PROFILPELAJAR.COM

Guerra e pace
	Audrey Hepburn e Henry Fonda in una scena del film
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America, Italia
Anno	1956
Durata	208 minuti (versione integrale); 164 minuti (edizione italiana)
Genere	storico, drammatico, sentimentale
Regia	King Vidor
Soggetto	dal romanzo di Lev Tolstoj
Sceneggiatura	Bridget Boland, Mario Camerini, Ennio De Concini, Ivo Perilli, King Vidor, Robert Westerby, Gian Gaspare Napolitano, Mario Soldati
Produttore	Dino De Laurentiis, Carlo Ponti
Produttore esecutivo	Fausto Saraceni
Casa di produzione	Ponti-De Laurentiis Cinematografica
Fotografia	Jack Cardiff
Montaggio	Leo Catozzo
Effetti speciali	Tell Grozea
Musiche	Nino Rota
Scenografia	Mario Chiari
Costumi	Maria De Matteis
Interpreti e personaggi
	Audrey Hepburn: Nataša Rostova; Henry Fonda: Pierre Bezuchov; Mel Ferrer: principe Andrej Bolkonskij; Vittorio Gassman: Anatol' Kuragin; Herbert Lom: Napoleone; Oskar Homolka: generale Kutuzov; Anita Ekberg: Hélène Kuragina; Helmut Dantine: Dolochov; Tullio Carminati: principe Kuragin; Barry Jones: conte Rostov; Milly Vitale: Lisa; Lea Seidl: contessa Rostova; Anna Maria Ferrero: Mar'ja Bolkonskaja; Wilfrid Lawson: principe Bolkonskij; May Britt: Sonja Rostova; Jeremy Brett: Nikolaj Rostov; Patrick Crean: Denisov; Sean Barrett: Petja Rostov; Gertrude Flynn: Mar'ja Peronskaja; John Mills: Platon Karataev; Guido Celano: Viktor;
Doppiatori originali
	Maria Pia Di Meo: Nataša Rostova; Emilio Cigoli: Pierre Bezuchov; Stefano Sibaldi: principe Andrej Bolkonskij; Arnoldo Foà: Napoleone; Mario Besesti: generale Kutuzov; Lydia Simoneschi: Hélène Kuragina; Gualtiero De Angelis: Dolochov; Augusto Marcacci: principe Kuragin; Amilcare Pettinelli: conte Rostov; Dhia Cristiani: Lisa; Franca Dominici: contessa Rostova; Fiorella Betti: Mar'ja Bolkonskaja; Giorgio Capecchi: principe Bolkonskij; Rosetta Calavetta: Sonja Rostova; Giuseppe Rinaldi: Nikolaj Rostov; Pino Locchi: Denisov; Massimo Turci: Petja Rostov; Carlo Romano: Platon Karataev; Enrico Maria Salerno: voce narrante;
	Logo ufficiale del film

Guerra e pace (War and Peace) è un film del 1956 diretto da King Vidor e ispirato all'omonimo romanzo di Lev Tolstoj.

Alcune scene sono state dirette da Mario Soldati.

Trama

Durante la campagna di Russia di Napoleone, l'ufficiale vedovo Bolkonskij si fidanza con la giovane Nataša, ma quando lei si infatua di un altro scioglie il legame. La guerra li farà perdere e ritrovare a Mosca mentre la città brucia, ma davvero non è destino e la ragazza resta di nuovo sola. Troverà consolazione in un altro uomo.

Differenze col romanzo

La sceneggiatura del film è stata molto condensata rispetto al romanzo originale; aspetti minori sono stati tralasciati o attenuati, mentre grande risalto assumono la figure di Nataša, Pierre e Andrej e i loro rapporti interpersonali. Anche alcune vicende storiche sono state tagliate (come alcune battaglie minori) o velocizzate (l'incontro tra Napoleone e lo zar Alessandro I a Tilsit), mentre altre sono state approfondite (la battaglia della Beresina).

Produzione

Il ruolo della protagonista avrebbe dovuto essere interpretato da Silvana Mangano, moglie del produttore del film, Dino De Laurentiis, ma quest'ultima rifiutò la parte ed al suo posto venne dunque scelta Audrey Hepburn.

La produzione richiese un grosso dispiegamento di mezzi. Vennero fatte arrivare a Cinecittà cinque troike autentiche, trentacinque carrozze dell'epoca napoleonica, duecento cannoni.^[1] Per la neve, largamente impiegata in molte scene del film, venne utilizzato per la prima volta un particolare tipo di schiuma a base di ammoniaca che aveva un aspetto molto più simile alla neve vera rispetto ai trucchi utilizzati fino ad allora e si conservava senza alterarsi per diversi giorni, permettendo quindi una migliore gestione delle riprese. L'unico difetto era che emanava vapori di ammoniaca fortemente irritanti per gli occhi e dall'odore nauseabondo.

