Gemello di Jonathan Borlée e fratello di Olivia e Dylan, tutti atleti come lui. I quattro sono allenati dal padre Jacques. Sia Kevin che Jonathan, ottengono i loro primi risultati ai campionati nazionali indoor nel 2006 a Gand, dove Kevin vince i 400 metri e Jonathan i 200 metri piani.
Il 19 agosto 2008, ai Giochi olimpici di Pechino, stabilisce in semifinale il record nazionale con 44"88 ma non si qualifica per la finale. Nella staffetta 4×400 metri composta da Kévin Borlée, Jonathan Borlée, Cédric Van Branteghem e Arnaud Ghislain si qualificano per la finale con il nuovo record nazionale di 3'00"67. In finale arrivarono quinti migliorando ancora il record precedentemente stabilito (2'59"37).