Torre dell'Orologio (Ruvo di Puglia)

Ingrandisci
Veduta panoramica di Ruvo dalla cima della Torre
Torre dell'Orologio
La torre dell'Orologio
Localizzazione
StatoItalia (bandiera) Italia
LocalitàRuvo di Puglia
IndirizzoPiazza Menotti Garibaldi
Coordinate41°06′57.78″N 16°29′06.4″E
Informazioni generali
CondizioniIn uso
Usopunto panoramico
Modifica dati su Wikidata · Manuale

la torre dell'Orologio è un edificio pubblico di Ruvo di Puglia. Esso è di pubblica utilità in quanto scandisce il passare del tempo ogni quarto d'ora con i rintocchi delle campane, inoltre sul suo basamento è stata murata una importante epigrafe che ricorda la grandezza della romana Rubi.

La torre e l'epigrafe

La torre fu costruita nel 1604 e poi restaurata nel 1870 quando fu impiantato l'orologio pubblico sulla sommità del bastione[1]. L'edificio ha pianta quadrangolare ed è rivestito da un bugnato liscio ripartito in quattro ordini dalle cornice. Gli scalini sono circa un centinaio e in cima alla torre sono presenti due campane che tuttora risuonano ogni quarto d'ora. Le campane della torre sono due e ognuna pesa tra i 4 e i 6 quintali; sulla campana destra è presente l'incisione più antica dello stemma di Ruvo. Sul basamento della torre è stata murata nel 1793 una lapide in onore dell'imperatore Gordiano III, a sempiterno ricordo della potenza e dell'importanza di Ruvo in epoca romana. Tuttavia la lapide è composta da due epigrafi, quella superiore risale al 239 mentre quella inferiore fu dettata dall'epigrafista ruvese, Michele Boccumini, ed illustra l'epigrafe romana[2].

Di seguito il testo italiano delle epigrafi:

Le due campane
(LA)

«IMP CAE
M ANTONI
GORDI
ANO PIO
FEL AVG
PONT MAX
TRIB P II
COS PROC
DECVRIONES
ET AVGVST
EX AERE COL
LATO»

(IT)

«All'imperatore Cesare
Marco Antonino
Gordiano
Pio,
felice Augusto,
pontefice massimo,
tribunicia potestà II
console, proconsole,
i Decurioni
e gli Augustali
a spese comuni.»

(Epigrafe romana del 239 d.C.[3])

L'epigrafe di Gordiano III
(LA)

«LAPIS
GORDIANI III MEMORIAE
OB MERITA ERECTVS
TEMPORIS INIVRIA PARIETINIS OBRVTVS
NVPERRIMEQVE EFFOSSVS
ECCE INCOLVMIS IN APRICVM REDIT
AVTONOMIAE PRIMVM IVRE
DECVRIONVM INDE ATQVE AVGVSTALIVM
CONLEGIO
CAESARVM DENIQVE BENEFICIIS
HANC FLORENTEM RUBORUM VRBEM DITATAM
SAT RETEGIT
RVBESTINI CIVES
AD DIVTVRNVM PATRIAE SPLENDOREM
LOCO HOC SPECTATISSIMO
EXPONI EVNDEM DECREVERE
R.A.S. clɔ lɔ cc xclll»

(IT)

«La lapide
in onore di Gordiano III,
fatta per i suoi benefici,
coperta di rottami per l'ingiuria del tempo,
e da poco disotterrata,
ecco incolume rivede la luce.
Essa ci fa abbastanza conoscere
che questa fiorente città di Ruvo fu dotata
dapprima del privilegio dell'autonomia,
indi del collegio dei Decurioni e degli Augustali,
infine dei benefici dei Cesari.
I Cittadini ruvestini
ad eterno splendore della patria
decretarono che la medesima fosse esposta
in questo luogo alla vista di tutti.
R.S.A. 1793»

(Lapide dettata da Michele Boccumini del 1793[3])

La lapide era stata ritrovata nel suddetto anno, durante gli scavi nel sottano di proprietà del canonico don Giacomo Ursi, nei pressi di Largo Annunziata[4]. Si suppone dunque che la lapide fosse alla base di una statua eretta in onore di Gordiano III e fosse ubicata proprio in Largo Annunziata, dove trovava posto il foro romano dell'antica Rubi[5]. Questa epigrafe testimonia l'esistenza nella Ruvo romana del collegio degli Augustali, oltre alla presenza dei Decurioni, il che avalla l'ipotesi di un'antica città popolosa e florida[4].

