Andenæs har vært redaktør, forfatter eller medforfatter i svært mange utgivelser både i Norge og internasjonalt. Han er forfatter og medforfatter av mer enn 50 bøker og er redaktør av flere tidsskrifter og bokserier. Som forsker har han i de senere årene arbeidet med EUs indre marked og gjennomføringen av europeiske og internasjonale forpliktelser i nasjonal rett (også erstatningsrettslige og andre sanksjonsregler). Han har også arbeidet med domstolenes uavhengighet, minoritetsrettigheter, personvern og ny teknologi, samt bruken av forholdsmessighetstandarder i nasjonal, europeisk og internasjonal rett. Andenæs konsentrerer seg nå særlig om gjennomføringsspørsmål, forholdet mellom politiske beslutningsprosesser og rettslig vern for individuelle rettigheter, og vernet om ytringsfriheten.
Andenæs har vært juridisk rådgiver i European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) i London, der han hadde særlig ansvar for lovreformprosjekter i de tidligere kommuniststatene. Han har vært konsulent for Verdensbanken og Det internasjonale pengefondet (IMF). Fra 2009 til 2015 var Andenæs medlem av FNs arbeidsgruppe for vilkårlig fengsling, fra 2013 som leder. Andenæs har hatt en rekke internasjonale verv, inkludert generalsekretær i Fédération internationale de droit européen 2000–2002, Honorary Secretary i United Kingdom Association of European Law 1997–2008 og Honorary Secretary i United Kingdom Committee of Comparative Law 1999–2005 og Chair i Association of Human Rights Institutes (2009). Andenæs er medlem av International Law Associations Securities Law Committee. Han har vært styremedlem i den norske avdelingen av the International Commission of Jurists.
Andenæs har vært Fulbright Fellow ved Columbia University i New York. Han er Honorary Fellow i Society of Legal Studies (Storbritannia), Fellow i International Academy of Commercial and Consumer Law og Fellow i Royal Society for Arts.
I november 2009 ble Andenæs utnevnt til ridder av den franske Æreslegionen (Chevalier dans l'Ordre national de la Légion d'honneur), som deles ut av Frankrikes president. Utmerkelsen fikk han for sin innsats for å fremme fransk rett i Storbritannia.
Andenæs, Mads (red.) (2011). Tom Bingham and the Transformation of the Law. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-969334-4. 976 s.
Andenæs, Mads; Szyszczak, Erika; Davies, Jim & Bekkedal, Tarjei (ed.) (2011). Developments in Services of General Interest. T.M.C. Asser Press. ISBN 978-90-6704-733-3. 266 s.
Andenæs, Mads (red.) (2010). Theory and Practice of Harmonisation. Edward Elgar Publishing. ISBN 978 1 84980 001 3. 590 s.
Andenæs, Mads & Alpa, Guido (2010). Grundlagen des Europäischen Privatrechts. Springer. ISBN 978-3-540-79585-8. 441 s.
Andenæs, Mads & Fairgreave, Duncan (red.) (2009). Tom Bingham and the Transformation of the Law – A Liber Amicorum. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-956618-1. 892 s.
Andenæs, Mads & Wooldridge, Frank (2009). European comparative company law. Cambridge University Press. ISBN 0-521-84219-0. 561 s.
Andenæs, Mads & Alexander, Kern (red.) (2008). The World Trade Organization and Trade in Services. Martinus Nijhoff Publishers. ISBN 978-90-04-16244-0. 975 s.
Andenæs, Mads & Alexander, Kern (red.) (2007). WTO and Trade in Services. Martinus Nijhoff Publishers. ISBN 9789004162440. 640 s.
Andenæs, Mads; Diaz Alabart, Silvia; Markesinis, Sir Basil; Micklitz, Hans & Pasquini, Nello (red.) (2007). Liber Amicorum Guido Alpa. British Institute of International and Comparative Law. ISBN 978-1-905221-28-8. 1112 s.
Andenæs, Mads; Canivet, Guy & Fairgrieve, Duncan (red.) (2006). Independence, Accountability, and the Judiciary. British Institute of International and Comparative Law. ISBN 978-0-903067-64-5. 492 s.
Andenæs, Mads & Caranta, R (2005). Independent Administrative Authorities. British Institute of International and Comparative Law. ISBN 0-903067-49-8.
Andenæs, Mads; Oberhammer, P & Hess, B (red.) (2005). Enforcement Agencies Practice in Europe. British Institute of International and Comparative Law. ISBN 0903067692.
Andenæs, Mads & Ortino, F (red.) (2005). WTO Law and Process. British Institute of International & Comparative Law. ISBN 9780903067683. 542 s.
Andenæs, Mads; Andrews, N & Nazzini, R (red.) (2004). The Future of Trans-National Commercial Litigation: English Response to the ALI/UNIDROIT Principles and Rules of Trans-National Civil Procedure. British Institute of International and Comparative Law. ISBN 0903067978. 410 s.
Andenæs, Mads; Canivet, Guy & Fairgrieve, Duncan (red.) (2004). Comparative Law before the Courts. British Institute of International and Comparative Law. ISBN 0-903067-62-5. 319 s.
Andenæs, Mads; Fairgrieve, Duncan & Caranta, Roberto (red.) (2004). Independent Administrative Authorities. British Institute of International and Comparative Law. ISBN 0-903067-49-8. 275 s.
Andenæs, Mads; Marsden, P & Hutchings, M (red.) (2004). Current Competition Law: Volume II. British Institute of International and Comparative Law. ISBN 0903067633.
Andenæs, Mads (2003). Global Trading. British Institute of International and Comparative Law. ISBN 0903067471. 51 s.
Andenæs, Mads & Avgerinos, Yannis (red.) (2003). Financial Markets in Europe: Towards a Single Regulator?. Kluwer Law International. ISBN 90-411-2159-5. 457 s.
Andenæs, Mads & Usher, JA (red.) (2003). The Treaty of Nice and Beyond Enlargement and Constitutional Reform. Hart Publishing Ltd. ISBN 1841133396. 448 s.
Andenæs, Mads; Fairgrieve, Duncan & Bell, J (red.) (2002). Tort Liability of Public Authorities in Comparative Perspectives. British Institute of Comparative Law. ISBN 0-903067-72-2.
Andenæs, Mads & Norton, Joseph J. (red.) (2002). International Monetary and Financial Law upon Entering the New Millenium. British Institute of International and Comparative Law. ISBN 0-903067-96-X. 821 s.
Andenæs, Mads & Roth, Wolf-Henning (red.) (2002). Services and Free Movement in the EU Law. Oxford University Press. ISBN 0-19-829938-9. 459 s.
Andenæs, Mads (red.) (2001). Grunnloven vår. Universitetsforlaget. ISBN 9788215001593.
Andenæs, Mads (red.) (2001). The Creation and Amendment of Constitutional Norms. British Institute of Comparative Law. ISBN 0-903067-90-0. 425 s.
Referanser
^Trove, oppført som Mads Tønnesson Andenæs, Trove person-ID 1308066, besøkt 9. oktober 2017[Hentet fra Wikidata]
^NUKAT, oppført som Mads Andenas, NUKAT autoritetspost n2003067164[Hentet fra Wikidata]
^CONOR.SI, oppført som Mads Tønnesson Andenæs, CONOR.SI-ID 11728739, besøkt 9. oktober 2017[Hentet fra Wikidata]
^Persée, oppført som Mads Andenas, Persée author ID 391792, besøkt 9. oktober 2017[Hentet fra Wikidata]
^«Fødselsdager». Aftenposten. 27. juli 2016. s. 27.