Originaria di Lesja, iniziò a praticare biathlon a livello agonistico nel 1991 ed entrò a far parte della nazionale norvegese nel 2002. In Coppa del Mondo esordì il 6 dicembre 2001 nella sprint di Hochfilzen, chiudendo al 93º posto, conquistò il primo podio il 6 dicembre 2002 nella staffetta di Östersund e la prima vittoria il 2 dicembre 2007 nell'inseguimento di Kontiolahti. Nella stagione 2012-2013 vinse sia la Coppa del Mondo generale, sia tutte le Coppe di specialità. Nella stagione successiva vinse nuovamente la Coppa del Mondo generale, ex aequo con Kaisa Mäkäräinen[2].
Dopo aver preso saltuariamente parte ad alcune gare minori, la Berger debuttò in Coppa del Mondo il 19 novembre 2011 nella 10 km a tecnica libera di Sjusjøen (4ª) e ottenne l'unico podio il giorno successivo nella staffetta disputata nella medesima località.