Pratélan kodhe ISO 639-2
Ing ngisor iki pratélan basa ing donya kang wis duwé kodhe basa dhedhasar standar ISO 639:
(cathetan:link ing kolom jeneng basa (basa Inggris) tumuju marang artikel ngenani basa mau ing wikipedia basa Inggris)
Cithakan:Pratélan isi horisontal
A
B
C
639-2 |
639-1 |
Jeneng Basa (Basa Indonésia) |
Jeneng Basa (Basa Inggris) |
Jeneng Basa (Basa Prancis)
|
cad |
|
Basa Kado |
Caddo |
caddo
|
cai |
|
Indian Amérika Tengah |
Central American Indian (Other) |
indiennes d'Amérique centrale, autres langues
|
car |
|
Basa Karibia |
Carib |
caribe
|
cat |
ca |
Basa Katalan |
Catalan; Valencian |
catalan; valencien
|
cau |
|
Rumpun Basa Kaukasia |
Caucasian (Other) |
caucasiennes, autres langues
|
ceb |
|
Basa Cebuano |
Cebuano |
cebuano
|
cel |
|
Rumpun Basa Keltik |
Celtic (Other) |
celtiques, autres langues
|
cze/ces* |
cs |
Basa Ceko |
Czech |
tchèque
|
cha |
ch |
Basa Khamorro |
Chamorro |
chamorro
|
chb |
|
Basa Chibcha |
Chibcha |
chibcha
|
che |
ce |
Basa Chechen |
Chechen |
tchétchène
|
chg |
|
Basa Chagatai |
Chagatai |
djaghataï
|
chi/zho* |
zh |
Basa Tionghoa |
Chinese |
chinois
|
chk |
|
Basa Chuukese |
Chuukese |
chuuk
|
chm |
|
Basa Chamari |
Mari |
mari
|
chn |
|
Basa Chinook |
Chinook jargon |
chinook, jargon
|
cho |
|
Basa Koktaw |
Choctaw |
choctaw
|
chp |
|
Basa Chipewyan |
Chipewyan |
chipewyan
|
chr |
|
Basa Cherokee |
Cherokee |
cherokee
|
chu |
cu |
Basa Slavonik Gerejawi Kuna |
Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic |
slavon d'église; vieux slave; slavon liturgique; vieux bulgare
|
chv |
cv |
Basa Kuvash |
Chuvash |
tchouvache
|
chy |
|
Basa Cheyenne |
Cheyenne |
cheyenne
|
cmc |
|
Rumpun Basa Chamik |
Chamic languages |
chames, langues
|
cop |
|
Basa Koptik |
Coptic |
copte
|
cor |
kw |
Basa Kornish |
Cornish |
cornique
|
cos |
co |
Basa Korsika |
Corsican |
corse
|
cpe |
|
Basa Kreol |
Creoles and pidgins, English based (Other) |
créoles et pidgins anglais, autres
|
cpf |
|
Basa Kreol |
Creoles and pidgins, French-based (Other) |
créoles et pidgins français, autres
|
cpp |
|
Basa Kreol |
Creoles and pidgins, Portuguese-based (Other) |
créoles et pidgins portugais, autres
|
cre |
cr |
Basa Kree |
Cree |
cree
|
crh |
|
Basa Tatar Krimea |
Crimean Tatar; Crimean Turkish |
tatar de Crimé
|
crp |
|
Basa Kreol |
Creoles and pidgins (Other) |
créoles et pidgins divers
|
csb |
|
Basa Kashubia |
Kashubian |
kachoube
|
cus |
|
Rumpun Basa Kush |
Cushitic (Other) |
couchitiques, autres langues
|
wel/cym* |
cy |
Basa Welsh |
Welsh |
gallois
|
cze/ces* |
