Lijst van voetbalinterlands Denemarken - IJsland

Deze lijst van voetbalinterlands is een overzicht van alle officiële voetbalwedstrijden tussen de nationale teams van Denemarken en IJsland. De landen speelden tot op heden[1] 23 keer tegen elkaar, te beginnen met een vriendschappelijke wedstrijd, die werd gespeeld in Reykjavik op 17 juli 1946. Het laatste duel, een groepswedstrijd tijdens de UEFA Nations League 2020/21, vond plaats op 15 november 2020 in Kopenhagen.

Wedstrijden

Plaats Datum Competitie Wedstrijd Uitslag
1 Reykjavik 17 juli 1946 Vriendschappelijk Vlag van IJsland IJslandDenemarken Vlag van Denemarken 0 – 3
2 Aarhus 7 augustus 1949 Vriendschappelijk Vlag van Denemarken DenemarkenIJsland Vlag van IJsland 5 – 1
3 Kopenhagen 9 augustus 1953 Vriendschappelijk Vlag van Denemarken DenemarkenIJsland Vlag van IJsland 4 – 0
4 Reykjavik 3 juli 1955 Vriendschappelijk Vlag van IJsland IJslandDenemarken Vlag van Denemarken 0 – 4
5 Reykjavik 10 juli 1957 Vriendschappelijk Vlag van IJsland IJslandDenemarken Vlag van Denemarken 2 – 6
6 Reykjavik 5 juli 1965 Vriendschappelijk Vlag van IJsland IJslandDenemarken Vlag van Denemarken 1 – 3
7 Kopenhagen 23 augustus 1967 Vriendschappelijk Vlag van Denemarken DenemarkenIJsland Vlag van IJsland 14 – 2
8 Reykjavik 7 juli 1970 Vriendschappelijk Vlag van IJsland IJslandDenemarken Vlag van Denemarken 0 – 0
9 Reykjavik 3 juli 1972 Vriendschappelijk Vlag van IJsland IJslandDenemarken Vlag van Denemarken 2 – 5
10 Aalborg 9 oktober 1974 Vriendschappelijk Vlag van Denemarken DenemarkenIJsland Vlag van IJsland 2 – 1
11 Reykjavik 28 juni 1978 Vriendschappelijk Vlag van IJsland IJslandDenemarken Vlag van Denemarken 0 – 0
12 Kopenhagen 26 augustus 1981 Vriendschappelijk Vlag van Denemarken DenemarkenIJsland Vlag van IJsland 3 – 0
13 Kopenhagen 28 september 1988 Vriendschappelijk Vlag van Denemarken DenemarkenIJsland Vlag van IJsland 1 – 0
14 Reykjavik 4 september 1991 Vriendschappelijk Vlag van IJsland IJslandDenemarken Vlag van Denemarken 0 – 0
15 Reykjavik 2 september 2000 WK 2002 kwalificatie Vlag van IJsland IJslandDenemarken Vlag van Denemarken 1 – 2
16 Kopenhagen 6 oktober 2001 WK 2002 kwalificatie Vlag van Denemarken DenemarkenIJsland Vlag van IJsland 6 – 0
17 Reykjavik 6 september 2006 EK 2008 kwalificatie Vlag van IJsland IJslandDenemarken Vlag van Denemarken 0 – 2
18 Kopenhagen 21 november 2007 EK 2008 kwalificatie Vlag van Denemarken DenemarkenIJsland Vlag van IJsland 3 – 0
19 Kopenhagen 7 september 2010 EK 2012 kwalificatie Vlag van Denemarken DenemarkenIJsland Vlag van IJsland 1 – 0
20 Reykjavik 4 juni 2011 EK 2012 kwalificatie Vlag van IJsland IJslandDenemarken Vlag van Denemarken 0 – 2
21 Herning 24 maart 2016 Vriendschappelijk Vlag van Denemarken DenemarkenIJsland Vlag van IJsland 2 – 1
22 Reykjavik 11 oktober 2020 UEFA Nations League 2020/21 Vlag van IJsland IJslandDenemarken Vlag van Denemarken 0 – 3
23 Kopenhagen 15 november 2020 UEFA Nations League 2020/21 Vlag van Denemarken DenemarkenIJsland Vlag van IJsland 2 – 1

