Turn- und Sportverein München von 1860 2003-2004

Turn- und Sportverein München von 1860
Stagione 2003-2004
Sport calcio
SquadraMonaco 1860
AllenatoreGermania (bandiera) Falko Götz (1ª-29ª)
Paesi Bassi (bandiera) Gerald Vanenburg (30ª-34ª)
All. in secondaGermania (bandiera) Reiner Maurer
Bundesliga17º posto
Coppa di GermaniaSecondo turno
Maggiori presenzeCampionato: Görlitz, Hofmann (32)
Totale: Görlitz (34)
Miglior marcatoreCampionato: Lauth (9)
Totale: Lauth (11)
StadioStadio Olimpico
Maggior numero di spettatori69 000 vs. Bayern Monaco
Minor numero di spettatori15 100 vs. Borussia Monchengladbach
Media spettatori28 658
Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Turn- und Sportverein München von 1860 nelle competizioni ufficiali della stagione 2003-2004.

Stagione

Nella stagione 2003-2004 il Monaco 1860, allenato da Falko Götz e Gerald Vanenburg, concluse il campionato di Bundesliga al 17º posto e retrocesse in 2. Bundesliga. In Coppa di Germania il Monaco 1860 fu eliminato al secondo turno dall'Alemannia Aquisgrana.

Rosa

N. Ruolo Calciatore
1 Germania (bandiera) P Michael Hofmann
2 Austria (bandiera) D Martin Stranzl
3 Svizzera (bandiera) D Rémo Meyer
4 Germania (bandiera) D Marco Kurz
5 Finlandia (bandiera) D Janne Saarinen
6 Rep. Ceca (bandiera) C Roman Týce
7 Brasile (bandiera) D Rodrigo Costa
8 Cina (bandiera) C Shao Jiayi
9 Camerun (bandiera) A Francis Kioyo
11 Germania (bandiera) A Benjamin Lauth
12 Germania (bandiera) C Danny Schwarz
13 Austria (bandiera) C Harald Cerny
15 Brasile (bandiera) D Fernando
16 Germania (bandiera) C Christian Holzer
16 Irlanda (bandiera) D Joe Kendrick
18 Australia (bandiera) A Paul Agostino
N. Ruolo Calciatore
19 Germania (bandiera) C Matthias Lehmann
20 Austria (bandiera) C Markus Weissenberger
21 Germania (bandiera) A Markus Schroth
22 Germania (bandiera) P André Lenz
23 Germania (bandiera) D Andreas Görlitz
24 Germania (bandiera) C Daniel Baier
25 Belgio (bandiera) A Christophe Lepoint
26 Austria (bandiera) C Marcus Pürk
27 Germania (bandiera) A Marcel Richter
28 Germania (bandiera) C Gerhard Poschner
29 Germania (bandiera) P Matthias Küfner
33 Sudafrica (bandiera) C Lance Davids
35 Germania (bandiera) C Marcel Schäfer
44 Germania (bandiera) D Torben Hoffmann
Germania (bandiera) D Christoph Janker
Germania (bandiera) P Christian Horn

Organigramma societario

Area tecnica

Calciomercato

Sessione estiva

Sessione invernale

Acquisti
R. Nome da Modalità
D Fernando Flamengo

Risultati

Bundesliga

Lo stesso argomento in dettaglio: Fußball-Bundesliga 2003-2004.

Girone di andata

Kaiserslautern
2 agosto 2003, ore 15:30 CEST
1ª giornata
Kaiserslautern0 – 1
referto
Monaco 1860Fritz-Walter-Stadion (35 629 spett.)
Arbitro:  Weiner

Monaco di Baviera
9 agosto 2003, ore 15:30 CEST
2ª giornata
Monaco 18601 – 1
referto
Schalke 04Stadio Olimpico (33 000 spett.)
Arbitro:  Koop

Dortmund
16 agosto 2003, ore 15:30 CEST
3ª giornata
Borussia Dortmund3 – 1
referto
Monaco 1860Westfalenstadion (76 500 spett.)
Arbitro:  Merk

Monaco di Baviera
23 agosto 2003, ore 15:30 CEST
4ª giornata
Monaco 18601 – 0
referto
WolfsburgStadio Olimpico (24 000 spett.)
Arbitro:  Wagner

