Sagaen om øyrbyggene

Landnåmsmennene som Oscar Arnold Wergeland tenkte seg dem.

Sagaen om øyrbyggene eller Eyrbyggja saga / Øyrbyggja saga (norrønt Eyrbyggja saga, egentlig Þórsnesinga, Eyrbyggja ok Álptfirðinga saga) er en islendingesaga fra 1200-tallet. Historien foregår ved Breiðafjörður og Snæfellsnes fra ca. 880 til 1031 og handler om uenighet mellom personer og slekter i landnåmstiden. Sagaen har blitt beskrevet som en god kulturhistorisk kilde[1][2][3] der «forfatterens kunnskaper, saklighet og fortelleglede gir den detaljrike sagaen en viss intensitet».[2]

Sagaen tar opp i seg historien om Styrbjørn Sterke, som også er kjent fra Styrbjarnar þáttr Svíakappa.[4] Den følger tre slekter, fra Torsnes, Eyrbygg og Alptafjord. Øyrbyggjenes viktigste motstander var Snorre Gode, som døde i 1031. «Eyrbyggja er [Snorres] saga fremfor andre; etter Snorre og ikke etter «mennene på Eyr» burde sagaen ha vært kalt. Den tegner ham klart; og interessen samler seg om ham.»[3] Sagaen inneholder overnaturlige elementer, som en spøkelseshistorie. Sagaen inneholder også en forestilling om det nærliggende fjellet Helgafell som et bosted for slektens døde.[5]

Det eldste kjente håndskriftet til sagaen var Vatnshyrna, men flere andre håndskrifter finnes også. Det er en viss uenighet om dateringen av sagaen: Finnur Jónsson mente at den var skrevet før 1200[6], mens andre mener at den bygger på Laksdøla saga, og derfor må være yngre enn 1240.[2] Sagaen har en episodisk form som kan tyde på at den bygger på eldre muntlig tradisjon.[2] Fire bruddstykker fra vellumhåndskrifter fra middelalderen er bevart. Det eldste av de fire kan dateres ytterligere ut fra omtalen av 1200-tallets islendinger ved navn. Else Mundal foreslo en datering etter 1262/64, da Island ble underlagt Norge, ut fra landnåmet fra Norge beskrevet som mindre idealistisk motivert enn de andre sagaene beskriver det.[7]

Sagaen er oversatt til bokmål som Eyrbyggja saga i 1926, og som Sagaen om Øyrbyggjene i 1953, begge oversettelsene ved Sigurd Angell Wiik.[8] Den er oversatt til nynorsk som Soga om øyrbyggjene av Jakob Sverdrup i 1912 og som Soga om øyrbyggjerne av Jostein Høgetveit i 1939.[9][10] Siste oversettelse av Arnhild Mindrebø som Sagaen om øyrbyggene i fembindsverket Islendingesagaene, 2014.

Referanser

  1. ^ Nordbø, Børge: «Eyrbyggja saga» i Store norske leksikon på snl.no. Hentet 25. august 2022 fra [1]
  2. ^ a b c d Björn Sigfússon. «Eyrbyggja saga» i KLNM. Gyldendal, 1956-78
  3. ^ a b Fredrik Paasche. Norsk litteraturhistorie. Bind 1: Norges og Islands litteratur indtil utgangen av middelalderen. Aschehoug, 1924. Kapitlet «Ættesagaen», spesielt s. 337-39.
  4. ^ Dansk oversettelse: Fortællingen om Styrbjørn Sveakæmpe
  5. ^ Steinsland, Gro (2005). Norrøn religion : myter, riter, samfunn. Oslo: Pax. s. 347. ISBN 8253026072. 
  6. ^ Finnur Jónsson (1923). Den oldnorske og oldislandske litteraturs historie, 2. bind. s. 432. «Yngre end 1200 er [sagaen] ganske sikkert ikke.» 
  7. ^ Sigrun Borgen Wiik: Myndige husfruer eller troll i fagert skinn? (s. 10), masteroppgave i historie, UiO 2010
  8. ^ gjenutgitt som Øyrbyggja saga i verket Norrøn saga 1989. Bind 3. ISBN 82-525-2586-5
  9. ^ gjenutgitt Samlaget 1979, revidert av Else Mundal ISBN 82-521-0923-3
  10. ^ Skandinaviske oversettelser

Litteratur

  • Ármann Jakobsson. «Two wise women and their young apprentice : a miscarried magic class» I: Arkiv för nordisk filologi nr 122; 2007 ISSN 0066-7668
  • Irlenbusch-Reynard, Michael. «Killing to qualify : the underprivileged assassins of Eyrbyggja saga» I: Nordica Bergensia nr 33; 2005 ISSN 0804-5372
  • Elín Bára Magnúsdóttir. «Et samfunn preget av kaos : presentasjonen av Snorri goði og sagaens samfunn i Eyrbyggja saga» I: Nordica Bergensia nr 23; 2000 ISSN 0804-5372

Eksterne lenker

Read other articles:

Messier 55

Messier 55Data pengamatan (J2000 epos)KelasXI[1]Rasi bintangSagittariusAsensio rekta 19j 39m 59.71d[2]Deklinasi −30° 57′ 53.1″[2]Jarak17,6 kly (5.400 pc)[3]Magnitudo tampak (V)+7.42[4]Dimensi tampak (V)19′.0Karakteristik fisikMassa2,69×105[3] M☉Radius48 ly[5]MetalisitasTemplat:Fe/H dexPerkiraan umur12.3 Gyr[6]Nama lainM55, NGC 6809, GCl 113, C 1936-310[4&...