Samenvatting

Competitie Totaal
gespeeld
Winst
Vlag van Denemarken Denemarken
Gelijk Winst
Vlag van IJsland IJsland
Doelsaldo
Vlag van Denemarken DenemarkenIJsland Vlag van IJsland
WK-kwalificatie 2 2 0 0 8 − 1
EK-kwalificatie 4 4 0 0 8 − 0
UEFA Nations League 2 2 0 0 5 − 1
Vriendschappelijk 15 12 3 0 52 − 10
Totaal 23 20 3 0 73 − 12

Wedstrijden bepaald door strafschoppen worden, in lijn met de FIFA, als een gelijkspel gerekend.

Details

Eerste ontmoeting

Vriendschappelijk (scheidsrechter Vlag van Noorwegen Thoralf Kristiansen, Reykjavik, 17 juli 1946):
IJsland Vlag van IJsland 0 – 3 Vlag van Denemarken Denemarken
goals Goal 5' Karl Hansen
Goal 72' Kaj Christiansen
Goal 74' Jørgen Sørensen
Murdo McDougall Vlag van Schotland
Frederick Steele Vlag van Engeland
bondscoach Vlag van Denemarken Selectiecommissie
Hermann Hermannsson Werd na 75 minuten van het veld gehaald 75'
Sigurður Ólafsson
Sæmundur Gíslason
Brandur Brynjólfsson Werd na 4 minuten van het veld gehaald 4'
Karl Guðmundsson
Haukur Óskarsson
Þórhallur Einarsson Werd na 24 minuten van het veld gehaald 24'
Albert Guðmundsson
Sveinn Helgason
Jón Jónasson
Ellert Sölvason
opstellingen Ove Jensen
Axel Petersen
Knud Bastrup-Birk
Knud Lundberg
Leo Nielsen
Ivan Jensen
Jørgen Sørensen
Karl Hansen
Kaj Christiansen
Aage Jensen
Harald Lyngsaa
Hafsteinn Guðmundsson Werd na 4 minuten in het veld gebracht 4'
Ottó Jónsson Werd na 24 minuten in het veld gebracht 24'
Anton Sigurðsson Werd na 75 minuten in het veld gebracht 75'
wissels

Tweede ontmoeting

Vriendschappelijk (Aarhus, Denemarken, 7 augustus 1949):
Denemarken Vlag van Denemarken 5 – 1 Vlag van IJsland IJsland
Knud Lundberg Goal 3'
Jens Hansen Goal 35'
Kai Frandsen Goal 51'
Jens Hansen Goal 57'
Frank Reckendorff Goal 65'
goals Goal 79' Halldór Halldórsson

Derde ontmoeting

Vriendschappelijk (Kopenhagen, Denemarken, 9 augustus 1953):
Denemarken Vlag van Denemarken 4 – 0 Vlag van IJsland IJsland
Holger Seebach Goal 43'
Holger Seebach Goal 58'
Holger Seebach Goal 66'
Erik Hansen Goal 85' (pen.)
goals

Vierde ontmoeting

Vriendschappelijk (Reykjavik, IJsland, 3 juli 1955):
IJsland Vlag van IJsland 0 – 4 Vlag van Denemarken Denemarken
goals Goal 30' Aage Jensen
Goal 37' Jens Hansen
Goal 50' Poul Pedersen
Goal 74' Poul Pedersen

Vijfde ontmoeting

Vriendschappelijk (Reykjavik, IJsland, 10 juli 1957):
IJsland Vlag van IJsland 2 – 6 Vlag van Denemarken Denemarken
Ríkharður Jónsson Goal 4'
Þórður Þórðarson Goal 49'
goals Goal 5' Egon Jensen
Goal 39' Poul Pedersen
Goal 41' Egon Jensen
Goal 52' Jens Hansen
Goal 73' Jens Hansen
Goal 80' Egon Jensen

Achtste ontmoeting

Vriendschappelijk (Reykjavik, IJsland, 7 juli 1970):
IJsland Vlag van IJsland 0 – 0 Vlag van Denemarken Denemarken
goals

