La sfera del tempio orientale

La sfera del tempio orientale
serie TV d'animazione
Titolo orig.WildC.A.T.s: Covert Action Teams
Lingua orig.inglese
PaeseStati Uniti, Canada
SceneggiaturaDavid Wise
StudioWildstorm Productions, Nelvana
1ª TV1º ottobre 1994 – 21 gennaio 1995
Episodi13 (completa)
Durata ep.30 min
Editore it.Alfadedis Entertainment (VHS)
Rete it.Italia 1
1ª TV it.1998
Episodi it.13 (completa)
Durata ep. it.24 min
Dialoghi it.Patrizia Scianca, Luisella Sgammeglia (traduzione), Achille Brambilla (traduzione)
Genereavventura, fantasy

La sfera del tempio orientale (WildC.A.T.s: Covert Action Teams), è una serie televisiva a disegni animati prodotta da WildStorm Productions e Nelvana e ispirata al fumetto originale Wildcats di Jim Lee e Brandon Choi, composta da 13 episodi.

In Italia la Alfadedis ha pubblicato la serie anche in VHS, sotto il marchio Alfadedis Kids, nel 1996.

Trama

La storia ruota intorno alla guerra che dura da secoli tra due razze aliene chiamate "Kerubini" e "Deamoniti". Migliaia di anni fa infuriò una battaglia nel nostro sistema solare che provocò l'ammaraggio delle due razze sul nostro pianeta; la guerra proseguì sul nostro mondo influenzando la storia e la mitologia. I Kerubini sono una razza quasi immortale, dall'aspetto umano ma dotati di poteri eccezionali che, una volta atterrati sulla Terra, si sono mischiati con gli esseri umani che popolano il pianeta. I Deamoniti invece, oltre ad avere un aspetto spaventoso, possiedono anche varie abilità sovrumane tra cui il possesso del corpo e il controllo mentale su esseri umani e hanno ambizioni di conquista.

Arrivati ai giorni nostri il ricco industriale Jacob Marlowe costituisce un gruppo di supereroi per difendere il pianeta dai mortali nemici della sua specie, i Wild C.A.T.s.

Doppiatori originali e doppiatori italiani

Personaggi Doppiatori originali Doppiatori italiani
Spartan Rod Wilson Mario Scarabelli
Zelota (Zealot)[1] Roscoe Handford Patrizia Scianca
Grifter Colin O'Meara Federico Danti
Warblade[2] Dean McDermott Marco Balzarotti
Voodoo[3] Ruth Marshall Loredana Nicosia
Maul Paul Mota Mario Zucca
Jacob Marlowe Sean McCann Orlando Mezzabotta
Void[4] Janet-Laine Green ?
Helspont[5] Maurice Dean Wint ?
Dockwell Denis Akiyama Sergio Romanò

Differenze tra serie TV e fumetto

Le principali differenze tra la serie TV e il fumetto cui si ispira sono:

  • Jacob Marlowe, il lord Cherubino Lord Emp, nella serie è un normale umano.
  • Warblade scopre i suoi poteri nel primo episodio, a causa di ciò è il novellino del gruppo, posizione che nei fumetti occupa Voodoo.
  • Maul apparentemente non può ritrasformarsi nel dottor Stone.
  • Void è un'intelligenza artificiale Cherubina.
  • Mr. Majestic è un antagonista ossessionato dal ritrovamento della sfera Orb e dalla distruzione dei Daemoniti.
  • Max Cash, il fratello minore di Grifter nei fumetti, nella serie TV è il maggiore. Inoltre è il Leader dell'unità delle Operazioni Internazionali nota come Black Razors.
  • Pike, nei fumetti è un ibrido Umano/Cherubino al servizio dei Deamoniti, nella serie invece è a sua volta un Deamonita.
  • Voodoo oltre che una telepate è una telecineta.
  • Zelota e Grifter alla fine della serie diventano una coppia.