cs |
Basa Ceko |
Czech |
tchèque
|
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
639-2 |
639-1 |
Jeneng Basa (Basa Indonésia) |
Jeneng Basa (Basa Inggris) |
Jeneng Basa (Basa Prancis)
|
nah |
|
Basa Nahuatl |
Nahuatl |
nahuatl
|
nai |
|
Indian Amérika Utara |
North American Indian |
indiennes d'Amérique du Nord, autres langues
|
nap |
|
Basa Neapolitan |
Neapolitan |
napolitain
|
nau |
na |
Basa Nauru |
Nauru |
nauruan
|
nav |
nv |
Basa Navajo |
Navajo;Navaho |
navaho
|
nbl |
nr |
Basa Ndebele |
Ndebele, South; South Ndebele |
ndébélé du Sud
|
nde |
nd |
Basa Ndebele |
Ndebele, North; North Ndebele |
ndébélé du Nord
|
ndo |
ng |
Basa Ndonga |
Ndonga |
ndonga
|
nds |
|
Basa Jerman |
Low German; Low Saxon; German, Low; Saxon, Low |
bas allemand; bas saxon; allemand, bas; saxon, bas
|
nep |
ne |
Basa Nepal |
Nepali |
népalais
|
new |
|
Basa Newari |
Newari; Nepal Bhasa |
newari; nepal bhasa
|
ngo |
|
Basa Ngo |
N'Ko |
n'Ko
|
nia |
|
Basa Nias |
Nias |
nias
|
nic |
|
Rumpun Basa Niger-Kordofanian |
Niger-Kordofanian (Other) |
nigéro-congolaises, autres langues
|
niu |
|
Basa Niue |
Niuean |
niué
|
dut/nld* |
nl |
Basa Walanda |
Dutch; Flemish |
néerlandais; flamand
|
nno |
nn |
Basa Nurwègen Nynorsk |
Nurwègenn Nynorsk; Nynorsk, Nurwègenn |
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien
|
nob |
nb |
Basa Nurwègen Bokmål |
Nurwègenn Bokmål; Bokmål, Nurwègenn |
norvégien bokmål; bokmål, norvégien
|
nog |
|
Basa Nogai |
Nogai |
nogaï; nogay
|
non |
|
Basa Norse Kuna |
Norse, Old |
norrois, vieux
|
nor |
no |
Basa Nurwègen |
Nurwègenn |
norvégien
|
nso |
|
Basa Sotho |
Northern Sotho, Pedi; Sepedi |
sotho du Nord; pedi; sepedi
|
nub |
|
Rumpun Basa Nubia |
Nubian languages |
nubiennes, langues
|
nwc |
|
Basa Newari |
Classical Newari; Old Newari; Classical Nepal Bhasa |
newari classique
|
nya |
ny |
Basa Nyanja |
Chichewa; Chewa; Nyanja |
chichewa; chewa; nyanja
|
nym |
|
Basa Nyamwezi |
Nyamwezi |
nyamwezi
|
nyn |
|
Basa Nyankole |
Nyankole |
nyankolé
|
nyo |
|
Basa Nyoro |
Nyoro |
nyoro
|
nzi |
|
Basa Nzima |
Nzima |
nzema
|
O
639-2 |
639-1 |
Jeneng Basa (Basa Indonésia) |
Jeneng Basa (Basa Inggris) |
Jeneng Basa (Basa Prancis)
|
oci |
oc |
Basa Ositania |
Occitan (post 1500); Provençal |
occitan (après 1500); provençal
|
oji |
oj |
Basa Ojibwa |
Ojibwa |
ojibwa
|
ori |
or |
Basa Oriya |
Oriya |
oriya
|
orm |
om |
Basa Oromo |
Oromo |
galla
|
osa |
|
Basa Osage |
Osage |
osage
|
oss |
os |
Basa Ossetia |
Ossetian; Ossetic |
ossète
|
ota |
|
Basa Turki; Osmani |
