De precieze geboortedatum van Vejvanovský is niet bekend. Aan het door de orde van de Jezuïeten geleide college in Opava, (Duits: Troppau), Moravië studeerde hij van 1656 tot 1660 en zijn enorme talent voor muziek kwam naar voren. Eerst studeerde hij in Wenen.
Hij werd ook bekend met zijn voorganger als dirigent Heinrich Ignaz Franz Biber. In 1664 werd hij lid van de kapel van de bisschop van OlomoucKarl von Lichtenstein-Kastelkorn die in de zomerzetel, het kasteel van Kroměříž (nu: Palais van de Přemysliden) musiceerde. Deze kapel stond nog tot 1670 onder leiding van Heinrich Ignaz Franz Biber. Vejvanovský werd in 1670 de opvolger van Biber als dirigent van dit prestigieuze ensemble en bleef in deze functie tot zijn overlijden. Verder was hij »Cori praefectus« aan de Sint-Mauritiuskerk.
Als componist schreef hij kerkelijke en profane werken en was vorstelijke trompetvirtuoos, en daarom noemde hij zich als leider van de kapel ook «Tubicen campestris».
Composities
Missen en gewijde muziek
Missa florida, voor gemengd koor en orkest (2 clarini, 3 trombones, 2 violen, altviool, cello en contrabas)
Ofertorium, voor orkest en klavecimbel
Kamermuziek
1665Sonata Vespertina, voor 2 clarini, 3 trombones, 2 violen en orgel
1666Sonata secunda in C a 6, voor zes strijkes en orgel
1666Sonata in C a 10, voor twee clarini, twee trombones, strijkers en orgel
1666Sonata in C a 7, voor vijf strijkers, twee clarini en orgel
1666Sonata Paschalis in C, voor twee violen, altviool, cello en orgel
1666Sonata in C a 7, voor twee clarini, strijkers en orgel
1667Sonata "La Posta" in C, voor drie trombones, drie strijkers en orgel
1670Serenate in C, voor twee clarini, strijkers en orgel
1674Sonata natalis, voor 2 clarini, 9 violen, 3 altviolen, 3 celli, 2 contrabassen en orgel
1680Serenata in C, voor strijkers, koperblazers en orgel
1684Sonata Venatoria in Re-major, voor 2 clarini, 2 violen, altviool en orgel
1692La Offertut ad duos choros, voor orkest en basso continuo
Balletti a 5, voor 2 violen, altviool, cello, contrabas en orgel
Balletti per il carnuale, suite voor 2 hobo's, 2 trompetten, 2 violen, altviool, cello, contrabas en klavecimbel
Balletti Pro Tabula, voor 2 clarini, 2 violen, 2 altviolen, cello en orgel
Harmonia romana, voor 2 violen, altviool, cello, contrabas en klavecimbel
Intrada, voor 3 hobo's, fagot, 2 violen, altviool en orgel
Intrada B groot, voor 2 trompetten, trombone en orgel
Intrada, voor twee trompetten en pauken
Sonata a 4 sol minore, voor trompet en piano
Sonata à 6, voor 2 violen, 2 cornetten, clarino, altviool en orgel
Sonata a 6 campanarum, voor 2 violen, altviool, cello, contrabas en orgel
Sonata a 8 Sancti Petri et Pauli
Sonata Ittalica à 12, voor 3 violen, 2 cornetten, 3 clarini, 4 altviolen en orgel
Sonata per quattro, voor trompet, 2 violen, altviool, cello, contrabas en orgel
Sonata prima a 5, voor 2 violen, altviool, cello, contrabas en orgel
Sonata laetitiae, voor strijkers en klavecimbel
Sonata Sancti Mauritii, voor 2 clarini, 2 violen, 2 altviolen en orgel
Sonata sancti spiritus, voor 2 violen, altviool, cello, contrabas en orgel
Sonata Tribus Quadrantibus, voor clarino, viool, trombone en orgel