Svenska Akademiens översättarpris er en svensk pris, innstiftet i 1953 av Svenska Akademien, som har som hensikt å belønne fremragende oversettelser til svensk, hovedsakelig innen skjønnlitteraturen, men også innen de humanistiske vitenskapene. Prisen er på 60 000 SEK.