Penelope (nome)

Penelope è un nome proprio di persona italiano femminile[1][2][3][4].

Varianti in altre lingue

Origine e diffusione

Penelope e i Proci, di John William Waterhouse

Deriva dall'antico nome greco Πηνελόπη (Penelope), la cui etimologia è assai dubbia. Potrebbe derivare dal termine πηνη (pene, "filo", "trama", "gomitolo", "tessuto")[4][6][7], forse combinato con ωψ (ops, "volto", "occhio")[6], ma altre fonti bollano la correlazione a πηνη come paretimologica[5]. Fra le altre ipotesi, potrebbe ricondursi a πηνέλοψ (pēnélops), un tipo di anatra[2][6] o di fenicottero[5], o potrebbe anche essere di origine pregreca[3][5].

Si tratta di un nome di tradizione classica, portato da Penelope, moglie dell'eroe greco Ulisse di cui si narra nell'Odissea[3][4][6][7], il cui nome è diventato, almeno in inglese, sinonimo di moglie virtuosa e fedele[7].

La sua diffusione in epoca rinascimentale o contemporanea[4] è dovuta principalmente alla fortuna del poema di Omero, anche se hanno aiutato altre opere dove compare il nome quali Penelope di Cimarosa e Pénélope di Piccinni[3]. Raro in italiano, il nome è più diffuso nei paesi anglofoni[4], dove è usato occasionalmente sin dal XVI secolo[6]; in Irlanda veniva un tempo utilizzato per rendere in inglese il nome irlandese Fionnuala[8].

Onomastico

L'onomastico si può festeggiare il 5 maggio in memoria di sant'Irene da Lecce, il cui nome originale era Penelope[9]. 1-11[5]

Persone

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Penelope"
Penélope Cruz

Variante Penélope

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Penélope"

Variante Penny

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Penny"

Il nome nelle arti

Note

  1. ^ a b Accademia della Crusca, p. 696.
  2. ^ a b c De Grandis, p. 288.
  3. ^ a b c d e Galgani, p. 415.
  4. ^ a b c d e f La Stella T., p. 289.
  5. ^ a b c d e f Albaigès i Olivart, p. 199.
  6. ^ a b c d e f g h i j k (EN) Penelope, su Behind the Name. URL consultato il 14 ottobre 2014.
  7. ^ a b c (EN) Penelope, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 13-07-012.
  8. ^ Sheard, p. 229.
  9. ^ Sant' Irene (Erina) da Lecce, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 13-07-012.

Bibliografia

Altri progetti

  Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi