Rencana ini diusahakan oleh BukanTeamBiasa dan memerlukan bantuan untuk menyemak struktur, bahasanya, dan pautan. Jika anda ingin membantu, sumbangan anda dialu-alukan • Laman rencana lain yang memerlukan bantuan
	Rencana ini ialah terjemahan daripada bahasa lain. Terjemahan ini mungkin telah dihasilkan oleh komputer atau penterjemah tanpa kemahiran dalam bahasa lain. Sila bantu untuk memperbaiki terjemahan ini.
	Rencana ini memerlukan kemas kini dalam Bahasa Melayu piawai Dewan Bahasa dan Pustaka. Silalah membantu. Anda boleh rujuk: Laman Perbincangannya • Dasar dan Garis Panduan Wikipedia • Manual Menyunting

Armidale New South Wales
Memandang terhadap Armidale city (December 2013)
Koordinat	30°30′S 151°39′E / 30.500°S 151.650°E / -30.500; 151.650Koordinat: 30°30′S 151°39′E / 30.500°S 151.650°E / -30.500; 151.650
Penduduk	23,352 (2016)[1]
Ditubuhkan	1849
Poskod	2350, 2351
Ketinggian	980 m (3,215 ka)
Lokasi	105 km (65 mi) NE Tamworth 467 km (290 mi) SSW Brisbane 485 km (301 mi) NNE Sydney
Kawasan kerajaan tempatan	Majlis Daerah Armidale
Kaunti	Sandon
Kawasan pilihan raya negeri	Northern Tablelands
Kawasan pilihan raya persekutuan	New England
Purata suhu maks Purata suhu min Hujan tahunan 19.3 °C 67 °F 7.3 °C 45 °F 811.4 mm 31.9 in

Armidale ialah sebuah bandar di Tablelands Utara, New South Wales, Australia.^[2] Armidale mempunyai penduduk 31,352 orang pada 2016. Ia adalah pusat pentadbiran untuk wilayah Northern Tablelands. Ia terletak lebih kurang pertengahan antara Sydney dan Brisbane di persimpangan Lebuh Raya New England dan Air Terjun. Pemilik tradisional Armidale ialah orang Anaiwan. Ramai orang Gumbaynggirr telah menetap di Armidale sejak zaman penjajahan.

Armidale terletak di tebing Dumaresq Creek, di Tablelands Utara di rantau New England sekitar pertengahan antara Sydney dan Brisbane pada ketinggian (980 m AHD)^[3] antara 970 meter di tingkat lembah hingga 1,110 meter di atas paras laut di puncak-puncak bukit. Jarak pendek ke arah timur Armidale adalah tebing [/ jurang] yang menjunam ke dataran pantai timur. Sebahagian besar dataran tinggi diliputi oleh Palaeozoic yang berumur metamorphosed batu sedimen. Menuju ke meta-sedimen ini ialah granit pluton yang mengurai untuk membentuk tanah berpasir, sedikit kekurangan nutrien. Terdapat juga aliran basalt yang lebih subur untuk substrat tanah. Kawasan-kawasan yang jauh dari negara jurang yang mendalam cenderung untuk memaparkan rupa bumi yang sangat beralun terutamanya digunakan untuk padang rumput dan di mana granit berlaku kawasan biasanya diliputi dalam padang belukar.

Kawasan ini mengandungi sejumlah kawasan keindahan alam semulajadi dan minat saintifik serta beberapa taman nasional di kawasan itu termasuk Taman Nasional New England dan Taman Negara Oxley Wild Rivers. . Di barat adalah Rizab Alam Semulajadi Mount Yarrowyck.

Dataran pesisir boleh dicapai secara langsung di Pelabuhan Coffs melalui Air Terjun ke Dorrigo dan Sungai, memandu selama dua jam.