Monaco di Baviera
13 settembre 2003, ore 15:30 CEST
5ª giornata
Monaco 18602 – 1
referto
ColoniaStadio Olimpico (22 000 spett.)
Arbitro:  Steinborn

Brema
20 settembre 2003, ore 15:30 CEST
6ª giornata
Werder Brema2 – 1
referto
Monaco 1860Weserstadion (31 233 spett.)
Arbitro:  Fandel

Monaco di Baviera
27 settembre 2003, ore 15:30 CEST
7ª giornata
Monaco 18600 – 3
referto
StoccardaStadio Olimpico (38 000 spett.)
Arbitro:  Fröhlich

Friburgo in Brisgovia
4 ottobre 2003, ore 15:30 CEST
8ª giornata
Friburgo1 – 0
referto
Monaco 1860Dreisamstadion (20 000 spett.)
Arbitro:  Meyer

Monaco di Baviera
18 ottobre 2003, ore 15:30 CEST
9ª giornata
Monaco 18601 – 0
referto
Eintracht FrancoforteStadio Olimpico (26 000 spett.)
Arbitro:  Gagelmann

Hannover
25 ottobre 2003, ore 15:30 CEST
10ª giornata
Hannover 961 – 1
referto
Monaco 1860AWD-Arena (19 754 spett.)
Arbitro:  Merk

Monaco di Baviera
1º novembre 2003, ore 15:30 CET
11ª giornata
Monaco 18603 – 1
referto
BochumStadio Olimpico (18 000 spett.)
Arbitro:  Trautmann

Amburgo
8 novembre 2003, ore 15:30 CET
12ª giornata
Amburgo3 – 1
referto
Monaco 1860AOL Arena (44 947 spett.)
Arbitro:  Jansen

Monaco di Baviera
22 novembre 2003, ore 15:30 CET
13ª giornata
Monaco 18600 – 1
referto
Bayern MonacoStadio Olimpico (69 000 spett.)
Arbitro:  Fandel

Leverkusen
29 novembre 2003, ore 15:30 CET
14ª giornata
Bayer Leverkusen2 – 2
referto
Monaco 1860BayArena (22 500 spett.)
Arbitro:  Fröhlich

Monaco di Baviera
6 dicembre 2003, ore 15:30 CET
15ª giornata
Monaco 18601 – 4
referto
Hansa RostockStadio Olimpico (18 600 spett.)
Arbitro:  Kinhöfer

Berlino
13 dicembre 2003, ore 15:30 CET
16ª giornata
Hertha Berlino1 – 1
referto
Monaco 1860Stadio Olimpico (27 112 spett.)
Arbitro:  Wagner

Monaco di Baviera
17 dicembre 2003, ore 20:00 CET
17ª giornata
Monaco 18601 – 2
referto
Borussia M'gladbachStadio Olimpico (15 100 spett.)
Arbitro:  Merk

Girone di ritorno

Monaco di Baviera
31 gennaio 2004, ore 15:30 CET
18ª giornata
Monaco 18602 – 1
referto
KaiserslauternStadio Olimpico (20 300 spett.)
Arbitro:  Trautmann

Gelsenkirchen
7 febbraio 2004, ore 15:30 CET
19ª giornata
Schalke 040 – 0
referto
Monaco 1860Arena AufSchalke (61 266 spett.)
Arbitro:  Kemmling

Monaco di Baviera
15 febbraio 2004, ore 17:30 CET
20ª giornata
Monaco 18600 – 2
referto
Borussia DortmundStadio Olimpico (25 200 spett.)
Arbitro:  Meyer

Wolfsburg
21 febbraio 2004, ore 15:30 CET
21ª giornata
Wolfsburg3 – 1
referto
Monaco 1860Volkswagen-Arena (13 821 spett.)
Arbitro:  Steinborn

Colonia
28 febbraio 2004, ore 15:30 CET
22ª giornata
Colonia1 – 3
referto
Monaco 1860RheinEnergieStadion (38 000 spett.)
Arbitro:  Merk

