Formatosi in patria e con un'esperienza biennale in Tunisia, Tchangai firmò per il club italiano di Udinese Calcio nel 1998, dopo essere stato convocato dal Togo nel 1998 per la fase finale della Coppa d'Africa in Burkina Faso. Tchangai è stato ceduto in prestito al Nogometno Društvo Gorica in Slovenia e in seguito per il club olandese De Graafschap prima di passare alla Viterbese e Benevento, nella serie C1 e C2 italiana. Nel 2006 fu nominato dalla Provincia di Benevento, ambasciatore del Sannio ai Mondiali di calcio del 2006. Tchangai firmò per Al-Nasr, il 17 novembre 2006.