La strada perduta e altri scritti (titolo orig. The Lost Road and Other Writings – Language and Legend before 'The Lord of the Rings') è il quinto volume della Storia della Terra di Mezzo, una raccolta di bozze, frammenti e saggi di J. R. R. Tolkien. Pubblicato postumo nel 1987 da suo figlio Christopher, contiene testi che furono scritti attorno al 1936-1937.
The Fall of Númenor ("La caduta di Númenor") - le prime due versioni dell'Akallabêth, la descrizione della caduta dell'isola
The Lost Road ("La strada perduta") - romanzo incompleto, che tenta di collegare al presente gli altri racconti della mitologia di Tolkien (lo scrittore ha sempre detto che la Terra di Mezzo è il nostro mondo, in una qualche era del passato).
The Later Annals of Valinor ("Gli ultimi Annali di Valinor") - cronologia riguardante gli avvenimenti in Valinor, dalla creazione del mondo al sorgere del Sole. Non sono molto diversi rispetto agli annali contenuti in The Shaping of Middle-earth.
The Later Annals of Beleriand ("Gli ultimi Annali del Beleriand") - cronologia riguardante gli avvenimenti del Beleriand dalla sua creazione fino alla distruzione, più dettagliata di quella compresa in The Shaping of Middle-earth.
The Etymologies ("Le etimologie") - dizionario etimologico, contenente radici e parole delle due principali lingue elfiche, Quenya e Sindarin.
The Genealogies, the List of Names and the Second Silmarillion Map ("Le genealogie, la lista dei nomi e la seconda mappa del Silmarillion") - brevi disamine sulle genealogie di alcuni dei personaggi e sul significato di parecchi nomi propri, oltre alla mappa modificata del Beleriand, che servì come base a quella pubblicata nel Silmarillion.
Tutti i testi sono accompagnati da un commento e un apparato di note di Christopher Tolkien.
Note
^Tolkien 2015, pp. 7-10, 107-108, 341-342, 403-404, 407.
Bibliografia
J.R.R. Tolkien, La strada perduta e altri scritti, traduzione di Stefano Giorgianni ed Edoardo Rialti, Milano-Firenze, Bompiani, 2023, ISBN978-88-301-1846-1.
(EN) J.R.R. Tolkien, The Lost Road and Other Writings, HarperCollins, 2015, ISBN 978-0-261-10225-5.
