Saxi har sin utdannelse fra Universitetet i Oslo og London School of Economics, samt studert ved Universitetet i Wien og The American University of Paris. Saxi var i 2012 gjesteforsker ved den tyske forskningsinstitusjonen Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP) og i 2013 ved den britiske fellesoperative stabsskolen Joint Services Command and Staff College (JSCSC). Han var i 2009 praktikant ved Avdeling for fredsbevarende operasjoner (DPKO) i FN.[2]
Saxi publiserte i 2023 den første samlede fremstilling av Forsvarets engasjement på Balkan.[4][5]
Bibliografi (utvalg)
Krig i Europa: Forsvaret på Balkan, 1992–2005. Bergen: Fagbokforlaget, 2023.
From the Defence of Europe to Global Expeditionary Operations: British and German Defence Policy 1990–2014. Oslo: Det samfunnsvitenskapelige fakultet, Universitetet i Oslo, 2016
«The rise, fall and resurgence of Nordic defence cooperation», International Affairs, Volume 95, Issue 3, May 2019, Pages 659–680, https://doi.org/10.1093/ia/iiz049
«Betydningen av svensk og finsk NATO-medlemskap: et tektonisk skifte eller status quo?» i Krigen i Ukraina. Redigert av T. Heier. Bergen: Fagbokforlaget, 2023.
«German Military Strategy: Culture Eats Strategy for Breakfast» i: Military Strategy in the 21st Century: The Challenge for NATO. Redigert av J.H. Matlary og R. Johnson. London: Hurst, 2020.