Bryting under Panamerikanske leker 1959 ble arrangert i Chicago i Illinois, USA fra 27. august til 7. september 1959. Det var totalt 8 vektklasser i fristil og USA ble beste nasjon, de vant alle åtte gullmedaljene.