고독한 미식가 (일본의 드라마)

고독한 미식가
孤独のグルメ
장르 드라마
방송 국가 일본의 기 일본
방송 채널 TV 도쿄
추가 채널 대한민국 도라마코리아, 채널W, 채널J
원작
쿠스미 마사유키의
  • 만화
  • 고독한 미식가
프로듀서 카와무라 쇼코 (TV 도쿄)
요시미 켄시 (쿄도 TV)
제작 쿄도 TV (협력)
연출 미조구치 켄지
각본 타구치 요시히로
출연자 마츠시게 유타카 외
해설 오프닝 영상
카시와기 아츠시 (시즌 1, 2, 4)
노다 케이이치 (시즌 3, 5 ~ )
불쑥 QUSUMI
우에사쿠 토모키 (TV 도쿄)
음악 사토 요스케
닫는 곡 덴미 - 고로의 12PM
HD 방송 여부 HD 제작 · 방송
오디오 포맷 스테레오
외부 링크  공식홈페이지
Season1
방송 기간 2012년 1월 5일 ~ 2012년 3월 22일
방송 시간 목요일 새벽 12:43 ~ 1:13
방송 횟수 12부작
여는 곡 JIRO's Title
외부 링크 공식 홈페이지
Season2
방송 기간 2012년 10월 10일 ~ 2016년 12월 26일
방송 시간 수요일 밤 11:58 ~ 12:45
방송 분량 47분
방송 횟수 12부작
프로듀서 아베 싱지
여는 곡 황야의 미식가
외부 링크 공식 홈페이지
Season3
방송 기간 2013년 7월 10일 ~ 2013년 9월 25일
방송 시간 수요일 밤 11:58 - 12:45
방송 횟수 12부작
여는 곡 고독한 툰드라
Season4
방송 기간 2014년 7월 9일 ~ 2014년 9월 24일
방송 시간 수요일 밤 11:58 ~ 12:45
방송 분량 47분
방송 횟수 12부작
프로듀서 키쿠치 타케히로
여는 곡 Oriental Goro
외부 링크 공식홈페이지
Season5
방송 기간 2015년 10월 3일 ~ 2015년 12월 19일
방송 시간 토요일 새벽 0:12 ~ 0:52
방송 분량 40분
방송 횟수 12부작
여는 곡 은마야 은마야
설날 스페셜
~한겨울의 홋카이도 아사히카와 여행편
방송 기간 2016년 1월 1일
방송 시간 금요일 밤 11:15 ~ 12:15
방송 분량 60분
여는 곡 은마야 은마야
외부 링크 공식홈페이지
한여름의 도호쿠 · 미야기 출장편
방송 기간 2016년 8월 3일
방송 시간 수요일 밤10:00 ~ 11:08
방송 분량 68분
여는 곡 은마야 은마야
외부 링크 공식홈페이지
정월 스페셜
~이노가시라 고로의 긴 하루~
방송 기간 2017년 1월 2일
방송 시간 월요일 밤 11:20 ~ 12:20
방송 분량 68분
여는 곡 은마야 은마야
외부 링크 공식 홈페이지
Season6
방송 기간 금요일 밤 11:15 ~ 12:15
방송 시간 2017년 4월 8일 ~ 2017년 7월 1일
방송 분량 40분
방송 횟수 12부작
여는 곡 애수의 미식가
외부 링크 공식 홈페이지
섣달 그믐날 스페셜 ~마지막 먹방! 세토우치 출장편~
방송 기간 2017년 12월 31일
방송 시간 일요일 밤10:00 ~ 11:30
여는 곡 애수의 미식가
외부 링크 공식 홈페이지
Season7
방송 기간 금요일 23:15 - 24:15
방송 시간 2018년 4월 7일 ~ 6월 30일
방송 분량 40분
방송 횟수 12부작
여는 곡 아이리시 스푼
외부 링크 공식 홈페이지
연말 SP
교토 · 나고야 출장편 생방송으로 잘 먹겠습니다!
방송 기간 2018년 12월 31일
방송 시간 월요일 밤 10:00 ~ 11:30
방송 분량 90분
여는 곡 아이리시 스푼
외부 링크 공식 홈페이지
Season8
방송 기간 금요일 밤 11:15 ~ 12:15
방송 시간 2019년 10월 ~ 12월 21일
방송 분량 40분
방송 횟수 12부작
여는 곡 Goo,Goo,Goro!
외부 링크 공식 홈페이지
2019 연말 스페셜
긴급지령! 나리타~후쿠오카~부산 출장편
방송 기간 2019년 12월 31일
방송 시간 화요일 밤 10:00 ~ 11:30
방송 분량 90분
여는 곡 Goo,Goo,Goro!
외부 링크 공식 홈페이지
2020 연말 스페셜
~내 식사에 밀(密)이란 없다, 고독한 불꽃놀이 대작전!~
방송 기간 2020년 12월 31일
방송 시간 목요일 밤 10:00 ~ 11:30
방송 분량 90분
여는 곡 TOKUSATSU GORO
외부 링크 공식 웹사이트
Season9
방송 기간 2021년 7월 10일 ~ 현재
방송 시간 토요일 새벽 12:12 ~ 12:52
방송 분량 40분
외부 링크 공식 웹사이트