 

Adolph Dubs

United States Ambassador to Afghanistan (1920–1979) Adolph Dubs10th United States Ambassador to AfghanistanIn officeJuly 12, 1978 – February 14, 1979PresidentJimmy CarterPreceded byTheodore L. Eliot Jr.Succeeded byJ. Bruce Amstutz (as chargé d'affaires)Robert Finn (as Ambassador, 2002) Personal detailsBorn(1920-08-04)August 4, 1920Chicago, Illinois, U.S.DiedFebruary 14, 1979(1979-02-14) (aged 58)Kabul, Democratic Republic of AfghanistanResting placeArlington National Ce...

 

العلاقات الكيريباتية الميانمارية

العلاقات الكيريباتية الميانمارية كيريباتي ميانمار   كيريباتي   ميانمار تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الكيريباتية الميانمارية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين كيريباتي وميانمار.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للد�...

Pierre Auger Observatory

International cosmic ray observatory in Argentina Pierre Auger ObservatoryControl building in MalargüeNamed afterPierre Victor Auger Location(s)MalargüeProvince of Mendoza, ArgentinaCoordinates35°12′24″S 69°18′57″W / 35.20667°S 69.31583°W / -35.20667; -69.31583OrganizationMulti-nationalObservatory code I47 Altitude1330 m–1620 m, average ~1400 mWavelength330–380 nm UV (Fluorescence detector), 10...

 

protista

Protista Periode Paleoproterozoikum – Sekarang Had'n Arkean Proterozoikum Pha. Protista dan Protista TaksonomiSuperdomainBiotaSuperkerajaanEukaryotaKerajaanProtista dan Protista Haeckel dan Whittaker, 1866 dan 1969 Kelompok yang tidak termasuk Fungi Plantae Animalia Supergrup[1] dan filum khas Archaeplastida (sebagian) Rhodophyta (alga merah) Glaucophyta SAR Stramenopila (alga coklat, diatom, oomycetes, ...) Alveolata Apicomplexa Ciliophora Dinoflagellata Rhizaria Cercozoa Foraminif...

 

Ulmus glabra

Species of flowering plant in the elm family Ulmaceae Ulmus glabra Wych elm Conservation status Data Deficient  (IUCN 3.1)[1] Scientific classification Kingdom: Plantae Clade: Tracheophytes Clade: Angiosperms Clade: Eudicots Clade: Rosids Order: Rosales Family: Ulmaceae Genus: Ulmus Subgenus: U. subg. Ulmus Section: U. sect. Ulmus Species: U. glabra Binomial name Ulmus glabraHuds. Distribution map Synonyms List Ulmus campestris L. Mill., Wilkomm Ulmus corylacea Dumrt. Ulmus ...

Fred Lake

Canadian baseball player (1866-1931) For the former ice hockey player, see Fred Lake (ice hockey). Baseball player Fred LakeCatcherBorn: (1866-10-16)October 16, 1866Cornwallis Township, Nova Scotia, CanadaDied: November 24, 1931(1931-11-24) (aged 65)Boston, Massachusetts, U.S.Batted: RightThrew: RightMLB debutMay 7, 1891, for the Boston BeaneatersLast MLB appearanceMay 28, 1910, for the Boston DovesMLB statisticsBatting average.232Home runs1Runs batted in16 ...

 

Pretty Girls (Iyaz song)

2011 single by Iyaz featuring Travie McCoyPretty GirlsSingle by Iyaz featuring Travie McCoyReleased24 June 2011Recorded2011GenrePop[1]Length3:43LabelReprise, Beluga Heights, Warner Bros.Songwriter(s)W. Jordan, Clemm Rishad, Marty JamesProducer(s)J.R. Rotem, W. JordanIyaz singles chronology The Mack (2011) Pretty Girls (2011) My Heart Broke (2011) Travie McCoy singles chronology Higher(2010) Pretty Girls(2011) Love Me(2012) Pretty Girls is a song performed by British Virgin Isl...

 

Proto-imam

Artikel ini bukan mengenai Proto-presbiter. Bagian dari seri tentangHierarki Gereja KatolikSanto Petrus Gelar Gerejawi (Jenjang Kehormatan) Paus Kardinal Kardinal Kerabat Kardinal pelindung Kardinal mahkota Kardinal vikaris Moderator kuria Kapelan Sri Paus Utusan Sri Paus Kepala Rumah Tangga Kepausan Nunsio Apostolik Delegatus Apostolik Sindik Apostolik Visitor apostolik Vikaris Apostolik Eksarkus Apostolik Prefek Apostolik Asisten Takhta Kepausan Eparkus Metropolitan Batrik Uskup Uskup agung...