Il film venne girato completamente in Italia. L'ambasciatrice Clare Boothe Luce supervisionò in maniera attenta la lavorazione sul set. La corrispondenza diplomatica statunitense evidenzia che "quando il regista King Vidor incomincia a girare Guerra e pace con Henry Fonda e Audrey Hepburn, per conto di Ponti, De Laurentiis e la Paramount, la Luce viene informata che «il 90-95 per cento delle maestranze è iscritto alla CGIL». Per tutto l'agosto 1955 è un duro braccio di ferro. In un memorandum, Edward Long, un suo fidato funzionario, esorta l'ambasciatrice a ordinare «una indagine sui trascorsi e sulla reputazione di Ponti, De Laurentiis, Paride Levi ed Eitel Monaco» (Levi è il rappresentante della Paramount, Monaco il presidente della Associazione nazionale industrie cinematografiche e affini).

In un altro memorandum, l'ammonisce che «una percentuale delle paghe va al PCI». Per ottenere una purga delle maestranze, la Luce minaccia di bloccare la distribuzione del film da parte Paramount nonché un'altra coproduzione, quella di Ben Hur da parte della MGM, che in Italia ha già girato Vacanze romane. Il braccio di ferro si concluderà con l'assunzione a Guerra e pace di iscritti anche ai sindacati «liberi», la CISL e la UIL. Ma prima l'ambasciatrice investirà della questione addirittura il miliardario Nelson Rockefeller, consigliere personale del presidente Dwight Eisenhower: Ponti e De Laurentiis dovranno dare garanzie contro la commie infiltration, l'infiltrazione comunista a Cinecittà. È l'episodio forse più paradossale del conflitto culturale tra l'URSS e gli USA in Italia a metà degli anni cinquanta"^[2].

Alcune scene sono state girate a Torino e lungo l'argine del fiume Po tra Felonica, in provincia di Mantova e Bondeno in provincia di Ferrara, sulla sponda destra del fiume. Queste scene furono dirette da Mario Soldati. Il suo sodale Piero Gherardi, collaboratore in alcuni suoi film come scenografo, in questa pellicola si occupò dell'arredamento di interni. La realizzazione del film fu resa possibile anche grazie ai finanziamenti concessi dalla BNL tramite la sua "Sezione Autonoma per il Credito Cinematografico" diretta da Giuseppe La Guardia.

Riconoscimenti

Il film ha ricevuto cinque candidature ai Golden Globe 1957, vincendo il premio per il miglior film straniero in lingua straniera. Ha ricevuto anche tre candidature ai Premi Oscar 1957.

Nel 1956 il National Board of Review of Motion Pictures l'ha inserito nella lista dei migliori film stranieri dell'anno.

1957 - Premio Oscar
- Candidatura Miglior regista a King Vidor
- Candidatura Migliore fotografia a Jack Cardiff
- Candidatura Migliori costumi a Cedric Gibbons, Hans Peters, Preston Ames, Edwin B. Willis e Maria de Matteis
1957 - Golden Globe
- Miglior film straniero in lingua straniera a King Vidor
- Candidatura Miglior film drammatico a Dino De Laurentiis e Carlo Ponti
- Candidatura Miglior regista a King Vidor
- Candidatura Miglior attrice in un film drammatico a Audrey Hepburn
- Candidatura Miglior attore non protagonista a Oskar Homolka
1957 - Premio BAFTA
- Candidatura Miglior film a Dino De Laurentiis e Carlo Ponti
1957 - Nastro d'argento
- Nastro d'argento alla migliore scenografia
- Nastro d'argento alla migliore colonna sonora

Accoglienza

Pur se non molto ricordato, Guerra e pace detiene ancora oggi il primato di film italiano più visto all'epoca e uno dei più visti di tutti i tempi, con 15 707 723 spettatori paganti^[3], oltre ad essere stato il campione d'incasso in Italia della stagione 1956-57.^[4]

Note

^ Giunte dalla Finlandia vere troike per Guerra e pace, Stampa Sera del 13 giugno 1955
^ Ennio Caretto, L'offensiva sugli intellettuali caldeggiata dall'ambasciatrice Luce. Una diplomatica anticomunista. Troppa Cgil per Tolstoj, Corriere della Sera, 17 aprile 2005.
^ I 50 film più visti al cinema in Italia dal 1950 ad oggi, su movieplayer.it. URL consultato il 27 dicembre 2016.
^ Stagione 1956-57: i 100 film di maggior incasso, su hitparadeitalia.it. URL consultato il 27 dicembre 2016.