비고:
Season7 제5화는 “세계 탁구 선수권 대회 여자 일본×코리아, 남자 일본×대한민국” 중계 방송 연장으로 92분 지연 (새벽 1:44 ~ 2:24).
Season8 제6화는 “JA 전농 ITTF 탁구 월드컵 단체전 2019 TOKYO 여자 준준결승” 중계 방송(전날 저녁 6:59 ~ 밤9:34)으로 40분 지연 (새벽 12:52 ~ 1:32)[1].
Season9 제3화와 제4화는 追跡LIVE! Sports ウォッチャー의 방송 시간 연장으로 10분 지연 (새벽 12::22 ~ 1:02).

《고독한 미식가》(孤独(こどく)のグルメ 코도쿠노구루메[*])는 2012년부터 TV 도쿄에서 방영되고 있는 일본의 드라마이다. 쿠스미 마사유키 원작, 타니구치 지로 작화의 동명의 만화를 원작으로 하고 있다. 주연은 마츠시게 유타카이며 지금까지 10번째 시즌과 스페셜 드라마판이 방영되었다.

제작

TV 도쿄의 심야 드라마 작품은 제작위원회 형태로 주로 제작하고 있지만, 본작은 TV 도쿄가 저작권을 가지고 있으며, 단독 제작으로 되어 있다.

제작은 쿄도 TV가 담당하고 있으며, 요시미 켄지 프로듀서가 강하게 바라서 마츠시게 유타카가 고로 역을 맡게 되었다.[2] 쿠스미는 Season1 이전에도 나가시마 카즈시게를 주연으로 한 드라마화 요청이 있었지만 거절하였다.[3] 드라마화 기획은 당초에 쿄도 TV 그룹 회사인 후지 TV가 가져 갔으나 간부들에게 일축당하였으며 어쩔 수 없이 TV 도쿄가 가져 갔다고 한다.[4] 처음에는 드라마가 아닌 다큐멘터리로 영화화를 기획하고 있었다.[5]

촬영 방식

1화 당 2일에 걸쳐서 하루는 드라마 부분의 촬영이며, 다른 하루는 식사 부분을 촬영한다. 식사 부분을 촬영하는 날에는 전날에 식사를 하지 않고 촬영에 들어가기 때문에 그 날 첫 식사를 한 고로의 표정을 연출할 수가 있다고 하였다.[6] 또, 촬영 현장에 각본가가 같이 있으며 실제로 식사한 마츠시게의 감상 등을 근거로 하여 대본이 추가되거나 수정된 후에 식사를 한 그 날 중에 촬영 장소의 대기실이나 야외 촬영 버스 등에서 고로의 독백이 녹음된다.[7]