Elfde ontmoeting

Vriendschappelijk (Reykjavik, IJsland, 28 juni 1978):
IJsland Vlag van IJsland 0 – 0 Vlag van Denemarken Denemarken
goals
Yuriy Ilyichov Vlag van Sovjet-Unie bondscoach Vlag van Denemarken Kurt Børge Nikolaj Nielsen
Árni Stefánsson
Gísli Torfason
Jóhannes Eðvaldsson Aanvoerder
Jón Pétursson
Árni Sveinsson
Karl Þórðarson Werd na 85 minuten van het veld gehaald 85'
Janus Guðlaugsson
Atli Eðvaldsson
Guðmundur Þorbjörnsson
Teitur Þórðarson
Pétur Pétursson
opstellingen Ole Kjær
Werd na 50 minuten van het veld gehaald 50' John Hansen
Aanvoerder Henning Jensen
Per Røntved
Søren Lerby
Niels Tune
Jens Jørn Bertelsen
Frank Arnesen
Werd na 60 minuten van het veld gehaald 60' Benny Nielsen
Henrik Agerbeck
Preben Elkjær Larsen
Hörður Hilmarsson Werd na 85 minuten in het veld gebracht 85' wissels Werd na 50 minuten in het veld gebracht 50' John Andersen
Werd na 60 minuten in het veld gebracht 60' Lars Lundkvist
gele kaarten Kreeg in de ??e minuut geel ??' Preben Elkjær Larsen

Veertiende ontmoeting

Vriendschappelijk (Reykjavík, IJsland, 4 september 1991):
IJsland Vlag van IJsland 0 – 0 Vlag van Denemarken Denemarken
goals
Bo Johansson Vlag van Zweden bondscoach Vlag van Denemarken Richard Møller Nielsen
Ólafur Gottskálksson
Einar Páll Tómasson
Atli Eðvaldsson Aanvoerder
Valur Valsson
Sævar Jónsson
Þorvaldur Örlygsson Werd na 88 minuten van het veld gehaald 88'
Ólafur Þórðarson
Sigurður Jónsson
Hlynur Stefánsson Werd na 80 minuten van het veld gehaald 80'
Arnór Guðjohnsen
Eyjólfur Sverrisson
opstellingen Troels Rasmussen
Aanvoerder Lars Olsen
Kent Nielsen
Marc Rieper
Werd na 46 minuten van het veld gehaald 46' John Sivebæk
Jakob Friis-Hansen
John Jensen
Kim Christofte
Werd na 66 minuten van het veld gehaald 66' Per Frandsen
Frank Pingel
Werd na 46 minuten van het veld gehaald 46' Peter Møller
Arnar Grétarsson Werd na 80 minuten in het veld gebracht 80'
Guðmundur Ingi Magnússon Werd na 88 minuten in het veld gebracht 88'
wissels Werd na 46 minuten in het veld gebracht 46' Henrik Larsen
Werd na 46 minuten in het veld gebracht 46' Johnny Mølby
Werd na 66 minuten in het veld gebracht 66' Heine Fernandez

