『エピタフ -1969年の追憶-』（英語: Epitaph Official Bootleg : Live in 1969）は、1997年に発表されたキング・クリムゾンのライブ・アルバム。オリジナル・メンバーによる1969年のライブ演奏が収録されている^[2]。

結成以来在籍する唯一のメンバーであるロバート・フリップが企画したアルバム。プロデューサーのデヴィッド・シングルトン^[3]がミキシング・コンソールによる録音、ラジオ放送、海賊盤から選んだライブ演奏の音源を集め、4ヶ月かけて音質を向上させて編集した^[4]。1997年3月に、フリップとシングルトンが共同で設立したディシプリン・グローバル・モービルから2枚組のCDボックスとして発表された。

キング・クリムゾンはBBCのラジオ音楽番組『トップ・ギア』の為に、1969年の5月と8月にBBC Radio 1のMaida Vale Studiosで録音作業を行なった^{[注釈 1]}。冒頭の4曲はBBCに残存していたマスターテープとイタリアに出回っていた海賊盤から編集された。「ゲット・ザイ・ベアリングス」はドノヴァンの「しっかりおしよ」（1968年）のカヴァーである。

彼等は同年10月にデビュー・アルバム『クリムゾン・キングの宮殿』を発表した後、同年12月まで初のアメリカ・ツアーを行なった。本作には11月下旬にニューヨークのフィルモア・イーストで開かれたコンサートと、12月中旬に最終公演地であるサンフランシスコのフィルモア・ウェストで開かれたコンサートの録音が収録された。

11月21日のコンサート^{[注釈 2]}から3曲が収録された。このコンサートは8トラックで録音されたがオリジナルは行方不明になったので、本作ではメンバーのマイケル・ジャイルズが所有していたカセット・テープレコーダーによるコピーが使用された。「ア・マン・ア・シティ」は、セカンド・アルバム『ポセイドンのめざめ』（1970年）に収録された「冷たい街の情景」の原曲である。

12月14日の録音はカセット・テープレコーダーによる。「マントラ」と「トラヴェル・ウィアリー・カプリコーン」は続けて演奏されているが、本来は別々の曲だった。「マーズ」の原曲はグスターヴ・ホルストの組曲『惑星』の第1曲「火星、戦争をもたらす者」である。

12月15日の録音はこの顔ぶれによる最後の演奏を捉えている。ロード・マネージャーのリチャード・ヴィッカーズ（Richard Vickers）^[5]はこのコンサートを録音して、この日を最後に脱退したイアン・マクドナルド^{[注釈 3]}にテープを手渡した。本作にはこの録音が使用されている^[4]。「ドロップ・イン」はアルバム『アイランズ』（1971年）の収録曲「レターズ」の原曲である。

（曲名表記は発売当時のものによる。）

1. 21世紀の精神異常者 - 21st Century Schizoid Man
2. クリムゾン・キングの宮殿 - In The Court Of The Crimson King
3. ゲット・ザイ・ベアリングス - Get Thy Bearings
4. エピタフ（墓碑銘） - Epitaph
5. ア・マン・ア・シティ - A Man A City
6. エピタフ（墓碑銘） - Epitaph
7. 21世紀の精神異常者 - 21st Century Schizoid Man
8. マントラ - Mantra
9. トラヴェル・ウィアリー・カプリコーン - Travel Weary Capricorn
10. インプロヴィゼイション-トラヴェル・ブリアリー・カプリコーン - Improv - Travel Bleary Capricorn
11. マーズ - Mars

• 1-4 BBC Radio Sessions at Maida Vale Studios
  • 1,2 May 1969
  • 3,4 August 1969
• 5-7 Filmore East, New York, 21 November 1969
• 8-11 Filmore West, San Fransicso, 14 December 1969

1. クリムゾン・キングの宮殿 - In The Court Of The Crimson King
2. ドロップ・イン - Drop In
3. ア・マン・ア・シティ - A Man A City
4. エピタフ（墓碑銘） - Epitaph
5. 21世紀の精神異常者 - 21st Century Schizoid Man
6. マーズ - Mars