Monaco di Baviera
7 marzo 2004, ore 17:30 CET
23ª giornata
Monaco 18600 – 2
referto
Werder BremaStadio Olimpico (25 000 spett.)
Arbitro:  Jansen

Stoccarda
14 marzo 2004, ore 17:30 CET
24ª giornata
Stoccarda2 – 0
referto
Monaco 1860Gottlieb-Daimler-Stadion (41 000 spett.)
Arbitro:  Wagner

Monaco di Baviera
21 marzo 2004, ore 17:30 CET
25ª giornata
Monaco 18601 – 1
referto
FriburgoStadio Olimpico (19 500 spett.)
Arbitro:  Kircher

Francoforte sul Meno
27 marzo 2004, ore 15:30 CET
26ª giornata
Eintracht Francoforte0 – 3
referto
Monaco 1860Waldstadion (28 300 spett.)
Arbitro:  Kinhöfer

Monaco di Baviera
3 aprile 2004, ore 15:30 CEST
27ª giornata
Monaco 18600 – 2
referto
Hannover 96Stadio Olimpico (26 700 spett.)
Arbitro:  Merk

Bochum
10 aprile 2004, ore 15:30 CEST
28ª giornata
Bochum4 – 0
referto
Monaco 1860Ruhrstadion (23 430 spett.)
Arbitro:  Koop

Monaco di Baviera
17 aprile 2004, ore 15:30 CEST
29ª giornata
Monaco 18601 – 2
referto
AmburgoStadio Olimpico (26 400 spett.)
Arbitro:  Kemmling

Monaco di Baviera
25 aprile 2004, ore 17:30 CEST
30ª giornata
Bayern Monaco1 – 0
referto
Monaco 1860Stadio Olimpico (69 000 spett.)
Arbitro:  Jansen

Monaco di Baviera
1º maggio 2004, ore 15:30 CEST
31ª giornata
Monaco 18601 – 1
referto
Bayer LeverkusenStadio Olimpico (32 400 spett.)
Arbitro:  Weiner

Rostock
9 maggio 2004, ore 17:30 CEST
32ª giornata
Hansa Rostock3 – 0
referto
Monaco 1860Ostseestadion (23 000 spett.)
Arbitro:  Kircher

Monaco di Baviera
15 maggio 2004, ore 15:30 CEST
33ª giornata
Monaco 18601 – 1
referto
Hertha BerlinoStadio Olimpico (48 000 spett.)
Arbitro:  Trautmann

Mönchengladbach
22 maggio 2004, ore 15:30 CEST
34ª giornata
Borussia M'gladbach3 – 1
referto
Monaco 1860Bökelbergstadion (34 500 spett.)
Arbitro:  Fandel

Coppa di Germania

Lo stesso argomento in dettaglio: DFB-Pokal 2003-2004.
Rehden
31 agosto 2003, ore 15:00 CEST
Primo turno
Schwarz-Weiß Rehden1 – 5
referto
Monaco 1860Waldsportstätten (5 500 spett.)
Arbitro:  Anklam

Aquisgrana
29 ottobre 2003, ore 19:00 CET
Secondo turno
Alemannia Aquisgrana1 – 1
referto
Monaco 1860Stadio Tivoli (19 582 spett.)
Arbitro:  Wagner

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione Punti In casa In trasferta Totale DR
G V N P Gf Gs G V N P Gf Gs G V N P Gf Gs
Bundesliga 32 17 5 4 8 16 25 17 3 4 10 16 30 34 8 8 18 32 55 -23
Coppa di Germania - 0 0 0 0 0 0 2 1 1 0 6 2 2 1 1 0 6 2 +4
Totale 32 17 5 4 8 16 25 19 4 5 10 22 32 36 9 9 18 38 57 -19

Andamento in campionato

Giornata 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
Luogo T C T C C T C T C T C T C T C T C C T C T T C T C T C T C T C T C T
Risultato V N P V V P P P V N V P P N P N P V N P P V P P N V P P P P N P N P
Posizione 7 7 11 6 6 8 8 11 8 8 8 8 9 8 12 13 14 12 11 13 13 12 12 14 14 12 12 14 15 16 16 16 17 17