Turkish, Ottoman (1500-1928) |
turc ottoman (1500-1928)
|
oto |
|
Rumpun Basa Otomian |
Otomian languages |
otomangue, langues
|
P
Q
639-2 |
639-1 |
Jeneng Basa (Basa Indonésia) |
Jeneng Basa (Basa Inggris) |
Jeneng Basa (Basa Prancis)
|
qaa-qtz |
|
Digunakan untuk kepentingan lokal |
Reserved for local use |
réservée à l'usage local
|
que |
qu |
Basa Quechua |
Quechua |
quechua
|
R
S
639-2 |
639-1 |
Jeneng Basa (Basa Indonésia) |
Jeneng Basa (Basa Inggris) |
Jeneng Basa (Basa Prancis)
|
sad |
|
Basa Sandawe |
Sandawe |
sandawe
|
sag |
sg |
Basa Sango |
Sango |
sango
|
sah |
|
Basa Yakut |
Yakut |
iakoute
|
sai |
|
Indian Amérika Selatan |
South American Indian (Other) |
indiennes d'Amérique du Sud, autres langues
|
sal |
|
Rumpun Basa Salishan |
Salishan languages |
salish, langues
|
sam |
|
Basa Aram Samaria |
Samaritan Aramaic |
samaritain
|
san |
sa |
Basa Sansekerta |
Sanskrit |
sanskrit
|
sas |
|
Basa Sasak |
Sasak |
sasak
|
sat |
|
Basa Santali |
Santali |
santal
|
scc/srp* |
sr |
Basa Serbia |
Serbian |
serbe
|
scn |
|
Basa Sisilia |
Sicilian |
sicilien
|
sco |
|
Basa Sekotlan |
Scots |
écossais
|
scr/hrv* |
hr |
Basa Kroasia |
Croatian |
croate
|
sel |
|
Basa Selkup |
Selkup |
selkoupe
|
sem |
|
Rumpun Basa Semit |
Semitic (Other) |
sémitiques, autres langues
|
sga |
|
Basa Irlandia Kuna |
Irish, Old (to 900) |
irlandais ancien (jusqu'à 900)
|
sgn |
|
Basa simbol |
Sign Languages |
langues des signes
|
shn |
|
Basa Shan |
Shan |
chan
|
sid |
|
Basa Sidamo |
Sidamo |
sidamo
|
sin |
si |
Basa Sinhala |
Sinhala; Sinhalese |
singhalais
|
sio |
|
Rumpun Basa Sioux |
Siouan languages |
sioux, langues
|
sit |
|
Rumpun Basa Sino-Tibetan |
Sino-Tibetan (Other) |
sino-tibétaines, autres langues
|
sla |
|
Rumpun Basa Slavik |
Slavic (Other) |
slaves, autres langues
|
slo/slk* |
sk |
Basa Slowak |
Slovak |
slovaque
|
slv |
sl |
Basa Slowén |
Slowénn |
slovène
|
sma |
|
Basa Sami Selatan |
Southern Sami |
sami du Sud
|
sme |
se |
Basa Sami Utara |
Northern Sami |
sami du Nord
|
smi |
|
Rumpun Basa Sami |
Sami languages (Other) |
sami, autres langues
|
smj |
|
Basa Sami Lule |
Lule Sami |
sami de Lule
|
smn |
|
Basa Sami Inari |
Inari Sami |
sami d'Inari
|
smo |
sm |
Basa Samoa |
Samoan |
samoan
|
sms |
|
Basa Sami Skolt |
Skolt Sami |
sami skolt
|
sna |
sn |
Basa Shona |
Shona |
shona
|
snd |
sd |
Basa Sindhi |
Sindhi |
sindhi
|
snk |
|
Basa Soninke |
Soninke |
soninké
|
sog |
|
Basa Sogdia |
Sogdian |
sogdien
|
som |
so |
Basa Somalia |
Somali |
somali
|
son |
|
Basa Songhai |
Songhai |
songhai
|
sot |
st |