소개되는 식당은 대중 식당이나 선술집 등 고급진 곳이 아닌 일반 사람들이 다니는 가게가 주된 곳이며 방송 후에는 같은 것을 먹어보고 싶다고 긴 행열이 생긴다고 한다. 가게의 선정을 위해서 하나의 시즌에 150곳의 정도를 스태프가 분담해서 돌며 같은 가게에 여러 화를 통한 후에 촬영 요청을 하고 있다.[5] 반대로 가게 이웃에서도 많이 요청이 오지만 그런 곳은 한 채도 채용하지 않는다.[5] 단, 지방 촬영 경우에는 현지의 필름 커미션이나 관광 협회 등에서 추천을 받기도 한다.[8]

불쑥 QUSUMI

드라마 본편 종료 후에 본편에 등장한 식당을 원작자 쿠스미 마사유키가 방문하여 점포의 추천 메뉴를 시식하는, 취재 형식의 미니 코너이다. 해설은 우에사쿠 토모키(TV 도쿄 아나운서)가 맡고 있다.

본편에서의 점포 종업원 역은 기본적으로 배우 또는 탤런트가 연기하지만 불쑥 QUSUMU는 보통의 미식 방송과 마찬가지로 실제의 종업원이 대응한다.

불쑥 QUSUMI는 오전 중의 취재도 많지만 쿠스미는 음주를 하면서 취재하는 일이 많다. 낮 한정 또는 밤 한정의 메뉴를 시간 외에 만들어 주어서 먹는 일도 있다. Season2만, 게스트와 같이 출연하는 회차가 있었다.

평가

마츠시게 유타카가 연기하는 이노가시라 고로는 먹성이 방송이 되는 시간대도 따라서 시청자의 식욕을 자극하며 야식 테러로 인기를 끌게 되며[9], 마츠시게의 지명도를 크게 올리게 되었다. 처음에는 성공을 불안시해서 ‘만화와는 별개’라는 쿠스미도 말을 바꿔서 극찬하게 되었다.[10] 마츠시게 유타카는 Season3로 그만들 예정이었지만 고령층으로부터 다음은 몇 시에 하는지를 듣고 계속 하기로 의의를 남긴 것과 인간 독에도 걸리지 않았기 때문에 현재에 이르고 있다.[11][12]

유로 CS의 채널 긴가에서는 Season1부터 Season8까지를 재방송하고 있다.[13] 2018년부터는 BS TV 도쿄에서 일요일 저녁 6시 20분부터 스페셜 드라마판을 제외한 시리즈를 Season1부터 재방송하고 있다. 또, 제작사인 TV 도쿄에서도 주말 오후 4시 시간대에 부정기적으로 재방송을 하고 있다.

대한민국에서는 가장 인기가 높은 해외 드라마로 2018년 서울 드라마 어워즈에서 초청작상을 수상할 정도로 화제작이며 드라마에 등장한 요리를 먹기 위해서 일본을 방문하는 사람도 있다.[14][15]