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore Bundesliga Coppa di Germania Totale
Presenze Reti Ammonizioni Espulsioni Presenze Reti Ammonizioni Espulsioni Presenze Reti Ammonizioni Espulsioni
Agostino, P. P. Agostino 22510200024510
Baier, D. D. Baier 12010200014010
Borimirov, D. D. Borimirov 601110007011
Cerny, H. H. Cerny 24040000024040
Costa, R. R. Costa 3011102000321110
Davids, L. L. Davids 12030000012030
Fernando, F. F. Fernando 10011000010011
Görlitz, A. A. Görlitz 32131200034131
Hoffmann, T. T. Hoffmann 30170200032170
Hofmann, M. M. Hofmann 32050000032050
Holzer, C. C. Holzer 000000000000
Horn, C. C. Horn 000000000000
Janker, C. C. Janker 000000000000
Kendrick, J. J. Kendrick 000000000000
Kioyo, F. F. Kioyo 25200000025200
Kurz, M. M. Kurz 16040000016040
Küfner, M. M. Küfner 000000000000
Lauth, B. B. Lauth 289312200301131
Lehmann, M. M. Lehmann 17110000017110
Lenz, A. A. Lenz 300020005000
Lepoint, C. C. Lepoint 100000001000
Meyer, R. R. Meyer 14021101015031
Poschner, G. G. Poschner 400000004000
Pürk, M. M. Pürk 9010110010110
Richter, M. M. Richter 000000000000
Saarinen, J. J. Saarinen 17060101018070
Schroth, M. M. Schroth 29620200031620
Schwarz, D. D. Schwarz 18330200020330
Schäfer, M. M. Schäfer 100000001000
Shao, J. J. Shao 500000005000
Stranzl, M. M. Stranzl 23071100024071
Týce, R. R. Týce 2901012010310111
Weissenberger, M. M. Weissenberger 22320220024520
Wiesinger, M. M. Wiesinger 301011004110

Collegamenti esterni

  Portale Calcio: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di calcio

Read other articles:

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Продан. Даниел Продан Общая информация Полное имя Даниел Клаудиу Продан Прозвище Диди Родился 23 марта 1972(1972-03-23)Сату-Маре, Румыния Умер 16 ноября 2016(2016-11-16) (44 года)Волунтари, Румыния Гражданство Румыния Рост 188 см Позиция защ�...

Zoe Lucas Lucas en agosto de 2019Nombre Rebecca LucasNacimiento Reino Unido Reino Unido, Portsmouth, Hampshire2 de mayo de 1992 (31 años)Nombres artísticos Zoe LucasPeso 52 kg (114 lb)Estatura 1,73 m (5′ 8″)Nacionalidad Reino Unido y CanadáEstadísticasDebut 2015[editar datos en Wikidata] Rebecca Lucas (nacida el 2 de mayo de 1992) es una luchadora profesional inglesa quien compite con diversas empresas independientes europeas bajo el nombre de Zoe Lucas. ...

Pour les articles homonymes, voir Ostrobotnie. Ostrobotnie Pohjanmaa (fi)Österbotten (sv) Localisation de l'Ostrobotnie Administration Pays Finlande Type Région Capitale Vaasa Chef de la région Kaj Suomela ISO 3166-2 FI-12 Démographie Gentilé Ostrobotnien, Ostrobotnienne Population 180 690 hab. (2019) Densité 23 hab./km2 Langue(s) suédois, finnois Groupes ethniques Suédois de Finlande, Finlandais Géographie Superficie 7 934,63 km2 modifier  L'Ostrobotnie...

Vom Wenigemarkt aus gesehen Von der Krämerbrücke aus gesehen Die Ägidienkirche (auch St. Ägidii[1]) in Erfurt bildet am Wenigemarkt mit ihrem Torbogen den östlichen Zugang zur Krämerbrücke. Die einschiffige gotische Kirche[2] ist eine der ehemals zwei Brückenkopfkirchen. Am westlichen Ende stand seit dem 11. Jahrhundert die Benediktikirche, die 1890 abgerissen wurde[3] und an die heute nur noch der Name des Benediktsplatzes erinnert. Geschichte der Kirche 1110:...

