarta.
Śpiewała w większości polskich teatrów operowych i filharmonii. Występowała w teatrach operowych i salach koncertowych za granicą, m.in. w takich miastach jak: Augsburg, Brema, Dubaj, Frankfurt, Monachium, Moskwa (Teatr Bolszoj), Paryż czy Wilno.
Georg Friedrich Händel – Juliusz Cezar – Kleopatra
Engelbert Humperdinck – Jaś i Małgosia – Małgosia
Karol Kurpiński – Zabobon czyli Krakowiacy i Górale – Basia
Jules Massenet – Manon – Manon
Stanisław Moniuszko – Flis – Zosia
Stanisław Moniuszko – Verbum nobile – Zuzia
Claudio Monteverdi – Koronacja Poppei – Poppea
Wolfgang Amadeus Mozart – Wesele Figara – Susanna, Hrabina
Wolfgang Amadeus Mozart – Don Giovanni – Zerlina
Wolfgang Amadeus Mozart – Così fan tutte – Despina
Wolfgang Amadeus Mozart – Czarodziejski flet – Pamina
Giacomo Puccini – Cyganeria – Mimi
Giacomo Puccini – Turandot – Liú
Giacomo Puccini – Jaskółka – Lisette
Henry Purcell – Dydona i Eneasz – Dydona, Belinda
Giuseppe Verdi – La Traviata – Violetta
Giuseppe Verdi – Falstaff – Nanette
Giuseppe Verdi – Aida – Kapłanka
Giuseppe Verdi – Otello – Desdemona
Oratorium:
Johann Sebastian Bach – Magnificat
Johann Sebastian Bach – Oster Oratorium
Johann Sebastian Bach – Weihnachts Oratorium
Johann Sebastian Bach – Die Messe h-moll
Ludwig van Beethoven – IX Symphonie d-moll op. 125
Ludwig van Beethoven – Missa solemnis D-dur
Ludwig van Beethoven – Christus am Ölberge
Johannes Brahms – Missa C-dur
Johannes Brahms – Ein deutsches Requiem op.45
Anton Brückner – Te Deum
Claude Debussy – L’enfant prodigue
Antonín Dvořák – Stabat Mater
Antonín Dvořák – Requiem
Gabriel Fauré – Requiem
Henryk Mikołaj Górecki – III Symfonia
Joseph Haydn – Die Schöpfung
Joseph Haydn – Die Jahreszeiten
Joseph Haydn – Stabat Mater
Wojciech Kilar – Angelus
Gustav Mahler – IV Symphonie G-dur
Gustav Mahler – II Symphonie Lobgesang op. 52
Felix Mendelssohn-Bartholdy – Paulus op. 36
Felix Mendelssohn-Bartholdy – Elias op. 70
Wolfgang Amadeus Mozart – Die Krönungsmesse C-dur KV 317
Wolfgang Amadeus Mozart – Die Messe c-moll KV 427
Wolfgang Amadeus Mozart – Requiem d-moll KV 626
Wolfgang Amadeus Mozart – Missa brevis C-dur KV 220
Carl Orff – Carmina Burana
Giovanni Battista Pergolesi – Stabat Mater
Gioachino Rossini – Stabat Mater
Gioachino Rossini – La Petite Messe Solennelle
Camille Saint-Saëns – Oratorio de Noël op. 12
Robert Schumann – Das Paradies und die Peri op. 50
Karol Szymanowski – Stabat Mater
Karol Szymanowski – III Symfonia "Pieśń o nocy"
Karol Szymanowski – Litania do Marii Panny
Józef Świder – Oratorium Legnickie
Józef Świder – Pieśni Pochwalne
Pieśni:
F. Mendelssohn-Bartholdy, J. Brahms, F. Chopin, P. Czajkowski, C. Debussy, A. Dvworzak, H. Wolf, M. Karłowicz, G. Mahler, St. Moniuszko, S. Rachmaninow, R. Strauss, K. Szymanowski, F. Schubert, R. Schumann.
Dyskografia
Bacewicz, Przygoda Króla Artura, Zofia Kilanowicz – sopran, Jadwiga Rappe – alt, Ryszard Minkiewicz – tenor, Daniel Borowski – bas, Przemysław Rezner – baryton, Agnieszka Makówka – mezzosopran, Katarzyna Trylnik – sopran, Anna Karasińska – sopran, Aleksander Kunar – tenor, Zbigniew Zamachowski – bard, Lukasz Borowicz – dyrygent, Chór Polskiego Radia w Krakowie, PRCD 1189 (POLSKIE RADIO)
W.A.Mozart, Missa Brevis F-dur KV 192, Katarzyna Trylnik, Anna Radziejewska, Piotr Rafałko, Jarosław Bręk, dyr. Violetta Miłkowska, Koncert Chóru Politechniki Białostockiej i orkiestry kameralnej Sinfonia Viva z okazji jubileuszu 50-lecia Politechniki Białostockiej. Nagranie live w bazylice mmniejszej NMP, Białystok 30 września 1999
G. Verdi, Falstaff, Adam Kruszewski, Artur Ruciński, Rafał Bartmiński, Izabela Kłosińska, Katarzyna Trylnik, Joanna Cortes, Małgorzata Pańko, Chór Polskiego Radia w Krakowie, Polska Orkiestra Radiowa, dyr. Łukasz Borowicz, Polskie Radio Katowice, PR CD 1084-85 (partia Nannetty)
Magnificat 2000 (Ave Maria w muzyce), Katarzyna Trylnik, Agnieszka Maciejewska, Elżbieta Kaczmarzyk-Janczak, Ryszard Karczykowski, Dariusz Machej, Andrzej Chorosiński (organy kościoła garnizonowego w Jeleniej Górze), DUX Recording Producers,2000, DUX 0178
Te Deum. Komponistenportrait, Katarzyna Trylnik, Czesław Gałka, Arkadiusz Skotnicki, Piotr Sutt -perkusja, Julian Gembalski – organy, Polski Chór Kameralny, Jan Błoński – dyrygent, Carus-Verlag 2006