Nescit vox missa reverti

Ritratto di Orazio con la locuzione in un cortile del Collegio Gallio di Como

Nescit vox missa reverti è una locuzione latina di Orazio (Ars poetica, v. 390), traducibile in italiano come «La parola detta non sa tornare indietro»[1]. È citata quando si vorrebbero ritirare le parole sfuggite in un momento d'irriflessione, ma il pentimento tardivo è inutile[1].

Il senso del verso oraziano è documentato in alcuni luoghi della letteratura italiana[1][2]:

«Ché non retorna mai
la parola ch’è detta,
sí come la saetta,
che va, e non ritorna.»

(Brunetto Latini, Il Tesoretto, canto XVI, vv. 1606-1608)

«Voce dal sen fuggita
poi richiamar non vale:
non si trattien lo strale,
quando dall'arco uscì.»

(Pietro Metastasio, Ipermestra, Atto II, scena I)

Note

  1. ^ a b c Giuseppe Fumagalli, Chi l'ha detto? Tesoro di citazioni italiane e straniere, di origine letteraria e storica, ordinate e annotate da Giuseppe Fumagalli, Milano, Hoepli, 1989, p. 338, ISBN 88-203-0092-3. Ospitato su Google Libri.
  2. ^ L. De-Mauri (Ernesto Sarasino), 5000 proverbi e motti latini: flores sententiarum: raccolta di sentenze, proverbi e motti latini di uso quotidiano, in ordine per materie, con le fonti indicate, schiarimenti e la traduzione italiana, II ed. riveduta e corretta da Angelo Paredi e Gabriele Nepi, Milano, U. Hoepli, 1995, p. 155, ISBN 88-203-0992-0. Ospitato su Google Libri.

Voci correlate

Altri progetti

  Portale Lingua latina: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di lingua latina

Read other articles:

العلاقات الأرمينية السلوفينية

العلاقات الأرمينية السلوفينية أرمينيا سلوفينيا   أرمينيا   سلوفينيا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الأرمينية السلوفينية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين أرمينيا وسلوفينيا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: �...

 

Joan Capdevila

Joan Capdevila Capdevila berseragam VillarrealInformasi pribadiNama lengkap Joan Capdevila i MéndezTanggal lahir 3 Februari 1978 (umur 46)Tempat lahir Tàrrega, SpanyolTinggi 1,82 m (6 ft 0 in)Posisi bermain Bek kiriInformasi klubKlub saat ini LierseNomor 6Karier junior TàrregaKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)1996–1997 Tàrrega 34 (3)1997–1998 Espanyol B 34 (2)1998–1999 Espanyol 29 (4)1999–2000 Atlético Madrid 31 (2)2000–2007 Deportivo La Coruña 177 (15)2...

 

Serie A 1994-1995

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Serie A 1994-1995 (disambigua). Serie A 1994-1995 Competizione Serie A Sport Calcio Edizione 93ª (63ª di Serie A) Organizzatore Lega Nazionale Professionisti Date dal 4 settembre 1994al 10 giugno 1995 Luogo  Italia Partecipanti 18 Formula girone unico Risultati Vincitore Juventus(23º titolo) Retrocessioni GenoaFoggiaReggianaBrescia Statistiche Miglior marcatore Gabriel Batistuta (26) Incontri disputati 306...

Marcel Granet

Pour les articles homonymes, voir Granet. Marcel GranetFonctionPrésidentInstitut français de sociologie1933-1936François SimiandPaul FauconnetBiographieNaissance 29 février 1884Luc-en-DioisDécès 25 novembre 1940 (à 56 ans)SceauxNationalité françaiseFormation École normale supérieureLycée Louis-le-GrandActivités Sociologue, sinologue, traducteur, professeur d'universitéConjoint Marie Granet (d)Autres informationsA travaillé pour École pratique des hautes étudesÉcole nat...

 

عقل تواصلي

هذه المقالة بحاجة لصندوق معلومات. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة صندوق معلومات مخصص إليها. يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (يناير 2022) العقل ا...

