PROFILPELAJAR.COM

Sibilla è un nome proprio di persona italiano femminile^[1]^[2]^[3]^[4]^[5].

Varianti

Femminili: Sibilia^[2]
- Alterati: Sibillina^[1]^[2]
Maschili: Sibillo^[2]^[3], Sibilio^[2]
- Alterati: Sibillino^[2]

Varianti in altre lingue

Catalano: Sibil·la^[6], Sibilia^[6]
Cornico: Zibella^[7]
Estone: Sibylla
Francese: Sybille^[2]^[4]^[7], Sibylle^[4]^[7]
Greco moderno: Σιβυλλα (Sivulla)^[4]
Inglese: Sybil^[4]^[7], Sibyl^[2]^[4]^[7], Sybilla^[7], Sibilla^[7], Sibilie^[7], Sybell^[7], Sybella^[4], Sibell^[7], Sibella^[7], Sybyly^[7], Cybill^[4], Cybil^[7]
- Medio inglese: Sibley^[7]
Normanno: Sébire^[4]
Polacco: Sybilla^[4]
Portoghese: Sibila
Spagnolo: Sibila^[6], Sibilia^[6]
Svedese: Sibylla^[4]
Tedesco: Sibylla^[4], Sibylle^[4]^[7], Sybille^[4]^[7]
Tardo greco: Σιβυλλα (Sibylla)^[4]
Tardo latino: Sibylla^[1]^[4], Sybilla^[4]
Ungherese: Szibilla

Origine e diffusione

La Sibilla Delfica dipinta da Michelangelo nella Cappella Sistina

Deriva dal termine greco antico Σίβυλλα (Sibylla), che significa "profetessa"^[4]^[7]; l'etimologia di tale vocabolo è incerta^[3]^[8]: generalmente viene ricondotto al termine dorico Siobolla (correlato all'attico Theoboule), composto da σιος (sios, la forma dorica ed eolica di θεος, theos, "dio") e βυλη (bule, "consiglio", "volontà"), con il significato di "consigliera degli dei" o "volontà divina"^[1]^[5]^[6]^[8]^[9].

Nella mitologia greca e poi romana, le sibille erano delle profetesse che vaticinavano in diversi luoghi, le più famose delle quali sono la Sibilla Cumana e la Sibilla Delfica (detta "Pizia")^[2]^[3]^[4]^[5]^[6]. Nonostante la loro origine pagana, i libri sibillini vennero incorporati nella teologia cristiana, e le sibille parificate ai profeti dell'Antico Testamento, motivo per cui il nome si diffuse fra i cristiani durante il Medioevo^[4]^[7].

Il suo uso in Italia rappresenta una ripresa classica, in alcuni casi recente su modello delle lingue straniere^[3]; è sparso un po' ovunque sul territorio nazionale, con un terzo delle occorrenze in Lombardia^[3]. Per quanto riguarda l'Inghilterra, vi venne importato dai normanni, diffondendosi nelle forme Sibyl e Sybil e in varie altre vernacolari: si rarificò dopo la Riforma protestante, ma fu ripreso nel XIX secolo, forse aiutato dal romanzo di Benjamin Disraeli del 1845 Sybil, or The Two Nations^[4]^[7].

Onomastico

L'onomastico si può festeggiare il 19 marzo in memoria della beata Sibillina Biscossi, monaca domenicana, mistica e veggente^[10]^[11].

Persone

Sibilla, cantante italiana
Sibilla Aleramo, scrittrice e poetessa italiana
Sibilla Di Vincenzo, atleta italiana

Nobildonne

Sibilla Cristina di Anhalt-Dessau
Sibilla d'Angiò, contessa delle Fiandre
Sibilla d'Armenia, Contessa di Tripoli e Principessa d'Antiochia
Sibilla de Baugé, contessa consorte d'Aosta e di Savoia
Sibilla di Barcellona, duchessa consorte di Borgogna
Sibilla di Conversano, duchessa di Normandia
Sibilla di Fortià, regina consorte di Aragona, di Valencia, di Maiorca, di Sardegna e di Corsica
Sibilla di Gerusalemme, regina di Gerusalemme
Sibilla di Hohenzollern, figlia di Alberto III di Brandeburgo
Sibilla di Lusignano, regina della Piccola Armenia
Sibilla di Medania, regina di Sicilia
Sibilla di Sassonia-Coburgo-Gotha, principessa ereditaria di Svezia
Sibilla di Sassonia-Lauenburg, principessa sassone
Sibilla Maria di Sassonia-Merseburg, duchessa consorte di Württemberg-Bernstadt
Sibilla Elisabetta di Württemberg, figlia di Federico I di Württemberg
Sibilla Sormella, nobile catanese

Variante Sibylle

Sibylle Berg, scrittrice e giornalista tedesca
Sibylle Geiger, costumista e scenografa svizzera
Sibylle Klemm, schermitrice tedesca
Sibylle Tafel, regista tedesca

Variante Sibyl

Sibyl Buck, modella, attrice e musicista statunitense
Sibyl de Neufmarché, nobile gallese
Sibyl Mary Hathaway, dama di Sark

Variante Sybil

Sybil Bauer, nuotatrice statunitense
Sybil Newall, arciera britannica
Sybil Sanderson, soprano statunitense
Sybil Seely, attrice statunitense
Sybil Thorndike, attrice teatrale e cinematografica britannica

Altre varianti

Sybille Bammer, tennista austriaca
Sibillina Biscossi, religiosa e mistica italiana
Maria Sibylla Merian, naturalista e pittrice tedesca
Sybilla di Normandia, regina consorte di Scozia
Cybill Shepherd, attrice statunitense

Il nome nelle arti

Sibilla Cooman è un personaggio della serie di film e romanzi Harry Potter.
Sybil Crawley è un personaggio della serie televisiva Downton Abbey.
Sybil Dorset è un personaggio del film del 2007 Sybil, diretto da Joseph Sargent.
Sybil Fawlty è un personaggio della sit-com Fawlty Towers.
Sybil Vane è un personaggio del romanzo di Oscar Wilde Il ritratto di Dorian Gray.

Note

^ ^a ^b ^c ^d Accademia della Crusca, p. 713.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ La Stella T., p. 328.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f De Felice, p. 114.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u (EN) Sibyl, su Behind the Name. URL consultato il 26 dicembre 2017.
^ ^a ^b ^c Burgio, pp. 317-318.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Albaigès i Olivart, p. 225.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s Sheard, p. 540.
^ ^a ^b (EN) sibyl, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 26 dicembre 2017.
^ De Grandis, p. 329.
^ Beata Sibillina Biscossi, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 26 dicembre 2017.
^ (EN) Blessed Sibyllina Biscossi, su CatholicSaints.info. URL consultato il 26 dicembre 2017.