Yatta er identifisert med den bibelske byen Jutta.[4]
En jødisk gravplass datert til 100-tallet e.Kr. ble funnet i byen i 1931.[5]Eusebius (300-tallet) skrev at Yatta var «en svært stor jødisk landsby, 18 mil sør for Beit Guvrin.»[5]
I 1596 hadde han den 127 muslimske familier, og betalte skatt for hvete, bygg, oliven, geiter og bikuber.[6] I 1931 var folketallet 4 034 muslimer.[7]
Survey of Western Palestine skildret landsbyen i 1870-årene som en «stor landsby på en høyde. Den er bygd av stein, men noen av innbyggerene bor i telt. Vannforsyningen kommer fra cisterner. I sør ligger det graver hogd ut i berget, og vinpresser i stein finnes over hele landsbyen. Området er særdeles steinete, sør for landsbyen er spredde oliventrær, i vest, like nedenfor en klippe, ligger en liten olivenhage der kartleggingsgruppen slo leir i 1874. Sørvest for leiren står noen fikentre. Landsbyen ble sagt å ha 17 000 sauer, i tillegg til geiter, kyr, kameler, hester og esler. Sjeiken alene har 250 sauer.»[8]
^*Hütteroth, Wolf-Dieter; Abdulfattah, Kamal, Historical Geography of Palestine, Transjordan and South Syria in the Late 16th Century, Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, Tyskland: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft, s. 123
^Census of Palestine 1931. Population of Villages, Towns and Administrative Areas. Jerusalem, 1932, s. 34.
^The Survey of Western Palestine, Vol III, 1883, pp310 380.