Note

  1. ^ PUG Ruvo di Puglia: Sistema territoriale locale (PDF) [collegamento interrotto], su comune.ruvodipugliaweb.it, 2010.
  2. ^ F. Jatta, pag. 19.
  3. ^ a b F. Jatta, pag. 20.
  4. ^ a b F. Jatta, pag. 21.
  5. ^ Sulle orme di... Caius Oratus, su itctannoia.it, 2010.

Bibliografia

  • Filippo Jatta, Sintesi storica della città di Ruvo, Ruvo di Puglia, Speranza & de Rosellis, 1930.

Voci correlate

Altri progetti

  Portale Architettura

Read other articles:

Associated Press NFL Most Valuable Player Award

Highest accolade for an individual NFL player in the regular season AP NFL MVP AwardLamar Jackson is the most recent recipient.Awarded forMost valuable player in the National Football LeaguePresented byAssociated PressHistoryFirst award1957Most winsPeyton Manning (5)Most recentLamar Jackson (2) Peyton Manning won the award a record five times. The Associated Press NFL Most Valuable Player Award is presented annually by the Associated Press (AP) to a player in the National Football League (NFL...

 

فيصل بن خالد بن سلطان آل سعود

فيصل بن خالد بن سلطان بن عبد العزيز آل سعود العاهل سلمان بن عبد العزيز آل سعود مشعل بن عبد الله بن عبد العزيز بن مساعد آل سعود   أمير منطقة الحدود الشمالية . تولى المنصب22 أبريل 2017 العاهل سلمان بن عبد العزيز آل سعود مستشار ب الديوان الملكي تولى المنصب2016 العاهل سلمان بن عبد ا...

 

Burung penyanyi

Burung penyanyiRentang fosil: Ypresium – sekarang 56–0 jtyl PreЄ Є O S D C P T J K Pg N Eopsaltria australis Klasifikasi ilmiah Domain: Eukaryota Kerajaan: Animalia Filum: Chordata Kelas: Aves Ordo: Passeriformes Subordo: PasseriLinnaeus, 1758 Famili Lihat teks Burung penyanyi masuk dalam subordo passeri dari ordo Passeriformes. Subordo ini terdiri dari sekitar 5000 atau lebih spesies burung yang dapat ditemukan di seluruh dunia.[1][2] Daftar Famii Superfamili Menu...

I, Tina

1986 autobiography by Tina Turner I, Tina Cover of the first editionAuthorTina TurnerCountryUnited StatesLanguageEnglishPublisherWilliam Morrow and CompanyPublication dateSeptember 1, 1986Media typePrint (Paperback)Pages207 I, Tina: My Life Story is a 1986 autobiography by Tina Turner, co-written by MTV news correspondent and music critic Kurt Loder.[1] It was published by William Morrow and Company, and was reissued by Dey Street Books in 2010.[2] Content Main articles: ...

 

Mariorossen

Artikel ini memiliki beberapa masalah. Tolong bantu memperbaikinya atau diskusikan masalah-masalah ini di halaman pembicaraannya. (Pelajari bagaimana dan kapan saat yang tepat untuk menghapus templat pesan ini) Artikel atau bagian mungkin perlu ditulis ulang agar sesuai dengan standar kualitas Wikipedia. Anda dapat membantu memperbaikinya. Halaman pembicaraan dari artikel ini mungkin berisi beberapa saran. Pranala luar pada artikel ini mungkin tidak sesuai dengan kebijakan atau pedoman Wikipe...