방송 시간

방송 채널 방송 기간 방송 시간 비고
TV 도쿄
(일본의 기 일본) 		2012년 1월 5일 ~ 3월 22일 매주 수요일 새벽 12:43 ~ 1:13 시즌 1
2012년 10월 10일 ~ 12월 26일 매주 수요일 밤 11:58 ~ 12:45 시즌 2
2013년 7월 10일 ~ 9월 25일 시즌 3
2014년 7월 9일 ~ 9월 24일 시즌 4
2015년 10월 3일 ~ 12월 19일 매주 토요일 새벽 12:12 ~ 12:52 시즌 5
2017년 4월 8일 ~ 7월 1일 시즌 6
2018년 4월 7일 ~ 6월 30일 시즌 7
2019년 10월 5일 ~ 12월 21일 시즌 8
2021년 7월 10일 ~ 현재 시즌 9
도라마코리아
(대한민국의 기 대한민국) 		2018년 4월 6일 ~ 6월 29일 매주 금요일 공개 시즌 7
2018년 8월 20일 ~ 11월 12일 매주 월요일 공개 시즌 1
2018년 11월 19일 ~ 2019년 1월 8일 시즌 5 리마스터
2019년 10월 4일 ~ 12월 20일 매주 금요일 공개 시즌 8
2020년 2월 5일 ~ 3월 13일 매주 수요일 공개 (2화 연속) 시즌 2
매주 금요일 공개 (2화 연속) 시즌 3
2020년 7월 2일 ~ 7월 23일 매주 목요일 공개 (3화 연속) 시즌 4 리마스터
2020년 7월 31일 ~ 10월 16일 매주 금요일 공개 시즌 6
2021년 7월 10일 ~ 7월 17일
2021년 8월 14일 ~ 8월 21일
2021년 9월 11일 ~ (예정) 		매주 토요일 새벽 12:52 공개 시즌 9
일본과 동시간대 스트리밍[주 1]
2021년 7월 24일 ~ 7월 31일 매주 토요일 새벽 1:02 공개
2021년 8월 7일 매주 토요일 새벽 2:04 공개
2021년 8월 28일 ~ 9월 4일 매주 토요일 새벽 12:57 공개

결방 사유 및 연장

등장 인물

시즌 1

제1화
  • 야마무라 미치 : 카페의 점장 역
  • 미야우치 쥰코 : 귤을 내민 할머니 역
  • 요시나가 미카 : 카페 점원 역
  • 후쿠마 타쿠미 : 바보같은 남자 역
  • 소마 유키미 : 바보랕은 여자 역
  • 오노미치 에나 : 무녀 역
  • 후쿠 마츠미 : 쇼스케(庄助) 점장 역
  • 미키 유미 : 쇼스케 알바 역
  • 하시모토 리키 : 샐러리맨 1 역
  • 미야가와 토모카츠 : 샐러리맨 2 역
  • 호리구치 야스토시 : 샐러리맨 3 역
  • 카시와기 코지 : 단골손님 역
제2화
  • 키노시타 타카유키(TKO) : 건축 장인 계의 남자 역 - 우정 출연
  • 타테노 카이슈 : 남자 아이 역
  • 타무라 메구미 : 엄마 역
  • 이나모리 마코토 : 오너 역
  • 코이데 노부아키 : 키노시타(木下) 할아버지 역
  • 후루타 슈 : 니시오(西尾) 할아버지 역
  • 야베 유타카 : 야마다(山田) 할아버지 역
  • 마츠오카 아키오 : 키타시마(北島) 할아버지 역
  • 오가사와라 히로시 : 고로의 할아버지 역
  • 이케다 켄토 : 샐러리 맨 역
  • 사오토메 슌노스케 : 직업 미상의 중년 미우라(三浦) 역
  • 나카지마 사토시 : 식당 점장 역
제3화
  • 아리가 사츠키 : 맨션 갤러리 야마다(山田) 역 - 우정 출연
  • 시타미야 리호코 : 맨션 갤러리 사토(佐藤) 역
  • 안도 료지 : 부동산 영업 니시모토(西本) 역
  • 이다 타카히로 : 중국인 청년 점원 역
  • 야마나카 유스케 : 학생 1 역
  • 쿠리하라 히로타카 : 학생 2 역
  • 이노 히로카츠 : 학생 3 역
  • 하라 유리코 : 젊은 OL 1 역
  • 타카하시 유카 : 젊은 OL 2 역
  • 마츠에 이사무 : 티슈를 건네주는 남자 역
제4화
  • 메구로 마키 : 코유키 역
  • 오츠카 유리에 : 달리는 금발 여성 역
  • 오쿠 요시미츠 : 달리는 중년 남성 역
  • 코마다 유카 : 잡화점 점장 역
  • 에이코 : 식장 남성 담당 역
  • 카사이 유키나 : 식장 담당 여성 시노하라(篠原) 역
  • 요시나가 미카 : 웨딩 드레스 여성 역
  • 켄조 나오키 : 남자친구 역
  • 스기야마 타츠지 : 예배실 내의 남성 담당자 역
  • 카와노 히토미 : 예배실 내의 여성 담당자 역
  • 우치나미 준 : 예배실 내의 카메라 맨 역
  • 미야마에 키요리 : 로코디시 점장 역
  • 모리야마 루이 : 주부 1 역
  • 멘조 히로미 : 주부 2 역
  • 요시카와 야스요 : 주부 3 역
  • 카와카미 리나 : 여자 아이 역
제5화
제6화
제7화
제8화
제9화
제10화
제11화
제12화