• 1-6 Filmore West, San Fransicso, 15 December 1969

• ロバート・フリップ  – ギター
• イアン・マクドナルド  – 木管楽器、キーボード、メロトロン、ヴォーカル
• グレッグ・レイク  –  – ベース、リード・ヴォーカル
• マイケル・ジャイルズ  – ドラムス、パーカッション、ヴォーカル
• ピート・シンフィールド  – 作詞、照明

• Smith, Sid (2019). In the Court of King Crimson: An Observation over Fifty Years. Panegyric. ISBN 978-1916153004 

• エピタフ -1969年の追憶- - Discogs (発売一覧)

この項目は、アルバムに関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:音楽/PJアルバム）。

• 表示
• 編集

表 話 編 歴 キング・クリムゾン
ロバート・フリップ | メル・コリンズ | トニー・レヴィン | パット・マステロット | ギャヴィン・ハリソン | ジャッコ・ジャクジク | ジェレミー・ステーシー グレッグ・レイク | イアン・マクドナルド | マイケル・ジャイルズ | ボズ・バレル | ジョン・ウェットン | ビル・ブルーフォード | ゴードン・ハスケル | トレイ・ガン | アンドリュー・マカロック | イアン・ウォーレス | ジェイミー・ミューア | ピート・シンフィールド | リチャード・パーマー・ジェイムス | デヴィッド・クロス | エイドリアン・ブリュー | ビル・リーフリン
スタジオ・アルバム	クリムゾン・キングの宮殿 | ポセイドンのめざめ | リザード | アイランズ | 太陽と戦慄 | 暗黒の世界 | レッド | ディシプリン | ビート | スリー・オブ・ア・パーフェクト・ペアー | スラック | ザ・コンストラクション・オブ・ライト | ザ・パワー・トゥ・ビリーヴ
ライヴ・アルバム	アースバウンド | USA | ザ・グレート・ディシーヴァー〜ライヴ1973-1974 | B・ブーム - ライヴ・イン・アルゼンチン | スラックアタック | エピタフ -1969年の追憶- | ザ・ナイトウォッチ -夜を支配した人々- | アブセント・ラヴァーズ | サーカス〜ザ・ヤング・パーソンズ・ガイト・トゥ・キング・クリムゾン〈ライヴ〉〜 | ア・ビギナーズ・ガイド・トゥ・プロジェクツ - ザ・ディセプション・オブ・ザ・スラッシュ | ヘヴィ・コンストラクション | ヴルーム・ヴルーム | レディース・オブ・ザ・ロード | エレクトリック | ライヴ・アット・オルフェウム | ライヴ・イン・トロント | ラディカル・アクション〜ライヴ・イン・ジャパン+モア | ライヴ・イン・ウィーン2016+ライヴ・イン・ジャパン2015 | ライヴ・イン・シカゴ2017 | メルトダウン〜ライヴ・イン・メキシコ | 新王日記・オーディオ・ダイアリー 2014-2018
コンピレーション・アルバム	新世代への啓示 | ザ・コンパクト・キング・クリムゾン | King Crimson 1989 | Heartbeat: The Abbreviated King Crimson | 紅伝説 | スリープレス〜コンサイス・キング・クリムゾン
EP	ヴルーム
主な楽曲	21世紀のスキッツォイド・マン | エピタフ (墓碑銘) | クリムゾン・キングの宮殿 | 堕落天使 | スターレス
関連バンド	ジャイルズ・ジャイルズ&フリップ | マクドナルド・アンド・ジャイルズ | エマーソン・レイク・アンド・パーマー | UK | フリップ&イーノ | バッド・カンパニー | フォリナー | プロジェクト | ブルーフォード・レヴィン・アッパー・エクストリミティーズ | リキッド・テンション・エクスペリメント| カリフォルニア・ギター・トリオ | 21stセンチュリー・スキッツォイド・バンド | TU | KTU | UKZ | U-Zプロジェクト | スティック・メン|BEAT
関連項目	作品 | EGレコード | ディシプリン・グローバル・モービル | デヴィッド・シングルトン | P.J.クルック
カテゴリ