STS-1Peluncuran STS-1Jenis misiPenerbangan uji cobaOperatorNASACOSPAR ID1981-034ASATCAT no.12399Durasi misi2 hari, 6 jam, 20 menit, 53 detikJarak tempuh1.728.000 km (1.074.000 mi)Frekuensi orbit36 Properti wahanaWahana antariksaPesawat Ulang Alik Columbia AwakJumlah awak2AwakJohn W. YoungRobert L. Crippen Awal misiTanggal luncur12 April 1981, 12:00:03 (12 April 1981, 12:00:03) UTCTempat peluncuranKennedy LC-39A Akhir MisiTanggal mendarat14 April 19...

Pour les articles homonymes, voir République des Philippines (homonymie). République des PhilippinesRepúbliká ng PilipinasRepública de Filipinasフィリピン共和国Firipin-kyōwakoku 1943–1945 Informations générales Statut République sous dictature militaire totalitaireÉtat satellite de l'empire du Japon Capitale Manille Langue(s) Tagalog, espagnol, anglais, japonais Démographie Population 18 846 800 Histoire et événements 14 octobre 1943 Création 22 mars 1945 Fuite du gouv...

Relations between Yugoslavia and the UN Yugoslavia United Nations membershipRepresented by Federal People's Republic of Yugoslavia (1945–1963) Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1963–1992) MembershipFormer full memberDates24 October 1945 (1945-10-24) – 22 September 1992 (1992-09-22)UNSC seatNon-permanent Politics of Yugoslavia Constitution 1921 1931 1946 1953 1963 1974 ExecutiveLegislative Head of StateDeputy Head of State President (1953–80) V...

Turkish TV series or program AnnePromotional posterAlso known asMotherGenreDramaBased onMother by Yuji SakamotoWritten byBerfu ErgenekonDirected byMerve Girgin AytekinEmre KabakuşakStarringCansu DereVahide PerçinBeren GökyıldızTheme music composerCem TuncerErcüment OrkutNail YurtseverCountry of originTurkeyOriginal languageTurkishNo. of seasons1No. of episodes33 (85 International Version)ProductionProducersFaruk BayhanFatih AksoyRunning time120 minutesProduction companiesMed Yapım...

2013 Ukrainian filmDeliriumTheatrical release posterDirected byIhor PodolchakWritten byIhor PodolchakProduced byIhor PodolchakIhor DyurychTamara PodolchakLiliya MlynarychStarringVolodymyr KhimyakLesya VoynevychPetro RybkaCinematographyMykola YefymenkoEdited byIhor PodolchakMusic byAlexander ShchetynskyProductioncompaniesMF FilmsPodolchak FilmsPaulus von LembergDistributed byIhor PodolchakRelease date March 4, 2013 (2013-03-04) (Fantasporto) Running time96/100 minutesCountry...

Основная статья: Теннис на летних Олимпийских играх 2020 Теннис налетних Олимпийских играх 2020 Одиночный разряд   мужчины   женщины Парный разряд   мужчины   женщины   смешанный Квалификация ← 2016 Соревнования по теннису среди женщин в парном разряде на XXXII летни...

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (مارس 2019) كارلوس أفيري معلومات شخصية الميلاد سنة 1868  مقاطعة غروندي، إلينوي  مواطنة الولايات المتحدة  الحياة العملية المهنة محرر صحفي،  وسياسي  الحزب الحزب...

Finnish women's football league Football leagueNaisten YkkönenDamettanOrganising bodySuomen PalloliittoFoundedas Naisten I divisioona, 1984as Naisten Ykkönen, 1996CountryFinlandConfederationUEFADivisions3Number of teams12Level on pyramid2Promotion toKansallinen LiigaRelegation toNaisten KakkonenCurrent championsPK-35 Vantaa (2019)Websitepalloliitto.fi/naisten-ykkonen Naisten Ykkönen (Swedish: Damettan, Women's First/One) is the second highest division of women's football in Finland. It is ...