시즌 2

제1화
제2화
제3화
제4화
제5화
제6화
제7화
제8화
제9화
제10화
제11화
제12화
훌쩍 QUSUMI 게스트

시즌 3

제1화
제2화
제3화
제4화
제5화
제6화
제7화
제8화
제9화
제10화
제11화
제12화
Season4(2014년)
제1화
제2화
제3화
제4화
제5화
특별편! 한여름의 하카타 출장 스페셜
제6화
제7화
제8화
제9화
제10화
제11화
제12화
Season5(2015년)
제1화
제2화
제3화
제4화
제5화
제6화
제7화
제8화
제9화
제10화
제11화
  • 엄마 - 시게타 치호코
  • 아들 - 마에노 토모야
  • 어린이 - 가와모토 아야무
  • 점주 - 츠즈키 켄지
  • 대학생들1 - 쿠보 히로타카
  • 대학생들2 - 야마모토 미키코
  • 대학생들3 - 미리
  • 아줌마들1 - 미시마 유키코
  • 아줌마들2 - 나카오 후미코
  • 단골 여성 고객 - 아사다 히카루
  • 마마 - YOU
제12화

설날 스페셜

특별편 한여름의 도호쿠 미야기 여행편

설날 스페셜~이노가시라 고로의 긴 하루

시즌 6

제1화
제2화
제3화
제4화
제5화
제6화
제7화
제8화
제9화
제10화
제11화
제12화

오미소카 스페셜~먹고 납부! 세토우치 출장편~

시즌 7

제1화
제2화
제3화
제4화
제5화
제6화
제7화

시즌 8

시즌 9

1화
  • 료 : 상담 상대 무라이 미사키(村井美咲) 역
  • 칸나즈키 : 남성 손님 역
  • 미나미 요시코 : 점주 역
  • 키노시타 마나카 : 시바타 유미(柴田由美) 역
  • 타나카 토루 : 남자 학생 야스다(安田) 역
2화
  • 코사카이 카즈키 : 타이쇼(大将) 역
  • 마츠오 사토루 : 미나미 쇼타(南将太) 역

스태프

  • 원작 - 저작: 쿠스미 마사유키 / 작화:타니구치 지로《고독한 미식가》(후소샤 간행 / 주간 SPA!)
  • 각본 - 다구치 요시히로 / 이타사카 히사시 (Season1) / 코다마 요리코 (Season2 - 3, Season5)
  • 각본협력 - 다구치 요시히로
  • 음악 - The Screen Tones
  • 음악 녹음 - 토다 타카히로 (Season1 - 3) / 타무라 토시 히데 (Season4)
  • 감독 - 미조구치 켄지 / 호라이 타다아키 (Season1 - 3) / 이가와 타카시 (Season3 - 4)
  • 연출 보조 - 호라이 타다아키, 이가와 타카시, 키타바타 류이치
  • 타이틀 백
    • 《광야한 미식가》(작곡:쿠스미 마사유키, 후쿠무라 사토시 / Season1 - 2)
    • 《고독한 툰드라》(작곡:쿠스미 마사유키 / Season3)
    • 《Oriental Goro》(작곡:쿠스미 마사유키 / Season4)
    • 《은마야 은마야》(작곡:쿠스미 마사유키 / Season5)
    • 《애수의 미식가》(작곡:쿠스미 마사유키 / Season6)
  • 오프닝 나레이션 - 카시와기 아츠시(Season1 - 4)→노다 케이이치(Season5 -)
  • 내레이터 - 우에쿠사 토모키
  • 오프닝 CG - GASP
  • 음향효과 - 카네코 히로시 (플로레스)
  • 캐스팅 협력 - 타카야나기 아키히로 (Season4)
  • 편성 - 이세키 하야토 (Season1 - 2) / 소리마치 유타카 (Season3 - 4)
  • 프로듀서 - 카와무라 쇼코, 요시미 켄시 (쿄도 TV) / 아베 신시 (Season2) / 키쿠치 타케히로 (Season4)
  • 치프 프로듀서 - 야마가 타츠야 (Season5)
  • AP - 스즈키 미나코 (Season4)
  • AD - 무라카미 하루카 (Season1 - 2) / 타바타 아야코, 키타오 켄토(Season3) / 야마시타 미오, 리수진 (Season4)
  • 제작협력 - 쿄도 TV
  • 저작권 - TV 도쿄
오프닝 테마
《JIRO'sTitle》(작곡 : 쿠스미 마사유키)
드라마 본편 엔딩 곡
마츠시게 '고로' 유타카의 테마 《STAY ALONE》 (작곡:쿠스미 마사유키, 후쿠무라 사토시)
엔딩 테마
《고로의 12PM》(작곡:쿠스미 마사유키 노래:덴미)

방송 일자

 이 부분의 본문은 고독한 미식가의 에피소드 목록입니다.
시즌 회수 방송 날짜
시즌 시작 시즌 종료
1 12 2012년 1월 5일 (2012-01-05) 2012년 3월 22일 (2012-03-22)
2 12 2012년 10월 10일 (2012-10-10) 2012년 12월 26일 (2012-12-26)
3 12 2013년 7월 10일 (2013-07-10) 2013년 9월 25일 (2013-09-25)
4 12 2014년 7월 9일 (2014-07-09) 2014년 9월 24일 (2014-09-24)
5 12 2015년 10월 3일 (2015-10-03) 2015년 12월 19일 (2015-12-19)
S 1 2016년 1월 1일 (2016-01-01)
S 1 2016년 8월 3일 (2016-08-03)
S 1 2017년 1월 2일 (2017-01-02)
6 12 2017년 4월 8일 (2017-04-08) 2017년 7월 1일 (2017-07-01)
S 1 2017년 12월 31일 (2017-12-31)
7 12 2018년 4월 7일 (2018-04-07) 2018년 6월 30일 (2018-06-30)
S 1 2018년 12월 31일 (2018-12-31)
8 12 2019년 10월 5일 (2019-10-05) 2019년 12월 21일 (2019-12-21)
S 1 2019년 12월 31일 (2019-12-31)
S 1 2020년 12월 31일 (2020-12-31)
9 12 2021년 7월 10일 (2021-07-10) 2021년 9월 25일 (2021-09-25)

각주

내용주

  1. ↑ 일본 방송사인 TV 도쿄에서 방영이 끝나는 시간이다.
  2. ↑ 시즌 1 2화에서 게스트로 출연하였다.