Vijftiende ontmoeting

WK 2002 kwalificatie (Reykjavik, IJsland, 2 september 2000):
IJsland Vlag van IJsland 1 – 2 Vlag van Denemarken Denemarken
Eyjólfur Sverrisson Goal 10' goals Goal 26' Jon Dahl Tomasson
Goal 49' Morten Bisgaard
Atli Eðvaldsson Vlag van IJsland bondscoach Vlag van Denemarken Morten Olsen
Árni Gautur Arason
Auðun Helgason Werd na 30 minuten van het veld gehaald 30'
Pétur Marteinsson
Eyjólfur Sverrisson Aanvoerder
Hermann Hreiðarsson
Þórður Guðjónsson Werd na 71 minuten van het veld gehaald 71'
Helgi Kolviðsson
Rúnar Kristinsson
Tryggvi Guðmundsson Werd na 71 minuten van het veld gehaald 71'
Eiður Smári Guðjohnsen
Ríkharður Daðason
opstellingen Aanvoerder Peter Schmeichel
Thomas Helveg
René Henriksen
Thomas Gravesen
Jan Heintze
Werd na 75 minuten van het veld gehaald 75' Bjarne Goldbæk
Brian Steen Nielsen
Werd na 70 minuten van het veld gehaald 70' Morten Bisgaard
Werd na 81 minuten van het veld gehaald 81' Dennis Rommedahl
Ebbe Sand
Jon Dahl Tomasson
Brynjar Björn Gunnarsson Werd na 30 minuten in het veld gebracht 30'
Helgi Sigurðsson Werd na 71 minuten in het veld gebracht 71'
Heiðar Helguson Werd na 71 minuten in het veld gebracht 71'
wissels Werd na 70 minuten in het veld gebracht 70' Claus Jensen
Werd na 75 minuten in het veld gebracht 75' Allan Nielsen
Werd na 81 minuten in het veld gebracht 81' Jan Michaelsen
Tryggvi Guðmundsson Kreeg in de 49e minuut geel 49' gele kaarten Kreeg in de 53e minuut geel 53' Jon Dahl Tomasson
Kreeg in de 63e minuut geel 63' Brian Steen Nielsen
Kreeg in de 82e minuut geel 82' Peter Schmeichel
Kreeg in de 90e minuut geel 90' Claus Jensen
Brynjar Björn Gunnarsson Weggestuurd in de 74e minuut 74' rode kaarten

Achttiende ontmoeting

EK 2008 kwalificatie (Kopenhagen, Denemarken, 21 november 2007):
Denemarken Vlag van Denemarken 3 – 0 Vlag van IJsland IJsland
Nicklas Bendtner Goal 34'
Jon Dahl Tomasson Goal 44'
Thomas Kahlenberg Goal 59'
goals
Morten Olsen Vlag van Denemarken bondscoach Vlag van IJsland Ólafur Johannessen
Thomas Sørensen
William Kvist
Per Krøldrup
Ulrik Laursen
Chris Sørensen
Christian Poulsen
Daniel Jensen
Jon Dahl Tomasson Aanvoerder
Dennis Rommedahl Werd na 73 minuten van het veld gehaald 73'
Nicklas Bendtner Werd na 85 minuten van het veld gehaald 85'
Martin Jørgensen Werd na 54 minuten van het veld gehaald 54'
opstellingen Árni Arason
Grétar Steinsson
Werd na 8 minuten van het veld gehaald 8' Kristján Sigurðsson
Ragnar Sigurðsson
Aanvoerder Hermann Hreiðarsson
Brynjar Gunnarsson
Werd na 88 minuten van het veld gehaald 88' Veigar Gunnarsson
Stefán Gíslason
Teddy Bjarnason
Gunnar Þorvaldsson
Werd na 73 minuten van het veld gehaald 73' Emil Hallfreðsson
Thomas Kahlenberg Werd na 54 minuten in het veld gebracht 54'
Simon Poulsen Werd na 73 minuten in het veld gebracht 73'
Søren Larsen Werd na 85 minuten in het veld gebracht 85'
wissels Werd na 8 minuten in het veld gebracht 8' Sverrir Gardarsson
Werd na 73 minuten in het veld gebracht 73' Eggert Jónsson
Werd na 88 minuten in het veld gebracht 88' Ásgeir Ásgeirsson
Per Krøldrup Kreeg in de 77e minuut geel 77' gele kaarten Kreeg in de 40e minuut geel 40' Grétar Steinsson
Kreeg in de 68e minuut geel 68' Sverrir Gardarsson
Kreeg in de 68e minuut geel 68' Teddy Bjarnason
Kreeg in de 80e minuut geel 80' Stefán Gíslason

Read other articles:

سفاين أودفار موين معلومات شخصية الميلاد 22 يناير 1979 (العمر 45 سنة)مستشفى هاوغسوند  [لغات أخرى]‏  مواطنة النرويج  عضو في اتحاد النرويج لكرة القدم  الحياة العملية المهنة حكم كرة قدم  الرياضة كرة القدم  بلد الرياضة النرويج  تهم التهم تهرب ضريبي[1]  تع...