Note

  1. ^ Nel doppiaggio italiano viene chiamata col suo nome originale.
  2. ^ Nel doppiaggio italiano viene chiamato "Spada".
  3. ^ Nel doppiaggio italiano viene chiamata "Oris".
  4. ^ Nel doppiaggio italiano viene chiamata "Dea".
  5. ^ Nel doppiaggio italiano viene chiamato "Demon".

Collegamenti esterni

  Portale Animazione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di animazione

Read other articles:

The Temp (film)

1993 American filmThe TempTheatrical release posterDirected byTom HollandWritten by Kevin Falls Tom Engleman Produced by Tom Engelman David Permut Starring Timothy Hutton Lara Flynn Boyle Dwight Schultz Oliver Platt Faye Dunaway CinematographySteve YaconelliEdited byScott ConradMusic byFrédéric TalgornDistributed byParamount PicturesRelease date February 12, 1993 (1993-02-12) Running time96 minutesCountryUnited StatesLanguageEnglishBudget$15 million[1]Box office$6.4 m...

 

Bilady, Bilady, Bilady

National anthem of Egypt Bilâdy, Laki ḥobbi wa fuâdyEnglish: My homeland, you have my love and my heartبلادي، لك حبي وفؤاديNational anthem of EgyptLyricsMohamed Younis El Qadi, 1878MusicSayed Darwish, 1923Adopted19231952 (unofficial)1979 (official)Preceded byWallāh Zamān Yā SilāḥīAudio sampleU.S. Navy Band instrumental version (chorus and one verse)filehelp Bilâdy, Laki ḥobbi wa fuâdy (Arabic: بلادي لك حبي وفؤادي; My homeland, you have my l...

 

Carvin

Carvin L'hôtel de ville, monument historique. Blason Logo Administration Pays France Région Hauts-de-France Département Pas-de-Calais Arrondissement Lens Intercommunalité CA Hénin-Carvin Maire Mandat Philippe Kemel 2020-2026 Code postal 62220 Code commune 62215 Démographie Gentilé Carvinois Populationmunicipale 17 852 hab. (2021 ) Densité 849 hab./km2 Population agglomération 552 694 hab. Géographie Coordonnées 50° 29′ 38″ nord, 2°...

WWTX

This article contains content that is written like an advertisement. Please help improve it by removing promotional content and inappropriate external links, and by adding encyclopedic content written from a neutral point of view. (March 2023) (Learn how and when to remove this template message) Radio station in Wilmington, DelawareWWTXWilmington, DelawareBroadcast areaWilmington metropolitan areaFrequency1290 kHzBrandingFox Sports 1290ProgrammingFormatSportsAffiliationsFox Sports RadioBaltim...

 

Ruggero Borsa

Ruggero I di Pugliadetto Ruggero BorsaMoneta di Ruggero BorsaDuca di Puglia e CalabriaStemma In caricasettembre 1085 –22 febbraio 1111 PredecessoreRoberto il Guiscardo SuccessoreGuglielmo II di Puglia Nascita1060 circa MorteSalerno, 22 febbraio 1111 SepolturaSalerno Luogo di sepolturaCattedrale di Salerno DinastiaAltavilla PadreRoberto il Guiscardo MadreSichelgaita di Salerno ConsorteAdelaide di Fiandra FigliLudovico, Guglielmo, Guiscardo, Guglielmo (figlio illegittimo avuto da u...

 

Carl Zeiss (azienda)

Questa voce o sezione sull'argomento aziende è priva o carente di note e riferimenti bibliografici puntuali. Commento: Intere sezioni senza alcuna fonte. Sebbene vi siano una bibliografia e/o dei collegamenti esterni, manca la contestualizzazione delle fonti con note a piè di pagina o altri riferimenti precisi che indichino puntualmente la provenienza delle informazioni. Puoi migliorare questa voce citando le fonti più precisamente. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. C...