Basa Sotho |
Sotho, Southern |
sotho du Sud
|
spa |
es |
Basa Spanyol |
Spanish; Castilian |
espagnol; castillan
|
alb/sqi* |
sq |
Basa Albania |
Albanian |
albanais
|
srd |
sc |
Basa Sardinia |
Sardinian |
sarde
|
scc/srp* |
sr |
Basa Serbia |
Serbian |
serbe
|
srn |
|
Basa Srabab Tongo |
Sranan Tongo |
sranan tongo
|
srr |
|
Basa Serer |
Serer |
sérère
|
ssa |
|
Rumpun Basa Nilo-Sahara |
Nilo-Saharan (Other) |
nilo-sahariennes, autres langues
|
ssw |
ss |
Basa Swati |
Swati |
swati
|
suk |
|
Basa Sukuma |
Sukuma |
sukuma
|
sun |
su |
Basa Sunda |
Sundanese |
soundanais
|
sus |
|
Basa Susu |
Susu |
soussou
|
sux |
|
Basa Sumeria |
Sumerian |
sumérien
|
swa |
sw |
Basa Swahili |
Swahili |
swahili
|
swe |
sv |
Basa Swèdhen |
Swedish |
suédois
|
syr |
|
Basa Suriah |
Syriac |
syriaque
|
T
U
639-2 |
639-1 |
Jeneng Basa (Basa Indonésia) |
Jeneng Basa (Basa Inggris) |
Jeneng Basa (Basa Prancis)
|
udm |
|
Basa Udmurt |
Udmurt |
oudmourte
|
uga |
|
Basa Ugarit |
Ugaritic |
ougaritique
|
uig |
ug |
Basa Uighur |
Uighur; Uyghur |
ouïgour
|
ukr |
uk |
Basa Ukraina |
Ukrainian |
ukrainien
|
umb |
|
Basa Umbundu |
Umbundu |
umbundu
|
und |
|
Belum ditentukan |
Undetermined |
indéterminée
|
urd |
ur |
Basa Urdu |
Urdu |
ourdou
|
uzb |
uz |
Basa Uzbek |
Uzbek |
ouszbek
|
V
W
X
639-2 |
639-1 |
Jeneng Basa (Basa Indonésia) |
Jeneng Basa (Basa Inggris) |
Jeneng Basa (Basa Prancis)
|
xal |
|
Basa Kalmuk |
Kalmyk |
kalmouk
|
xho |
xh |
Basa Xhosa |
Xhosa |
xhosa
|
Y
639-2 |
639-1 |
Jeneng Basa (Basa Indonésia) |
Jeneng Basa (Basa Inggris) |
Jeneng Basa (Basa Prancis)
|
yao |
|
Basa Yao |
Yao |
yao
|
yap |
|
Basa Yapois |
Yapese |
yapois
|
yid |
yi |
Basa Yiddish |
Yiddish |
yiddish
|
yor |
yo |
Basa Yoruba |
Yoruba |
yoruba
|
ypk |
|
Rumpun Basa Yupik |
Yupik languages |
yupik, langues
|
Z
639-2 |
639-1 |
Jeneng Basa (Basa Indonésia) |
Jeneng Basa (Basa Inggris) |
Jeneng Basa (Basa Prancis)
|
zap |
|
Basa Zapotek |
Zapotec |
zapotèque
|
zen |
|
Basa Zenaga |
Zenaga |
zenaga
|
zha |
za |
Basa Zhuang |
Zhuang; Chuang |
zhuang; chuang
|
chi/zho* |
zh |
Basa Tionghoa |
Chinese |
chinois
|
znd |
|
Basa Zande |
Zande |
zandé
|
zul |
zu |
Basa Zulu |
Zulu |
zoulou
|
zun |
|
Basa Zuni |
Zuni |
zuni
|
zxx |
|
Tidak mengandung unsur Basa |
No linguistic content |
pas de contenu linguistique
|
Owah-owahan pungkasan: 15 Juni 2006 (+ngo, ubah div)
Owah-owahan pungkasan: 24 Mèi 2007 (Jeneng Basa di dalam Basa Indonésia)
Katrangan:
- zxx: digunakan untuk menandakan ketiadaan informasi linguistik
Delengen ugaa
Pranala njaba
|
|