Halaman judul bergambar dari Peter Martyr d'Anghiera's De orbe novo (Di Dunia Baru). Dunia Baru adalah salah satu kata yang digunakan untuk merujuk kepada Benua Amerika. Ketika kata yang pertama kali muncul pada abad ke-15 ini digunakan, Benua Amerika merupakan sebuah tempat baru dan asing bagi orang Eropa, yang sebelumnya menganggap bahwa dunia hanya terdiri dari Eropa, Asia, dan Afrika (disebut juga dengan nama Dunia Lama). Istilah Dunia Baru berbeda dengan Dunia Modern. Dunia Modern meruju...

2015 film by Radha Mohan Uppu KaruvaaduPosterDirected byRadha MohanWritten byPon Parthiban (Dialogue)Screenplay byRadha MohanStory byRadha MohanProduced byRamjee NarasimanStarringKarunakaranNanditaRachitha MahalakshmiCinematographyMahesh MuthuswamiEdited byT. S. JayMusic bySteeve VatzProductioncompaniesFirst Copy PicturesNight Show CinemaDistributed byAuraa CinemasRelease date27 November 2015[1]CountryIndiaLanguageTamil Uppu Karuvaadu (transl. Salted Dry Fish) is a 2015 Tamil-la...

L’épopée Al-Sirah al-Hilaliyyah *  Patrimoine culturel immatériel Abu Zayd al-Hilali coupant la tête de Hegazi ibn Rafe'. Pays * Égypte Liste Liste représentative Année d’inscription 2008 * Descriptif officiel UNESCO modifier  L'Épopée al sirah al hilaliyyah est un poème oral épique bédouin datant du Xe siècle[1]. Description Aussi appelée épopée Hilali, l'épopée Al sirah al hilaliyyah est un récit de la migration de la tribu de Bédouins B...

Johanna Allik in Minsk 2015 The Minsk-Arena Ice Star, or simply Ice Star, is an international figure skating competition. Medals may be awarded in men's singles, women's singles, pair skating, and ice dance at the senior, junior, and novice levels. The inaugural event was held in September 2012 in Minsk, Belarus.[1][2] Senior results CS: ISU Challenger Series Men's singles Year Gold Silver Bronze Details 2012 Yakov Godorozha Mark Shakhmatov Vitali Luchanok [3] 2013 Ser...

Mevlana Boulevard (also known as Konya Boulevard) is a boulevard in Ankara, Turkey. It is named after Mevlana, who is also known as Rumi, the Islamic scholar who spent most of his life in what is now Turkey in the 13th century. Geography The boulevard was actually a part of the Ankara ring road before the construction of the motorway. The southernmost point of the boulevard is at 39°50′35″N 32°48′21″E / 39.84306°N 32.80583°E / 39.84306; 32.80583 where it fu...

2014 Indian filmNaginaMovie posterHindi: नगीनाDirected byRajkumar R. PandeyScreenplay bySantosh MishraProduced byRajkumar R. PandeyStarringPradeep Pandey ChintuRinku GhoshCinematographyFiroz KhanEdited byGurjant SinghMusic byRajkumar R. PandeyProductioncompanySaideep FilmsDistributed bySaideep FilmsRelease date 12 December 2014 (2014-12-12) ( India) CountryIndiaLanguageHindi/Bhojpuri Nagina (Hindi: नगीना) is a 2014 Indian, Bhojpuri language film directed...

Economy of SamoaStatisticsGDP $0.862 billion (nominal, 2018)[1] $1.176 billion (PPP, 2018)[1] GDP growth 7.2% (2016) 2.7% (2017) 0.9% (2018) 3.4% (2019e)[1] GDP per capita $4,323 (nominal, 2018 est.)[1] $5,899 (PPP, 2018 est.)[1] Inflation (CPI)3.672% (2018)[1]Ease-of-doing-business rank98th (2020)[2]ExternalMain export partners  United States 19.7%  New Zealand 16.2%  American Samoa 10.5%  Brazil 8.01%  Australi...

Bilateral relationsChina-Norwegian relations China Norway The Chinese embassy in Oslo, Norway People's Republic of China – Norway relations officially started on 7 October 1950 and shortly after established diplomatic missions on 5 October 1954[1][2] History The first Norwegian diplomatic mission was founded 1851 during the union of Sweden and Norway. This was established in Guangzhou.[3] In 1853, a new vice consulate was set up in Shanghai. By 1863, Shanghai became ...