Prasasti Talang Tuo

Prasasti Talang Tuwo dari Bukit Siguntang di Palembang; kini tersimpan di Museum Nasional Indonesia. Prasasti Talang Tuo ditemukan oleh Louis Constant Westenenk (Residen Palembang) pada tanggal 17 November 1920 di kaki Bukit Seguntang / Bukit Siguntang dan dikenal sebagai salah satu peninggalan Kadatuan Sriwijaya. Keadaan fisiknya masih baik dengan bidang datar yang ditulisi berukuran 50 cm × 80 cm. Prasasti ini berangka tahun 606 Saka (23 Maret 684 Masehi), ditulis dalam Aksara Pa...

 

Европейская сардина

Европейская сардина Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеГруппа:Костные рыбыКласс:Лучепёрые рыбыПодкласс:Новопёры...

 

Glenarm

Questa voce sull'argomento centri abitati dell'Irlanda del Nord è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. GlenarmvillaggioGlenarm – Veduta LocalizzazioneStato Regno Unito    Irlanda del Nord Contea Antrim Distretto TerritorioCoordinate54°58′N 5°58′W / 54.966667°N 5.966667°W54.966667; -5.966667 (Glenarm)Coordinate: 54°58′N 5°58′W / 54.966667°N 5.966667°W54.966667; -...

Eva Mendes

American actress (born 1974) Eva MendesMendes in 2022BornEva de la Caridad Méndez (1974-03-05) March 5, 1974 (age 50)Miami, Florida, U.S.OccupationActressYears active1996–2014PartnerRyan Gosling (2011–present)Children2 Eva de la Caridad Méndez (/ˈmɛndɛz/, Spanish: [ˈeβa ðe la kaɾiˈðað ˈmendes]; born March 5, 1974),[1] known professionally as Eva Mendes, is an American actress. Her acting career began in the late 1990s, with a series of roles in films...

 

赛夫丁阿都拉

尊敬的拿督赛夫丁阿都拉Saifuddin bin Abdullah国会议员馬來西亞国会下议院英迪拉马哥打现任就任日期2018年7月16日 (2018-07-16)前任法兹阿都拉曼（希盟公正党）多数票10,950（2018） 马来西亚外交部长任期2021年8月30日—2022年11月24日君主最高元首苏丹阿都拉首相依斯迈沙比里副职卡玛鲁丁查化（国盟土团党）前任希山慕丁（国阵巫统）继任赞比里（国阵巫统）任期2018年7月2�...

 

Rendezvous with Rama

1973 science fiction novel by Arthur C. Clarke Rendezvous with Rama First UK edition[1]AuthorArthur C. ClarkeCover artistBruce Pennington[2]CountryUnited KingdomLanguageEnglishSeriesRama seriesGenreScience fictionPublisherGollanczPublication dateJun 1973Media typePrint (hardback & paperback)Pages25669,048 words[3]AwardsHugo Award for Best Novel, Nebula Award for Best Novel, John W. Campbell Memorial AwardISBN0-575-01587-XFollowed byRama II  Rend...

James Fitzjames Stephen

English lawyer, judge, writer, and philosopher (1829–1894) Sir James Fitzjames StephenBt. KCSIJames Fitzjames Stephen, by Bassano, 1886Judge of the High CourtIn office1879–1891 Personal detailsBorn(1829-03-03)3 March 1829Kensington, London, EnglandDied11 March 1894(1894-03-11) (aged 65)Red House Park Nursing Home, Ipswich, Suffolk, EnglandPolitical partyLiberalSpouseMary Richenda CunninghamChildren7, including Katharine StephenParents James Stephen (father) Jane Catherine Venn (mothe...

 

Sho-Comi

Sho-ComiGambar sampul majalah Shōjo Comic edisi 26 Oktober 1975KategoriManga shōjo[1][2]FrekuensiBulanan (1968–1969)Semibulanan (1969–1970)Mingguan (1970–1978)Semibulanan (1978–)Sirkulasi102.167[1](Juli-September, 2016)Terbitan pertama1968PerusahaanShogakukanNegaraJepangBahasaJepangSitus webhttp://www.sho-comi.com Sho-Comi (少コミcode: ja is deprecated , Shōcomi), sebelumnya dirilis dengan nama panjangnya Shōjo Comic (少女コミックcode: ja is deprec...