 

Pembunuhan Ali

Pembunuhan AliPembunuhan Ali ibn Abi Talib - Painter: Yousef AbdinejadLokasiKufah, Kekhalifahan Rasyidin (sekarang Irak)Koordinat32°01′43″N 44°24′03″E / 32.02861°N 44.40083°E / 32.02861; 44.40083Koordinat: 32°01′43″N 44°24′03″E / 32.02861°N 44.40083°E / 32.02861; 44.40083Tanggal26 Januari 661 (661-01-26)SasaranAli bin Abi ThalibSenjataPedang beracunKorban tewasAli bin Abi ThalibPelakuAbdurrahman bin Muljam Artikel in...

أتراك

هذه المقالة عن المجموعة العرقية الأتراك وليس عن من يحملون جنسية الجمهورية التركية أتراكTürkler (بالتركية) التعداد الكليالتعداد 70~83 مليون نسمةمناطق الوجود المميزةالبلد  القائمة ... تركياألمانياسورياالعراقبلغارياالولايات المتحدةفرنساالمملكة المتحدةهولنداالنمساأسترالي�...

 

Fork head domain

DNA-binding protein domain found in transcription factors Fork head domainStructure of the winged helix protein Genesis.[1]IdentifiersSymbolFork_headPfamPF00250InterProIPR001766SMARTSM00339PROSITEPDOC00564SCOP22hfh / SCOPe / SUPFAMCDDcd00059Available protein structures:Pfam  structures / ECOD  PDBRCSB PDB; PDBe; PDBjPDBsumstructure summaryPDB1d5v​, 1e17​, 1jxs​, 1kq8​, 2a3s​, 2c6y​, 2d2w​, 2hdc​, 2hfh​ The fork head domai...

 

世界政區索引

此條目可能包含不适用或被曲解的引用资料，部分内容的准确性无法被证實。 (2023年1月5日)请协助校核其中的错误以改善这篇条目。详情请参见条目的讨论页。 各国相关 主題列表 索引 国内生产总值 石油储量 国防预算 武装部队（军事） 官方语言 人口統計 人口密度 生育率 出生率 死亡率 自杀率 谋杀率 失业率 储蓄率 识字率 出口额 进口额 煤产量 发电量 监禁率 死刑 国债 ...

دوائر بنين

جزء من سلسلة مقالات سياسة بنينبنين الدستور الدستور حقوق الإنسان السلطة التنفيذية الرئيس رئيس الوزراء السلطة التشريعية الجمعية الوطنية المتحدث الانتخابات الانتخابات رئاسية: 20062011 برلمانية: 20112015 الأحزاب السياسية التقسيم الإداري إدارات بنين بلديات بنين [الإنجليزية] دوائر �...

 

ميبيفاكايين

ميبيفاكايين الاسم النظامي (RS)-N-(2,6-dimethylphenyl)- 1-methyl-piperidine-2-carboxamide يعالج الألم  اعتبارات علاجية ASHPDrugs.com معلومات المستهلك التفصيلية مدلاين بلس a603026 فئة السلامة أثناء الحمل C, use w/ caution, may cause fetal bradycardia معرّفات CAS 96-88-8 Y ك ع ت N01N01BB03 BB03 بوب كيم CID 4062 ECHA InfoCard ID 100.002.313  درغ بنك DB00961 ك�...

 

Apichatpong Weerasethakul

Thai film director (born 1970) Apichatpong Weerasethakulอภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุลApichatpong Weerasethakul in 2019Born (1970-07-16) 16 July 1970 (age 53)[1]Bangkok, ThailandOther namesJoeJei (เจ้ย)EducationKhon Kaen UniversitySAICOccupationsFilm directorproducerscreenwriterYears active1993–presentWebsiteOfficial website Apichatpong Weerasethakul[a] (Thai: อภิชาติพงศ์ วีระเศ�...

كونيسوس (نيويورك)

كونيسوس الإحداثيات 42°43′08″N 77°40′35″W / 42.718888888889°N 77.676388888889°W / 42.718888888889; -77.676388888889   [1] تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[2]  التقسيم الأعلى مقاطعة ليفينغستون  خصائص جغرافية  المساحة 35.87 ميل مربع  ارتفاع 429 متر  عدد السكان  عدد السكان 23...