 

Aagje Vanwalleghem

Belgian artistic gymnast Some of this article's listed sources may not be reliable. Please help improve this article by looking for better, more reliable sources. Unreliable citations may be challenged and removed. (November 2020) (Learn how and when to remove this message) Aagje VanwalleghemAagje Vanwalleghem in 2004Personal informationFull nameAagje Vanwalleghem(formerly Ana Maria Pereira da Silva)Country representedBelgiumBorn (1987-10-24) 24 October 1987 (age 36)Poção de Pedra...

コルク

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）出典検索?: コルク – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL（2017年4月） コルクを打ち抜いて作った瓶の栓 コルク（木栓、�...

 

Atsubetsu-ku, Sapporo

Atsubetsu 厚別区Distrik kotaKantor Distrik Atsubetsu BenderaEmblemLokasi Distrik Atsubetsu di wilayah SapporoNegaraJepangWilayahHokkaidoPrefektur Hokkaido (Subprefektur Ishikari)KotaSapporoDidirikan6 November 1989Luas[1] • Total24,38 km2 (9,41 sq mi)Populasi (31 Oktober 2023) • Total124,075 • Kepadatan5.089,21/km2 (13,181,0/sq mi)Zona waktuUTC+09:00 (JST)Kode pos004-8612Alamat kantor distrik5-3-2 Atsubetsu Chūō-1-j...

 

Liste des cours d'eau de Saône-et-Loire

Carte des cours d'eau de longueur supérieure à 50 km de Saône-et-Loire. Carte de l'ensemble du réseau hydrographique de Saône-et-Loire. Article principal : Réseau hydrographique de Saône-et-Loire. La liste des cours d'eau de Saône-et-Loire présente les principaux cours d'eau traversant pour tout ou partie le territoire du département français de Saône-et-Loire dans la région Bourgogne-Franche-Comté. Plus de 1 900 cours d'eau sont recensés en 2014 dans le ré...

Gedong Kirtya

Gedong KirtyaDidirikan2 Juni 1928 (1928-06-02)LokasiJalan Veteran, No. 20, Kelurahan Paket Agung, Kecamatan Buleleng, Kabupaten Buleleng, Provinsi BaliKoordinat8°07′29″S 115°05′46″E / 8.124843°S 115.096201°E / -8.124843; 115.096201Koordinat: 8°07′29″S 115°05′46″E / 8.124843°S 115.096201°E / -8.124843; 115.096201PendiriHerman Neubronner van der Tuuk I Gusti Putu DjelantikF.A. LiefrinckPemilikPemerintahan daerah Kabupa...

 

SD Negeri 39 Kassi

SD Negeri 39 KassiInformasiJenisNegeriNomor Pokok Sekolah Nasional40300271Jumlah kelasKelas I sampai kelas VIAlamatLokasiJl. Andi Pangerang Pettarani Kelurahan Pettuadae, Kecamatan Turikale, Kabupaten Maros, Sulawesi Selatan, IndonesiaMoto SD Negeri 39 Kassi merupakan salah satu sekolah dasar negeri yang terletak di Jl. Andi Pangerang Pettarani [1] Kelurahan Pettuadae, Kecamatan Turikale, Kabupaten Maros, Provinsi Sulawesi Selatan, Indonesia. Sama dengan SD pada umumnya di Indone...

 

Universitas Kanjuruhan

Artikel ini perlu diwikifikasi agar memenuhi standar kualitas Wikipedia. Anda dapat memberikan bantuan berupa penambahan pranala dalam, atau dengan merapikan tata letak dari artikel ini. Untuk keterangan lebih lanjut, klik [tampil] di bagian kanan. Mengganti markah HTML dengan markah wiki bila dimungkinkan. Tambahkan pranala wiki. Bila dirasa perlu, buatlah pautan ke artikel wiki lainnya dengan cara menambahkan [[ dan ]] pada kata yang bersangkutan (lihat WP:LINK untuk keterangan lebih lanjut...

Patricia Duffy

Massachusetts politician For the writer on the topic of synesthesia, see Patricia Lynne Duffy. Patricia DuffyMember of the Massachusetts House of Representativesfrom the 5th Hampden districtIncumbentAssumed office January 6, 2021Preceded byAaron Vega Personal detailsBorn (1963-08-08) August 8, 1963 (age 60)San Pedro, Los Angeles, California, U.S.Political partyDemocraticSpouse Joe Paul ​(m. 2014)​Residence(s)Holyoke, MassachusettsEducationUniv...

 

Manhunters (DC Comics)

Fictional race of robots Not to be confused with Martian Manhunter. ManhuntersThe Manhunters as depicted in History of the DC Universe #1. (January 1987). Art by George Pérez.Publication informationPublisherDC ComicsFirst appearanceJustice League of America #140 (March 1977)Created bySteve Englehart (writer) and Dick Dillin (artist)CharacteristicsPlace of originBiot, Orinda The Manhunters are a fictional race of extraterrestrial robots that appear in titles published by DC Comics. Publicatio...

 

غيل فيرموث

غيل فيرموث   معلومات شخصية الميلاد 5 أغسطس 1985 (39 سنة)[1][2]  كريات يام  الطول 1.75 م (5 قدم 9 بوصة) مركز اللعب نصف الجناح  الجنسية إسرائيل بولندا  مسيرة الشباب سنوات فريق هبوعيل حيفا المسيرة الاحترافية1 سنوات فريق م. (هـ.) 2004–2005 هبوعيل حيفا 31 (5) 2005–2007 هاب�...

القديس فابيوس

القديس فابيوس معلومات شخصية الميلاد القرن 3  موريطنية القيصرية  الوفاة سنة 303   شرشال  مواطنة روما القديمة  تعديل مصدري - تعديل   القديس فابيوس (بالإنجليزية: Saint Fabius)‏ (ولد في موريطنية ، توفي 303 أو 304 في القيصرية،[1] كان شهيد الإمبراطورية الرومانية من موريطان...

 

Jeanne Calment

Jeanne Louise Calment nel 1895 a 20 anni. Jeanne Louise Calment (pronuncia: /ʒan lwiːz kalˈmɑ̃/; Arles, 21 febbraio 1875 – Arles, 4 agosto 1997) è stata una supercentenaria francese, la persona più longeva di tutti i tempi di cui si abbia avuto notizia certa. Francese di Arles, visse 122 anni e 164 giorni (44724 giorni). Confermata dall'atto di nascita, tale longevità fu accuratamente documentata dagli studi scientifici sul suo caso, e la verifica richiese un dispiegamento...

 

Dumgoyne

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Dumgoyne – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2013) (Learn how and when to remove this me...

Sculpture of Bangladesh

Part of a series on theCulture of Bangladesh History Timeline Outline Topics: Bengal Aviation Literature Military Postal Rulers Cyclones Years People Bangladeshis Names Diaspora List of Bangladeshi people Languages Script Dialects Vocabulary Grammar Bengali language movement Traditions Traditional games Muslim weddings Hindu weddings Textile arts Mythology and folklore Behula Bonbibi Oladevi Satya Pir Manasa Cuisine Entrées Bakarkhani Main dishes Beef hatkhora Haji biryani Kala bhuna Desser...

 

凭祥市

凭祥市Bingzsiengz Si县凭祥新政府大楼凭祥市Bingzsiengz Si的地理位置坐标：22°06′02″N 106°45′01″E / 22.1006°N 106.7503°E / 22.1006; 106.7503国家 中华人民共和国隶属行政区广西壮族自治区崇左市面积 • 总计644.97 平方公里（249.02 平方英里） 人口（2020） • 總計12.98万人时区北京时间（UTC+8）郵政編碼532600行政区划代码451481 凭祥物流园�...