참조주

  1. ↑ tx_kodokugurume (2019년 11월 8일). “今夜の #孤独のグルメ は「卓球ワールドカップ団体戦」中継の影響により、深夜0時52分〜1時32分の放送になりました” [오늘밤의 #고독한_미식가는 '탁구 월드컵 단체전' 중계 영향으로 심야 0시 52분 ~ 1시 32분에 방송하게 되었습니다] (트윗) (일본어). 2019년 11월 30일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 11월 30일에 확인함. 
  2. ↑ “ドラマ「孤独のグルメ」Pが語る 松重豊を五郎役に決めたワケ” [드라마 "고독한 미식가" 프로듀서가 말하는, 마츠시게 유타카를 고로 역할로 정한 이유]. 《日刊ゲンダイ》 (일본어). 2015년 9월 30일. 2015년 10월 1일에 확인함. 
  3. ↑ 쿠스미 마사유키 [qusumi] (2010년 2월 4일). “「K独のグルメ」のテレビドラマ化の話が来たが、主演が長嶋一茂ということなので、丁重にお断りする。長嶋一茂は嫌いではありませんが、ちょっと。” ["K독한 미식가"의 드라마화의 이야기가 왔지만, 주연이 나가시마 카즈시게라는 것이라서 정중하게 거절합니다. 나가시마 카즈시게는 싫지는 않지만, 조금...] (트윗) (일본어). 
  4. ↑ “「孤独のグルメ」はフジでボツに テレ東躍進はロケ率にあり” ["고독한 미식가"는 후지에서는 망, TV 도쿄 약진은 로케율에 있음]. 《日刊ゲンダイ》 (일본어). 
  5. ↑ 가 나 다 “孤独のグルメ プロデューサーが語るヒットの裏側 "葛藤"と"挑戦"も” [고독한 미삭가 프로듀서가 말하는 히트의 이면]. 《毎日新聞》 (일본어). 2016년 1월 1일. 2016년 6월 8일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 9월 27일에 확인함. 
  6. ↑ “孤独のグルメ：松重豊“五郎”の一人飯　うまそうに見える三つの理由” [고독한 미식가: 마츠시게 유타카 "고로"의 혼밥이 맛있어 보이는 세 가지 이유] (일본어). 
  7. ↑ “1話につき50軒回ることも！　スタッフが足で探す「孤独のグルメ」店探しの秘密” [1화 당 50곳을 도는 것도! 스태프가 발로 찾는 "고독한 미식가" 가게 찾기의 비밀] (일본어). 
  8. ↑ “旭川観光コンベンション協会パンフレット” [아사히카와 관광 컨벤션 협회 팸플릿] (PDF) (일본어). 
  9. ↑ “またまた“夜食テロ”に襲われる!? 深夜ドラマ「孤独のグルメ」第3シーズン、7/10から” [또 다시 “야식 테러” 당하다!? 심야 드라마 "고독한 미식가 제3시즌, 7/10부터] (일본어). 
  10. ↑ “原作者・久住昌之に聞く『孤独のグルメ』の"つぼ"” [원작자 쿠스미 마사유키에게 듣는 "고독한 미식가"의 "포인트"] (일본어). 
  11. ↑ beテレビ (2014년 8월 16일). “孤独のグルメ Season4に出演 松重豊” [고독한 미식가 Season4에 출연 마츠시게 유타카]. 《朝日新聞》 (일본어). 
  12. ↑ “”顔芸“で俄然注目 「HERO」躍進の陰の立役者・松重豊”. 《週刊文春》. 2014년 9월 18일호. 51쪽. 
  13. ↑ “孤独のグルメ” [고독한 미식가]. 《チャンネル銀河》 (일본어). 2021년 1월 29일에 확인함. 
  14. ↑ “知りたくなる韓国” [알고 싶어지는 한국]. 《有斐閣》. 2019년. 251쪽. 
  15. ↑ “「ひとりごはん」がタブーの韓国で「孤独のグルメ」が大人気の理由” ["혼밥"이 금기시되는 한국에서 "고독한 미식가"가 대인기인 이유]. 《文春オンライン》 (일본어). 2018년 10월 5일. 2021년 1월 29일에 확인함. 
  16. ↑ 샤케 도다 타카히로는 결석.
  17. ↑ 이치이토모 대장 본인이 드라마 본편에 출연.

외부 링크