Westgate Pedestrian and Cycle Bridge

This article is an orphan, as no other articles link to it. Please introduce links to this page from related articles; try the Find link tool for suggestions. (March 2017) Bridge in Auckland, New ZealandWestgate Pedestrian and Cycle BridgeThe Westgate Pedestrian and Cycle Bridge in 2013Coordinates36°49′20″S 174°36′58″E / 36.8223°S 174.6161°E / -36.8223; 174.6161CarriesPedestrians, CyclistsCrossesNorthwestern MotorwayLocaleMassey, Auckland, New ZealandChara...

 

قوائم مجرات

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) الحجم على اليسار البعد والأسماء على اليمين لبعض من أشهر المجرات للمقارنة. قائمة المجرات قوائم المجرات قا...

 

Felix Bloch

This article is about the Swiss physicist. For the man accused of espionage, see Felix Bloch (diplomatic officer). Swiss-American physicist (1905–1983) Felix BlochBorn(1905-10-23)23 October 1905Zürich, SwitzerlandDied10 September 1983(1983-09-10) (aged 77)Zürich, SwitzerlandNationalitySwissCitizenship Swiss American Alma mater ETH Zürich University of Leipzig Known for NMR spectroscopy Magnon Spin wave Tight binding Inverse cyclotron converter Bloch equations Bloch oscilla...

Denis Sassou Nguesso

President of the Republic of the Congo (1979–1992, 1997–present) Denis Sassou NguessoSassou Nguesso in 20145th and 7th Presidentof the Republic of the CongoIncumbentAssumed office 25 October 1997Prime MinisterIsidore MvoubaClément MouambaAnatole Collinet MakossoPreceded byPascal LissoubaIn office8 February 1979 – 31 August 1992Prime MinisterLouis Sylvain GomaAnge Édouard PounguiAlphonse Poaty-SouchlatyPierre MoussaLouis Sylvain GomaAndré MilongoPreceded byJean-Pierre...

 

KTLS-FM

Radio station in Holdenville, OklahomaKTLS-FMHoldenville, OklahomaBroadcast areaAda, OklahomaHoldenville, OklahomaFrequency106.5 MHzBranding106.5 Boss FMProgrammingFormatClassic rockOwnershipOwnerThe Chickasaw NationHistoryFirst air date1991Technical informationFacility ID28053ClassC3ERP25,000 wattsHAAT100 metersTransmitter coordinates34°54′50″N 96°31′20″W / 34.91389°N 96.52222°W / 34.91389; -96.52222LinksWebsitektlsradio.com KTLS-FM is a radio station airi...

 

Fraser River (Colorado)

For the river in British Columbia, see Fraser River. For other uses, see Fraser River (disambiguation). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Fraser River Colorado – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2011) (Learn how and when to remove this message) RiverFraser River[1&#...

Belmont, California

City in the US state of California City in California, United StatesBelmont, CaliforniaCityCity of Belmont SealLocation of Belmont in San Mateo County, CaliforniaBelmont, CaliforniaLocation in the United StatesCoordinates: 37°31′5″N 122°17′30″W / 37.51806°N 122.29167°W / 37.51806; -122.29167CountryUnited StatesStateCaliforniaCountySan MateoIncorporatedOctober 29, 1926[1]Government • MayorJulia Mates[2] • City council&...

 

الجغرافيا النسوية

جزء من سلسلة مقالات حولالحقوق النسوية المرأة والأنثويةامرأة . أنوثة التاريخالاجتماعي: تاريخ المرأة . تاريخ نسوي . تاريخ الحركة النسوية . الجدول الزمني لحقوق المرأة حق الاقتراع: تصويت النساء . الجدول الزمني . نيوزيلندا . المملكة المتحدة . الولايات المتحدة موجات: الأولى . الثان...

 

Đan Phượng district

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Vietnamese. (July 2016) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or lo...

Mount Carmel Cemetery (Queens)

Cemetery in Queens, New York City, US Mount Carmel Cemetery Mount Carmel Cemetery is a Jewish cemetery located within the Cemetery Belt in Queens, New York City that opened in 1906. The main section is in Glendale, Queens, and has more than 85,000 occupied plots. A new section was opened in nearby Ridgewood. History The Rural Cemetery Act, a New York City ban on new Manhattan cemeteries effective 1850, led to the opening of new ones in Brooklyn and Queens areas that form an area collectively ...

 

ƛ

« Lambda tilde inscrit » redirige ici. Vous pouver créer un article séparé sur ce sujet. Cet article est une ébauche concernant l’écriture. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Lambda barré Graphies Capitale Ƛ Bas de casse ƛ Utilisation Alphabets comox, cowlitz, heiltsuk, klallam, liq̓ʷala, nez-percé, nitinaht, nuuchahnulth, thompson, twana, umatilla modifier  (minu...