PROFILPELAJAR.COM

株式会社ラクラクコミュニケーションズ
RAKURAKU COMMUNICATIONS CO., LTD.
種類	株式会社
本社所在地	日本; 〒106-0044; 東京都港区東麻布二丁目15番2号
設立	1997年9月9日
法人番号	8010701004349
事業内容	映像コンテンツの企画、制作、編成; その他
代表者	代表取締役張玉蓮
資本金	1億円
純利益	▲208万1170円; （2022年03月31日時点）
総資産	1億1692万4312円; （2022年03月31日時点）
主要株主	中文産業株式会社; ベンチャー・インベストメント・アルファ投資事業組合; KDDI株式会社; 株式会社テレビ東京; （2009年時点）
関係する人物	元代表取締役社長羅怡文
外部リンク	http://www.rakuraku.co.jp/
	テンプレートを表示

株式会社ラクラクコミュニケーションズ（英語: RAKURAKU COMMUNICATIONS CO., LTD.^[5]）は、日本の企業。旧社名は新世紀中文テレビジョン株式会社（英語: New Century Chinese Television Co., Ltd.^[6]、簡体字中国語: 新世纪中文电视台^[7]）。

概要

中国語の映像作品を日本語に翻訳し配給することに注力。また、かつてはスカパー!プレミアムサービスにて、「楽楽チャイナ」（後のフェニックステレビ・鳳凰衛視）というCS衛星放送チャンネルを運営していたが、2009年に放送事業を株式会社大富に譲渡した。

日本語版制作に関与した中国語作品

日本での放送・発売・配信が実現されていない作品は#E7E7E7に着色する。

歴史ドラマ

邦題	原題	日本での放送			日本でのソフト化		日本語吹替	出典・備考
邦題	原題	地上波	BS	CS	DVD	VHS	日本語吹替	出典・備考
康熙王朝	康熙王朝	×	BSジャパン	CCTV大富	コニービデオ	コニービデオ	×	^[8]
雍正王朝	雍正王朝	×	BSジャパン	CCTV大富	コニービデオ	コニービデオ	×	^[8]
西太后の紫禁城	日落紫禁城	×	BSジャパン	楽楽チャイナ	コニービデオ	×	×	^[8]
ラストエンペラー	末代皇帝	サンテレビ	BSジャパン	楽楽チャイナ	コニービデオ	×^{[注 1]}	×	^[8]
曹操	曹操	×	×	×	コニービデオ	×	×	^[8] DVDは後に『三国志曹操』に改題され再販売された。
関羽	关公	×	BSジャパン	×	コニービデオ	×	×	^[8] DVDは後に『三国志関公』に改題され再販売された。
御前四宝	御前四宝	×	×	×	×	×	×	^[8]
西遊記外伝宝蓮灯	宝莲灯	×	×	×	×	×	×	^[8]
七品欽差劉羅鍋	七品钦差刘罗锅	×	×	楽楽チャイナ	×	×	×	^[8]
始皇帝烈伝ファーストエンペラー	秦始皇	KBS京都	BS11	チャンネル銀河	バップ	×	○	^[8]
孫文〜いのちと愛と革命と〜	孙中山	×	×	×	×	×	×	^[8]
鄭成功日本人の母を持つ英雄	大英雄郑成功	×	×	×	×	×	×	^[8]
末代皇妃 -紫禁城の落日-	末代皇妃	×	×	×	エスピーオー	×	×	^[8]
盲侠金魚飛天猪	盲侠金鱼飞天猪	×	×	×	×	×	×	^[8]
大明帝国朱元璋	朱元璋	×	×	チャンネル銀河	エスピーオー	×	×	^[8]
シルクロード英雄伝	丝路豪侠	×	BS日テレ	×	エスピーオー	×	×	^[9]

現代ドラマ

邦題	原題	日本での放送			日本でのソフト化		日本語吹替	出典・備考
邦題	原題	地上波	BS	CS	DVD	VHS	日本語吹替	出典・備考
画魂〜愛の旅路〜	画魂	×	×	楽楽チャイナ	コニービデオ	×	×	^[10]
歌声天高く〜父と過ごした日々〜	搭错车	×	BS日テレ	楽楽チャイナホームドラマチャンネル CCTV大富	ラクラクコミュニケーションズコニービデオ（スリムパック版）	×	×	^[10] 唯一の自社販売DVD作品。
中国大地震	唐山绝恋	×	×	×	×^{[注 2]}	×	×	^[10]
契、血に染む	刀锋1937	×	×	ミステリチャンネル	コニービデオ	×	×	^[10] DVDの表題は『上海激動の1937』。
危情杜鵑	危情杜鹃	×	×	×	×	×	×	^[10]
マネーゲーム	坐庄	×	×	×	×	×	×	^[10]
超越情感	超越情感	×	×	×	×	×	×	^[10]
離婚再婚	离婚再婚	×	×	×	×	×	×	^[10]
それでも今を生きる	耳光响亮	×	BS日テレ	×	×	×	×	^[10]
長纓在手	长缨在手	×	×	×	×	×	×	^[10]
キラメキの季節	银色年华	×	BS日テレ	×	×	×	×	^[10]
秘密の花園（全2シリーズ）	我的秘密花園	×	×	衛星劇場	×	×	×	^[9]
ザ・ナースマン	男丁格爾	サンテレビとちぎテレビ	BS日テレ	×	エムスリイエンタテインメント	×	×	^[9] 日本ドラマ『ナースマン』のリメイク作品。
明日に向かって（全2シリーズ）	牽手向明天	サンテレビとちぎテレビ	×	×	×	×	×	^[9]
ラベンダー	薰衣草	TOKYO MX 長崎放送 RKB毎日放送 KBS京都サンテレビ岐阜放送	×	×	ポニーキャニオン	ポニーキャニオン	×	^[9]

その他の関与作品

美人心計〜一人の妃と二人の皇帝〜 - TBSオンデマンド版を提供^[11]

脚注

注釈

^ 同社が設立する前に、アポロン音楽工業が本作品のVHS版を発売した。
^ ジェネオンエンタテインメントより、本作品を100分に再編集した「映画版」は発売されたが、同社との関係は不明。

出典

^ ^a ^b ^c ^d ^e ラクラクコミュニケーションズ. “会社案内”. ラクラクコミュニケーションズ. 2022年11月19日閲覧。
^ ラクラクコミュニケーションズ. “業務一覧”. ラクラクコミュニケーションズ. 2018年9月29日閲覧。
^ ^a ^b 株式会社ラクラクコミュニケーションズ第26期決算公告
^ ^a ^b ラクラクコミュニケーションズ. “会社案内”. 楽楽チャイナ. 2009年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月29日閲覧。
^ ラクラクコミュニケーションズ. “会社案内”. 楽楽チャイナ. 2002年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月29日閲覧。
^ 新世紀中文テレビジョン. “会社案内”. 楽楽チャイナ. 2000年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月29日閲覧。
^ 新世紀中文テレビジョン. “トップページ”. 楽楽チャイナ. 2000年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月29日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ラクラクコミュニケーションズ. “歴史ドラマ”. ラクラクコミュニケーションズ. 2018年9月30日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ラクラクコミュニケーションズ. “香港・台湾ドラマ”. ラクラクコミュニケーションズ. 2018年10月4日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ラクラクコミュニケーションズ. “現代ドラマ”. ラクラクコミュニケーションズ. 2018年10月3日閲覧。
^ TBSオンデマンド. “中国ドラマ｢美人心計～一人の妃と二人の皇帝～｣ (字幕版)”. Amazon.co.jp. 2018年10月4日閲覧。