 

كأس روسيا لكرة القدم 1998–99

كأس روسيا لكرة القدم 1998–99 تفاصيل الموسم كأس روسيا  النسخة 7  البلد روسيا  التاريخ بداية:8 مايو 1998  نهاية:26 مايو 1999  المنظم الاتحاد الروسي لكرة القدم  البطل زينيت سانت بطرسبرغ  مباريات ملعوبة 145   عدد المشاركين 157   كأس روسيا لكرة القدم 1997–98  كأس روسيا ...

Jerzy Kraska

Polish footballer (born 1951) Jerzy Kraska Kraska in August 2007Personal informationFull name Jerzy Adam KraskaDate of birth (1951-12-24) 24 December 1951 (age 72)Place of birth Płock, PolandHeight 1.76 m (5 ft 9 in)Position(s) DefenderSenior career*Years Team Apps (Gls)1962–1969 Mazovia Płock 1969–1983 Gwardia Warsaw 154 (3)1983–1985 KuPS Kuopio 48 (0)1986 Gwardia Warsaw 32 (0)International career1972–1973 Poland 13 (0)Managerial career1995 Polonia Warsaw Medal ...

 

Memorial to the Great Exhibition

1863 monument by Joseph Durham Memorial to the Great ExhibitionThe memorial in 2013LocationLondon, United KingdomCoordinates51°30′01″N 0°10′38″W / 51.500342°N 0.177292°W / 51.500342; -0.177292 The Memorial to the Great Exhibition is an outdoor monument commemorating the Great Exhibition (1851) and depicting Albert, Prince Consort, designed by Joseph Durham with modifications by Sydney Smirke and located south of Royal Albert Hall in London, United Kingdom. ...

 

Singapore Armed Forces Long Service and Good Conduct (20 Years) Medal

AwardSAF Long Service and Good Conduct (20 Years) MedalMedal and ribbonTypeMedalAwarded for20 years servicePresented by SingaporeEligibilityMembers of the Singapore Armed ForcesClasps'Thirty Year'StatusActiveRibbon with 30 year clasp PrecedenceNext (higher)Long Service Medal (Military)Next (lower)Singapore Armed Forces Long Service and Good Conduct (10 Years) Medal The Singapore Armed Forces Long Service and Good Conduct (20 Years) Medal is a decoration awarded to a member of t...

Giovanni di Nassau-Idstein

Guglielmo LuigiConte di Nassau-SaarbrückenStemma NascitaSaarbrücken, 24 novembre 1603 MorteIdstein, 23 maggio 1677 (73 anni) Casa realeCasato di Nassau PadreLuigi II, Conte di Nassau-Weilburg MadreAnna Maria d'Assia-Kassel ConiugiSibilla Maddalena di Baden-DurlachAnna di Leiningen-Dagsburg-Falkenburg Giovanni di Nassau-Idstein (Saarbrücken, 24 novembre 1603 – Idstein, 23 maggio 1677) fu Conte di Nassau e reggente protestante di Idstein. Indice 1 Vita 2 Successore 3 Figli 4 Asc...

 

Lugano

City in Switzerland For other uses, see Lugano (disambiguation). Municipality in Ticino, SwitzerlandLugano Lügán (Lombard)MunicipalityThe bay of Lugano at sunset FlagCoat of armsLocation of Lugano Lügán (Lombard) Lugano Lügán (Lombard)Show map of SwitzerlandLugano Lügán (Lombard)Show map of Canton of TicinoCoordinates: 46°00′18″N 08°57′09″E / 46.00500°N 8.95250°E / 46.00500; 8.95250CountrySwitzerlandCantonTicinoDistrictLuganoGove...