 

Об экономическом термине см. Первородный грех (экономика). ХристианствоБиблия Ветхий Завет Новый Завет Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Апокрифы Бог, Троица Бог Отец Иисус Христос Святой Дух История христианства Апостолы Хронология христианства Ран�...

 

Questa voce sull'argomento calciatori italiani è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Giuseppe Bressani Giuseppe Bressani con la maglia dell'Udinese (1979) Nazionalità  Italia Altezza 178 cm Peso 74 kg Calcio Ruolo Attaccante Termine carriera 1991 Carriera Giovanili  SPAL Squadre di club1 1970-1971 Pordenone0 (0)1971-1973 Imola41 (17)1973-1975 Empoli59 (15)1975-1976&#...

Disambiguazione – UMD rimanda qui. Se stai cercando altri significati, vedi UMD (disambigua). Questa voce o sezione sull'argomento informatica è priva o carente di note e riferimenti bibliografici puntuali. Sebbene vi siano una bibliografia e/o dei collegamenti esterni, manca la contestualizzazione delle fonti con note a piè di pagina o altri riferimenti precisi che indichino puntualmente la provenienza delle informazioni. Puoi migliorare questa voce citando le fonti più pr...

 

For the ship named after this area, see Wavertree (ship). For other uses, see Wavertree (disambiguation). Human settlement in EnglandWavertreeWavertreeLocation within MerseysidePopulation14,772 (2011)OS grid referenceSJ3889Metropolitan boroughLiverpoolMetropolitan countyMerseysideRegionNorth WestCountryEnglandSovereign stateUnited KingdomPost townLIVERPOOLPostcode districtL15Dialling code0151PoliceMerseysideFireMerseysideAmbulanceNorth West UK Parl...

 

Samsung Galaxy Mini (GT-S5570) (Next in Italia)Candybar ProduttoreSamsung SerieSamsung Galaxy Presentazionefebbraio 2011 PredecessoreSamsung Corby GT-i5500 SuccessoreGalaxy Mini 2 ComunicazioneRetiHSDPA 7,2 Mbps 900/2100, EDGE/GPRS 850/900/1800/1900 ConnettivitàWiFi 802.11 (b/g/n), Bluetooth v 2.1 (3.0 il modello Turbo), USB 2.0 (High Speed) SoftwareSistema operativoAndroid 2.3.6 Gingerbread MultimediaAudio MP3, AAC, AAC+, eAAC+Presa cuffie 3.5mmRadio FM con RDS FotocamerePosteriore3,14...

Overview of the water supply and sanitation in the Philippines The Philippines' water supply system dates back to 1946, after the country declared independence. Government agencies, local institutions, non-government organizations, and other corporations are primarily in charge of the operation and administration of water supply and sanitation in the country. Sources of water The Ambuklao Dam and Hydroelectric Power Plant in Bokod, Benguet, Philippines. The Philippines' main sources of water ...

 

Voce principale: Caffè. Caffè espressoUn caffè espresso servito nella classica tazzina di ceramicaOriginiLuogo d'origine Italia RegionePiemonte Diffusionemondiale Zona di produzioneTorino DettagliCategoriabevanda SettoreBevande analcoliche, distillati e liquori Ingredienti principalicaffè Il caffè espresso è una tipologia di caffè, la più consumata e conosciuta in Italia. Ottenuta dalla torrefazione e macinazione dei semi della Coffea arabica e Coffea robusta, è preparata a mac...

 

British Christian media organisation This article is about the Christian media organisation. For musical technique, see cross-beat. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Cross Rhythms – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2017) (Learn how and when to remove this message) This article...

رسم توضيحي من كاليفانبوغاتأساطير البلطيق هي مجموعة أساطير خاصة بشعب البلطيق نابعة من الوثنية البلطيقية واستمرت بعد التنصير والفلكلور البلطيقي. الأصول تنشأ جذور الأساطير البلطيقية من الأساطير الهندو أوروبية البدائية. كانت منطقة البلطيق واحدة من آخر المناطق في أوروبا الت...

 

Russian television studio You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Russian. (April 2020) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that ...

