2012년, 오누아추는 나이지리아의 에베데이에서 장학금을 받고 제휴 팀인 덴마크의 FC 미트윌란으로 이적하였다.[2] 그는 유소년팀에서 다득점을 기록했고, 2012년 12월에 리그 데뷔전을 치르기 전에 컵에서 1군 데뷔전을 치렀다.[2] 2013년 6월, 그는 클럽과 3년 재계약을 맺었다.[3] 2015년 8월, 3년 더 재계약을 맺기 전에,[4] 2015년 초, 그는 바일레 BK로 임대되었고, 2015-16 시즌을 앞두고 FC 미트윌란으로 복귀하였다.[5]
2023년 2월 1일, 오누아추는 프리미어리그의 사우샘프턴과 3년 6개월 계약을 맺고 이적하였다.[7][8] 2023년 2월 4일, 오누아추는 3-0으로 패한 브렌트퍼드와의 경기에서 하프타임에 모하메드 엘유누시와 교체 투입되어 사우샘프턴에서의 프리미어리그 데뷔전을 치렀다.[9]
2019년 3월 26일, 오누아추는 이집트와의 친선 경기에서 나이지리아 국가대표팀 첫 골을 기록했다. 이 골은 경기 시작 10초 만에 득점되었고, 나이지리아 역사상 가장 빠른 골이었다.[12] 골이 터진 후, "그의 코치, 팀 동료, 언론인 및 팬들이 그에 대해" 이야기하면서 오누아추는 "나이지리아 축구의 축배"로 예고되었다.[13] 그는 2019년 2019년 아프리카 네이션스컵에 참가하는 나이지리아 축구 국가대표팀 명단에 이름을 올렸다.[14] 그는 1-0으로 이긴 부룬디와의 경기에 출전했다.[15]