Armidale mempunyai masalah yang diketahui dengan pencemaran udara yang disebabkan oleh penggunaan pemanas kayu domestik bahan api pepejal semasa musim sejuk.^[4] Kajian yang dilakukan peer-reviewed oleh Universiti New England yang menemui kayu api musim sejuk menyebabkan 8.8 lawatan tambahan sehari ke GP di Armidale untuk aduan pernafasan, iaitu sekitar 750 lawatan tambahan setiap tahun.^[5] Satu lagi kajian yang dikupas oleh rakan-rakan dianggarkan penggunaan pemanas kayu di Armidale bertanggungjawab untuk kira-kira 11.5 kematian prematur setiap tahun dengan anggaran kos kesihatan tahunan $ 14.95 juta - kira-kira $ 4720 setahun untuk setiap mesin tenun di bandar.^[6] Seorang doktor pencen setempat (kini Profesor Madya di sekolah Perubatan UNE) berkata beliau sangat prihatin dengan keadaan asap kayu, dia menggesa orang yang mengalami masalah pernafasan untuk meninggalkan bandar.^[7]

Bahagian ini memerlukan petikan dan rujukan tambahan untuk pengesahan. Sila bantu memperbaiki bahagian ini dengan menambahkan petikan ke sumber-sumber yang boleh dipercayai. Bahan yang tidak disahkan mungkin akan dipertikai dan dipadam. Cari sumber: "Armidale, New South Wales" – berita · akhbar · buku · sarjana · JSTOR (March 2013) (Ketahui cara dan masa untuk membuang pesanan templat ini)

Armidale mempunyai iklim subtropika dataran tinggi (klasifikasi iklim Köppen: Cfb ^[8]) pengaruh. Ketinggian Armidale memberikan iklim yang lebih ringan, tetapi musim panas masih sangat hangat. Musim sejuk panjang dan sejuk, dengan banyak malam yang sejuk. Salji jarang berlaku, hanya satu hari dalam setiap tiga tahun.

Kehadiran empat musim yang berbeza, tidak seperti kebanyakan negara lain di Australia, adalah sebab moniker "New England" dan warna-warna musim gugur merupakan ciri penting bandar. Musim panas dicirikan dengan hangat hingga hari-hari yang hangat diikuti hampir selalu dengan sejuk, kadang-kadang sejuk, malam. Ribut petir sering menghasilkan hujan deras dan kadang-kadang hujan es pada petang dan petang awal, juga membawa penurunan mendadak dalam suhu. Tidak seperti kawasan pantai berdekatan, Armidale biasanya tidak mengalami tahap kelembapan yang tinggi menjadikan kebanyakan hari musim panas agak selesa. Suhu melebihi 30 ° C pada purata 13 hari setahun, tetapi jarang mencapai lebih tinggi daripada 35 °C.^[9] Suhu tertinggi yang direkodkan di Lapangan Terbang Armidale adalah 37.1 ° C, yang dicatatkan pada Februari 2017.

Apabila daun berubah menjadi kuning dan jatuh, suhu hari kebanyakannya masih hangat, terutamanya pada bulan Mac dan April. Hari cerah, musim ribut habis, dan hujan menjadi lebih sporadis. Malam menjadi lebih sejuk, dan penduduk sering terjaga ke kabut tebal yang menyelimuti lembah Armidale, tetapi oleh 9 kabul telah dibersihkan untuk diikuti oleh hari yang cerah. Frosts tahun pertama biasanya berlaku pada bulan April, tetapi mereka tidak teruk.

Musim sejuk sejuk; suhu semalaman jatuh di bawah -5 °C dengan beku di atas tanah. Pagi pagi yang sejuk ini biasanya diikuti oleh hari-hari yang cerah. Suhu hari boleh menjadikannya setinggi 16 °C, tetapi kadang-kadang tidak boleh memanjat melebihi 10 °C.^[9] Ini adalah musim sejuk di utara Tablelands musim sejuk dengan angin barat, awan abu-abu suram, dan hujan hujan dan kadang-kadang salji. Hujan pada musim sejuk tidak jarang tetapi biasanya ringan.

Pada musim bunga musim panas lebih panas, walaupun frosts pagi sekali-sekala masih boleh diteruskan dengan baik ke bulan Oktober. Bulan September biasanya bulan yang lembut tetapi berangin, dan pada akhir Oktober dengan peningkatan haba dan kelembapan musim ribut petir bermula dengan peningkatan hujan. Bulan musim bunga menghasilkan cuaca yang paling berubah pada tahun ini. Minggu cuaca yang sangat hangat boleh diikuti dengan beberapa hari yang lebih ringan dengan suhu yang kembali ke paras musim sejuk sebelum berangsur-angsur memanas semula. Kitaran ini sering kali berulang kali sehingga permulaan musim panas.

Armidale telah terdedah kepada hujan batu teruk dan telah mengalami tiga ribut seperti selama sepuluh tahun.

Pada 29 September 1996, hujan batu setinggi 80 milimeter (3.1 in) dalam diameter dan selatan angin setinggi 150 kilometer per jam (93 mph) dilaporkan di stesen cuaca lapangan terbang. Kawasan ini diisytiharkan sebagai zon bencana dan kru Negara Emergency Service dibawa masuk dari seluruh negeri. Kerosakan dianggarkan lebih daripada A$ 200 juta.^[11]

Pada 1 Januari 2000, banyak rumah telah rosak oleh keadaan cuaca yang melampau yang membawa batu-batu es besar, angin dan banjir kilat.^[12]

Pada 21 Disember 2006, batu hujan batu, angin kencang dan banjir kilat telah merosakkan lebih daripada 1,000 rumah dan memusnahkan Pusat Pameran Peternakan Armidale yang runtuh sepenuhnya di bawah berat hujan yang terkumpul. Bandar ini diisytiharkan sebagai keadaan darurat oleh New South Wales Premier Morris Iemma pada hari berikutnya.^[13][14]

Stesen kereta api Armidale terletak di Kereta Api Utama Utara dan dilayani oleh kereta penumpang harian ke dan dari Sydney. Lapangan terbang Armidale mempunyai lima penerbangan berjadual harian ke dan dari Sydney dengan pautan Qantas. Syarikat penerbangan serantau Fly Corporate mengendalikan perkhidmatan penerbangan berjadual dengan penerbangan ke dan dari Brisbane.^[15] Armidale Airport, pada 1,084 meter (3,556 kaki), adalah lapangan terbang berlesen tertinggi di New South Wales.^{[perlu rujukan]}

Bandar ini dihubungkan ke utara oleh jurulatih ke Tenterfield yang disediakan oleh NSW TrainLink. Syarikat-syarikat bas lain seperti Greyhound juga menyediakan pelbagai perkhidmatan harian. Perkhidmatan bandar setempat disediakan di enam laluan berbeza oleh Edwards Coaches dan Armidale diservis oleh 16 taxis.^{[perlu rujukan]}

Walaupun bukit-bukit di utara dan selatan boleh menjadi satu cabaran, berbasikal adalah pilihan untuk mendapatkan sekitar Armidale. A cycleway wujud dari Universiti New England melalui bandar ke kawasan kediaman di sebelah timur bandar. Ulang ular ini kembali ke Sekolah Ben Venue. Laluan melalui bandar menyediakan akses mudah untuk penunggang basikal ke pusat membeli-belah. Rak basikal berada di lokasi strategik di sekitar pusat bandar, termasuk di The Armidale Food Emporium, The Armidale Plaza, dan Centro Armidale. Tempat juga disediakan di luar Perpustakaan Memorial Perang Armidale Dumeresq, dan di kedua-dua hujung Mall. Lereng bukit yang ditandai di bahu jalan di kawasan kediaman selatan bandar membolehkan para penunggang basikal menaiki dengan selamat di jalan raya. Terdapat juga kitaran berasingan dari Arboretum Armidale di sepanjang Kellys Plains Road di selatan dan dari utara bandar sepanjang Rockvale Road ke Armidale State forest (dikenali sebagai Pine Forest oleh penduduk tempatan).

Sebelum penjajahan British di New South Wales, orang-orang Orang Asli Australia] Anēwan menduduki kawasan yang merangkumi Armidale hari ini.

Armidale pertama kali diselesaikan pada awal tahun 1830an, berikutan penerokaan awal oleh kawasan oleh John Oxley. Ia dinamakan sempena Armadale di Isle of Skye di Scotland, rumah nenek moyang George James McDonald, Pesuruhjaya Tanah Mahkota pada akhir 1830-an.

Oxley mencadangkan rantau ini untuk ragut, dan tidak lama lagi perintis awal menubuhkan ladang kecil di kawasan itu. James Barnet - direka warisan Armidale Post Office dibuka pada 1 April 1843.^[16][17] Pekan ini, yang ditinjau pada tahun 1848 dan diwartakan pada tahun 1849, ditubuhkan untuk menyediakan pasaran dan pentadbiran untuk ladang-ladang, tetapi tidak lama selepas emas ditemui di Sungai Rocky, New South Wales | Sungai Rocky] dan Gara Gorges, dan tergesa-gesa berlaku emas, membesarkan bandar dengan cepat pada tahun 1850-an. Penyelesaian perlombongan emas Hillgrove, New South Wales | Hillgrove] kira-kira 40 km timur Armidale dibekalkan oleh elektrik dari skema [[hidro-elektrik] pertama Australia, Gara River Hydro-Electric Scheme , yang masih terdapat di Sungai Gara di bawah Blue Hole di Castle Doyle. Bandar berhampiran Uralla memegang kubur terkenal Kapten Thunderbolt - yang melanggar Fred Ward - yang menyebabkan masalah di kawasan itu pada tahun 1860-an. Seperti Ned Kelly, penduduk tempatan telah mengadopsi dia sebagai wira larrikinism dan menjadikannya sebagai tarikan pelancong.

Armidale menjadi perbandaran pada tahun 1863^[18] dan telah diisytiharkan sebuah bandar pada tahun 1885.

Ratu Elizabeth II dan Putera Philip, Duke Edinburgh melawat Armidale pada tahun 1970.

Armidale mempunyai sejumlah laman web yang disenaraikan sebagai warisan, termasuk:

• 158 Beardy Street: Armidale Post Office^[19]
• 164 Beardy Street: Commercial Bank of Australia Building^[20]
• 216 Brown Street: stesen keretapi turntable Armidale^[21]
• 234 Brown Street: Armidale railway station^[22]
• 132 Dangar Street: Saints Mary and Joseph Catholic Cathedral^[23]
• 108 Faulkner Street: Lands Board Office^[24]
• 60 Madgwick Drive: Booloominbah^[25]
• 122-132 Mossman Street: Old Teachers' College^[26]
• 36 Roseneath Lane: Roseneath^[27]
• 122 Rusden Street: St Peter's Cathedral^[28]
• 230 Saumarez Road: Saumarez Homestead^[29]

Menurut Banci 2016, terdapat 31,352 orang di kawasan bandar Armidale yang penting.

• Orang Asli dan Torres Strait Islander terdiri daripada 7.2% penduduk.
• 78.3% orang dilahirkan di Australia. Negara kelahiran yang paling umum ialah England 2.0%, China 1.2%, New Zealand 1.1%, India 0.7% dan Nepal 0.6%.
• 83.3% orang hanya bercakap bahasa Inggeris di rumah. Bahasa lain yang diucapkan di rumah termasuk Arab 1.3%, Mandarin 1.2% dan Nepal 0.7%.
• Respon yang paling biasa bagi agama adalah Tidak Agama 29.1%, Anglikan 20.8% dan Katolik 20.0%.^[1]

Armidale adalah sebuah bandar katedral, yang merupakan tempat duduk dari Anglican dan Katolik Roma uskup dari Armidale. Katedral Anglikan St Peter, yang menggantikan Gereja St Peter yang asal, telah direka oleh arkitek Kanada, John Horbury Hunt yang juga direka Booloominbah di New England University. Katedral St Peter dibuka untuk beribadah pada tahun 1875 dan menara itu ditambah pada tahun 1938. Katedral Katolik St Mary dan St Joseph telah didedikasikan pada 12 Disember 1919.

Pusat bandar diletakkan di dalam jalan raya. Jalan utama dipanggil Beardy Street, yang dinamakan dua peneroka pendiri yang mempunyai janggut.^[30] Bangunan mahkamah dibina pada tahun 1850-an dan masih menjadi ciri utama daerah pusat. Kebanyakan bandar-bandar lain adalah kediaman.

Anugerah Fesyen Australia Wool, yang mempamerkan penggunaan bulu Merino oleh pereka fesyen, dianjurkan oleh Armidale pada bulan Mac setiap tahun. Musim luruh Festival adalah acara tahunan popular April di Armidale. Festival ini mempunyai perarakan jalan, gerai dan perayaan di seluruh bandar. Ia adalah sebahagian daripada tarikan-tarikan di bandar ini, sering mempromosikan budaya pelbagai Armidale (contohnya, poster yang ditubuhkan oleh majlis percubaan untuk menarik pelancong dengan motto "Foodies Thrive In Armidale") dan warna-warna gugur. Pada bulan Mei Ekspo Wool New England tahunan dipentaskan untuk memaparkan fesyen bulu, kraftangan, demonstrasi, pertandingan ricih, ujian anjing dan demonstrasi, pertandingan rolling bale dan aktiviti lain.

• Kanuma, Tochigi, Jepun
• Masterton, New Zealand

Bandar ini adalah rumah bagi sejumlah besar kemudahan pendidikan, termasuk Sekolah Armidale Waldorf (1985),^[31]sekolah-sekolah dari sektor pendidikan bebas Australia. Kolej Katolik O'Connor (1975) dan Sekolah Rendah St Mary adalah sekolah Katolik sistemik. Sekolah Tinggi Duval (1972) dan Armidale High School (1911) adalah sekolah menengah kerajaan yang dibiayai kerajaan. Kira-kira 27% daripada jumlah penduduk Armidale adalah dalam kumpulan umur 10-24 tahun, berbanding dengan angka NSW bersamaan 18%.^[1]

Universiti ini ditubuhkan pada tahun 1938, pada mulanya sebagai sebuah kolej Universiti University of Sydney, tetapi pada haknya sendiri pada tahun 1954. UNE menyumbang kepada kedudukan Armidale sebagai bandar budaya dan kepelbagaian, dengan seni yang dinamis dan unsur kebudayaan. Universiti ini mempunyai hubungan yang kuat dengan komuniti luar bandar, dan menjalankan banyak penyelidikan pertanian. Terdapat juga kehadiran teknologi tinggi, serta mengajar kemanusiaan yang ketara. UNE menganjurkan pelbagai kursus, dan memperkenalkan beberapa kursus baru pada tahun 2008, termasuk lima tahun Sarjana Muda Sains Perubatan dan program Doktor Perubatan sebagai sebahagian daripada program perubatan bersama dengan Universiti Newcastle.^[32] Universiti ini dibina di sekitar rumah besar Booloominbah yang kini digunakan untuk pentadbiran dan rumah restoran. UNE adalah salah satu majikan utama di bandar ini.

Armidale adalah pusat runcit utama, menempatkan tiga pusat membeli-belah s:

• Central Armidale. Sebuah A$ 49 juta pembangunan^[33][34] berlabuh oleh [[Woolworths (supermarket) | Woolworths], Big W dan 32 kedai khusus.^[35][36] Ia mula diperdagangkan di bawah nama 'Centro' pada akhir November 2007, dan dijenamakan semula 'Tengah' pada tahun 2014.
• Armidale Plaza, usaha A$ 70 juta,^[33] secara rasmi membuka peluasan, pengubahsuaian dan penjenamaan semula (dahulu Plaza Kmart) pada bulan Ogos 2007. Armidale Plaza dilambangkan oleh Kmart, Target Country dan 50 kedai khusus. Bi-Lo merupakan salah satu kedai utama sehingga ditutup pada 28 Februari 2010. IGA menjadi kedai utama di mana ia dibuka di sana pada 8 November 2011.
• The East Mall telah dibina pada tahun 2002 dan merumahkan Coles Supermarket dan 15 kedai khusus.

Armidale mempunyai pedestrian mall yang membentang lebih tiga blok Beardy Street di pusat bandar. Ia mempunyai banyak kedai dan kafe dengan kawasan makan luaran bersama dengan beberapa seni bina yang terkenal, termasuk Tattersalls Hotel, yang dibina di dalam gaya Art Deco pada tahun 1930-an; Armidale Courthouse; Pejabat Pos pejabat utama bandar; bekas Commonwealth Bank dan New England Hotel. Pusat membeli-belah dibuka pada tahun 1973 dan merupakan yang pertama seumpamanya di Australia serantau.^[37]

Armidale Dumaresq Council telah melaksanakan peningkatan besar ke pusat membeli sejak 2003 sebagai sebahagian daripada Armidale CBD Streetscape Design Project yang bertujuan meringankan trafik di pusat bandar dengan membuat penekanan pada "jalan lingkaran" CBD dengan bantuan papan tanda, ketinggian jalan raya menggunakan paving dan penciptaan jalan sehala.

Bandar ini diservis oleh satu surat khabar tempatan, banyak stesen radio termasuk empat cawangan tempatan, dan semua stesen televisyen utama.^[38]

• Armidale Express
• Armidale Express Extra
• Armidale Independent, tutup November 2014

• TUNE! FM, salah satu stesen [[radio komuniti] tertua Australia yang bertujuan untuk penonton remaja.
• 2AD / FM100.3, penyiar komersil yang dimiliki oleh SuperNetwork.
• 2ARM 92.1 FM, sebuah stesen radio komuniti yang dikendalikan oleh sukarelawan dan beroperasi dari premis di Kentucky Street dengan Lesen Penyiaran Komuniti Tetap. Lihat panduan program di http://2arm.net.au
• 88.0 adalah stesen radio pelancongan sempit.
• 87.6 Raw FM Australia (Dance Floor Radio Network)

• Triple J.
• ABC Radio National.
• ABC Classic FM.
• 2KY National Racing Service.
• ABC Local Radio.

• Prime7, 7Two, 7mate – (saluran gabungan Seven Network).
• NBN Television, Go! channel, GEM – sebahagian daripada (Nine Network Australia).
• WIN Television, One HD, Eleven – saluran tergabung (Network Ten Australia) affiliated channels.
• ABC Television including ABC1, ABC2, ABC3 and ABC News 24, sebahagian daripada Australian Broadcasting Corporation.
• Special Broadcasting Service, SBS ONE dan SBS Two.

Perkhidmatan Subskrim Televisyen disediakan oleh Foxtel.

• Oxley Wild Rivers National Park, yang merangkumi Dangar Falls and Gorge dan Gara Gorge
• Saumarez Homestead
• New England Regional Art Museum
• Cathedral Rock National Park
• Waterfall Way dan Wollomombi Falls
• Mount Yarrowyck Aboriginal Rock Art site
• Gemstone fossicking

Orang-orang penting berikut dilahirkan, kini tinggal di atau sebelum ini tinggal di Armidale

Wikimedia Commons mempunyai media berkaitan Armidale, New South Wales

Wikikembara memiliki panduan pelancongan bagi Armidale.

• Armidale.info Diarkibkan 2016-07-16 di Wayback Machine
• Photographs of Armidale in 1994, National Library of Australia
• Armidale Regional Council
• VisitNSW.com – Armidale

Templat:Armidale Dumaresq Templat:Towns in New England