 

2023 Brunei Super League

Football league seasonBrunei Super LeagueMatch between Kasuka and ABDBSeason2023ChampionsKasuka FC (1st title)Matches played126Goals scored503 (3.99 per match)Top goalscorer Leon Taylor (31 goals)Biggest home winKasuka 8–1 JerudongAKSE Bersatu 8–1 JerudongBiggest away winLun Bawang 0–11 Kasuka← 2021 2024–25 → The 2023 Brunei Super League was the ninth season of the Brunei Super League, the top football league in Brunei since its establishment in 2012. The league began in Marc...

 

History of the oil industry in Saudi Arabia

Dammam No. 7, the first commercial crude oil well in Saudi Arabia, struck oil on March 3,[1] 1938. Saudi Arabia crude oil production 1950-2012 CIA map of petroleum concessions, oil fields, and installations in 1952 Saudi Arabian oil was first discovered by the Americans in commercial quantities at Dammam oil well No. 7 in 1938 in what is now modern day Dhahran. Background On January 15, 1902, Ibn Saud took Riyadh from the Rashid tribe. In 1913, his forces captured the province of al-...

Telemundo

American Spanish-language television network This article is about the terrestrial television network launched in 1984. For the Puerto Rican television station it was named after, see WKAQ-TV. For the unrelated news program from Uruguayan channel Teledoce, see Telemundo 12. Television channel TelemundoTypeFree-to-air television networkCountryUnited StatesAffiliatesStateMarketHeadquartersMiami, Florida, U.S.ProgrammingLanguage(s)SpanishPicture format1080i HDTV(re-scaled to 16:9 1080i for some ...

 

Tamaulipas

Cet article est une ébauche concernant le Mexique. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Tamaulipas Estado Libre y Soberano de Tamaulipas État libre et souverain de Tamaulipas Héraldique Drapeau Localisation de l'État de Tamaulipas Administration Pays Mexique Capitale Ciudad Victoria Adhésion à la République 7 février 1824  (14e) Municipalités ou équivalent 43 Gouverneur Américo Villarr...

 

Famous Blue Raincoat (album)

1986 studio album by Jennifer WarnesFamous Blue RaincoatStudio album by Jennifer WarnesReleasedNovember 1986Recorded1986StudioThe Complex, Amigo Studios, Hollywood Sound, The Enterprise, Mama Jo's, Salty Dog Recording, The Record PlantGenreRockLength41:32LabelCypressProducerC. Roscoe Beck, Jennifer WarnesJennifer Warnes chronology Shot Through the Heart(1979) Famous Blue Raincoat(1986) The Hunter(1992) Famous Blue Raincoat: The Songs of Leonard Cohen is the sixth studio album recorde...

Premier League Malti 1931-1932

Premier League Malti 1931-1932 Competizione Premier League Malti Sport Calcio Edizione 21ª Organizzatore MFA Luogo  Malta Partecipanti 4 Formula 1 girone all'italiana Risultati Vincitore Valletta United Statistiche Incontri disputati 12 Gol segnati 25 (2,08 per incontro) Cronologia della competizione 1930-31 1932-33 Manuale Il campionato era formato da quattro squadre e la Valletta United vinse il titolo. Classifica finale Pos. Squadra G V N P GF GS Punti 1 Valletta United 3 2 1 0...

 

Saison 2014-2015 du Montpellier Hérault Sport Club (féminines)

Montpellier HSCSaison 2014-2015 Généralités Stade Stade Jules Rimet Président Louis Nicollin Entraîneur Jean-Louis Saez Résultats Division 1 4e 66 points (13V-5N-4D)63 buts pour, 20 contre177 spectateurs de moyenne Coupe de France FinaleBattu par l'Olympique lyonnais(1-2) Meilleure buteuse Sofia Jakobsson(20 buts) Meilleure passeuse Rumi Utsugi(6 passes) Maillots Domicile Extérieur ChronologieSaison précédente Saison suivantemodifier La saison 2014-2015 de la section féminine du Mo...