 

Dutch footballer and manager Andries Jonker Jonker in 2010Personal informationFull name Andries Jonker[1]Date of birth (1962-09-22) 22 September 1962 (age 61)Place of birth Amsterdam, NetherlandsHeight 1.78 m (5 ft 10 in)Team informationCurrent team Netherlands (women)Youth career VolendamSenior career*Years Team Apps (Gls) De Volewijckers 0000–1980 Volendam 1980– De Volewijckers De Meer 0000–1988 ZFC Managerial career1988–1990 DRC Amsterdam II1999–2000 V...

1978 animated fantasy film by Ralph Bakshi The Lord of the RingsTheatrical release poster by Tom Jung[1]Directed byRalph BakshiScreenplay by Chris Conkling Peter S. Beagle Based onThe Lord of the Rings by J. R. R. TolkienProduced bySaul ZaentzStarring Christopher Guard William Squire Michael Scholes John Hurt Simon Chandler Dominic Guard Michael Graham Cox Anthony Daniels David Buck CinematographyTimothy GalfasEdited byDonald W. ErnstMusic byLeonard Rosenman[2]Productioncompan...

 

Pour les articles homonymes, voir Neruda. Pablo Neruda Pablo Neruda en 1963. Données clés Nom de naissance Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto Naissance 12 juillet 1904 Parral (Chili) Décès 23 septembre 1973 (à 69 ans) Santiago (Chili) Activité principale Poète, écrivain, diplomate, personnalité politique Distinctions Prix national de littérature (1945)Prix Nobel de littérature (1971)Soirées poétiques de Struga (1972) Auteur Langue d’écriture Espagnol Mouvement Mode...

 

The depiction of Colombia in popular culture, especially the portrayal of Colombian people in film and fiction, has been asserted by Colombian organizations and government to be largely negative and has raised concerns that it reinforces, or even engenders, societal prejudice and discrimination due to association with narco-trafficking, terrorism, illegal immigration and other criminal elements, poverty and welfare.[1] The Colombian government-funded Colombia is Passion advertisement...

Romanian-born American writer and political activist (1928–2016) Elie WieselWiesel in 1996BornEliezer Wiesel(1928-09-30)September 30, 1928Sighet, Kingdom of RomaniaDiedJuly 2, 2016(2016-07-02) (aged 87)New York City, U.S.OccupationAuthorprofessoractivistjournalistCitizenship Romania (until 1940) Hungary (1940–1944)[1] Stateless (1944–1963)[2] United States (from 1963) Alma materUniversity of ParisSubjectsThe HolocaustreligionphilosophyNotable worksNight (1960)N...

 

Residential skyscrapers in Manhattan, New York 40°46′23″N 73°59′29″W / 40.773°N 73.9914°W / 40.773; -73.9914 One Waterline SquareOne Waterline Square under construction on the left in February 2018General informationStatusCompletedLocation10 Riverside Boulevard, Manhattan New York 10019-10023, United StatesConstruction started2016Completed2020Height429 feet (131 m)Technical detailsFloor count36Floor area527,981 square feet (49,051.0 m2)Design and ...

 

Pour un article plus général, voir Tour de France 2004. 4e étape du Tour de France 2004 L'équipe US POSTAL pendant le contre la montre par équipesGénéralitésCourse4e étape، Tour de France 2004Type Contre-la-montre par équipesDate7 juillet 2004Distance64,5 kmPays FranceLieu de départCambraiLieu d'arrivéeArrasVitesse moyenne53,712 km/hRésultats de l’étape1re US Postal Service-Berry Floor1 h 12 min 03 s2e Phonak Hearing Systems+ 1 min 07 s3e Illes Balears-Banesto+ 1 min 15 sCla...

Private university primarily in Boston, Massachusetts, US This article is about the private university based in Boston, Massachusetts. For the public university in Shenyang, China, see Northeastern University (China). Northeastern UniversityFormer namesEvening Institute for Younger Men (1898–1916)Northeastern College (1916–1922)MottoLux, Veritas, Virtus (Latin)Motto in EnglishLight, Truth, CourageTypePrivate research universityEstablished1898; 126 years ago (1898)Ac...

 

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Spanish. (April 2018) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Spanish article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipe...