PROFILPELAJAR.COM

Gabriele è un nome proprio di persona italiano maschile^[1]^[2]^[3]^[4]^[5]. In tedesco, il nome è invece usato al femminile.

Varianti

Maschili: Gabbriele^[5], Gabriello^[1]^[3]^[4]^[5], Gabbriello^[3]^[5]
- Ipocoristici: Gabri^[5], Gabrio^[3]^[4]^[5], Lele, Gello^[1], Bello^[1]
Femminili: Gabriela, Gabriella^[1]^[3]^[4]^[5]

Varianti in altre lingue

Antico slavo ecclesiastico: Гаврїилъ (Gavriilu)^[6]
Arabo: جبريل (Jibril, Jabril)^[2]
Asturiano: Garabiel^[7]
Basco: Gabirel^[7]
Bosniaco: Džibril
Albanese: Xhibril, Gabriel, Gavril
Bulgaro: Гавраил (Gavrail)^[2], Гаврил (Gavril)^[2]
Catalano: Gabriel^[2]^[7]
Ceco: Gabriel^[2]
Croato: Gabrijel^[2]
Danese: Gabriel^[2]
Ebraico: גַבְרִיאֵל (Gavri'el, Gavriel, Gabhri el)^[2]^[8]
Finlandese: Kaapro^[2], Kaapo^[2], Gabriel^[2]
Francese: Gabriel^[2]
Galiziano: Gabriel^[7]
Greco biblico: Γαβριηλ (Gabriel)^[2]
Greco moderno: Γαβριηλ (Gavriīl)^[2]
Inglese: Gabriel^[2]
- Ipocoristici: Gabby^[2], Gabe^[2]
Irlandese: Gaibriél
Latino: Gabriel^[1]^[2]
Lettone: Gabriels^[2]
Lituano: Gabrielius^[2]
Macedone: Гаврил (Gavril)^[2]
Norvegese: Gabriel^[2]
Olandese: Gabriël^[2]
Polacco: Gabriel^[2]
Portoghese: Gabriel^[2]
Rumeno: Gavril^[2], Gabriel^[2]
- Ipocoristici: Gabi^[2]
Russo: Гавриил (Gavriil)^[2]
Serbo: Гаврило (Gavrilo)
Slovacco: Gabriel^[2]
Sloveno: Gabrijel^[2]
Spagnolo: Gabriel^[2]^[7]
Svedese: Gabriel^[2]
Tedesco: Gabriel^[2]
Ucraino: Гавриїл (Havryïl)^[2]
Ungherese: Gábor^[2], Gábriel^[2]
- Ipocoristici: Gabi^[2]
Yiddish: גאברעל (Gavrel)^[2]

Origine e diffusione

Deriva dal nome ebraico גַבְרִיאֵל (Gavri'el)^[2], composto da gebher (o gheber, "uomo", a sua volta derivante da gabhar o gabar, "essere forte") combinato con El ("Dio")^[5]^[8]: può quindi significare "uomo di Dio"^[3]^[4]^[7]^[8], "uomo forte di Dio"^[2]^[9]^[10], "forza di Dio"^[7], "fortezza di Dio"^[4], "Dio è stato forte"^[9] e via dicendo; alcuni di questi significati sono analoghi a quello del nome Othniel.

È un nome di tradizione biblica, portato da uno degli arcangeli, Gabriele, grazie al quale il nome si è inizialmente diffuso^[3]^[5]^[7]^[9]; egli è presente sia nell'Antico Testamento^[2]^[8] (dove appare a Daniele (Da 8:15-27^[11] e 9:20-27^[12])^[10]) sia nel Nuovo Testamento, nel quale annuncia la nascita di Giovanni e Gesù rispettivamente a Zaccaria (Lc 1:8-20^[13]) e a Maria (Lc 1:26-38^[14])^[2]^[4]^[10]; è presente anche nella tradizione islamica, dove è colui che detta il Corano a Maometto^[2] e fa da tramite fra lui e Allah^[4].

Il nome ha ampia diffusione tra i nuovi nati in Italia: dall'undicesimo posto tra i preferiti nel 2004^[15], è salito al nono nel 2006^[16] fino ad arrivare al sesto nel 2007, 2008 e 2009^[17]. È invece recente il suo uso in Inghilterra: sebbene vi fosse diffuso già dal XII secolo, solo dal XX secolo ha acquisito una diffusione degna di nota^[2].

Onomastici

L'onomastico ricorre generalmente in memoria dell'arcangelo Gabriele, ricordato dalla Chiesa cattolica il 29 settembre^[7]^[18] (in passato si celebrava il 18 marzo, poi dal 1925 il 24 marzo distinto dagli altri due arcangeli^[19]) e dalla Chiesa ortodossa l'8 novembre. Si ricordano con questo nome anche, alle date seguenti:

27 febbraio, san Gabriele dell'Addolorata, religioso della Congregazione della Passione di Gesù Cristo, patrono dell'Abruzzo^[4]^[18]
17 marzo, san Gabriel Lalemant, gesuita e martire in Canada^[18]
20 aprile, san Gabriele il Bambino, martire presso Białystok^[18]
14 settembre, san Gabriele Taurino Dufresse, vescovo e martire in Cina^[18]
9 novembre, beato Gabriele Ferretti, francescano^[18]
13 dicembre e 30 agosto, san Gabriele, patriarca di Serbia e martire^[18]

Persone

Gabriele D'Annunzio, scrittore, poeta, drammaturgo, militare, politico e giornalista italiano
Gabriele dell'Addolorata, religioso e santo italiano
Gabriele I di Montgomery, signore di Ducey, che durante un torneo uccise accidentalmente Enrico II di Francia
Gabriele Ferzetti, attore italiano
Gabriele Lavia, attore, doppiatore e regista italiano
Gabriele Muccino, regista e sceneggiatore italiano
Gabriele Oriali, calciatore e dirigente sportivo italiano
Gabriele Rossetti, poeta, critico letterario e patriota italiano
Gabriele Salvatores, regista e sceneggiatore italiano
Gabriele Tarquini, pilota automobilistico italiano
Gabriele Tinti, attore italiano
Gabriele Vanorio, cantante italiano

Variante Gabriello

Gabriello Brunelli, incisore italiano
Gabriello Carnazza, giurista, politico e imprenditore italiano
Gabriello Carnazza, politico e imprenditore italiano
Gabriello Carotti, calciatore italiano
Gabriello Chiabrera, poeta e drammaturgo italiano
Gabriello Dara, poeta e politico italiano di origini albanesi
Gabriello Ferrantini, pittore italiano
Gabriello Ginori, banchiere e politico italiano
Gabriello Puliti, compositore italiano

Variante Gabriel

Gabriel Batistuta, calciatore, allenatore di calcio e dirigente sportivo argentino
Daniel Gabriel Fahrenheit, fisico e ingegnere tedesco
Gabriel Fauré, compositore e organista francese
Gabriel García Márquez, scrittore e giornalista colombiano
Gabriel Garko, attore italiano
Gabriel Lippmann, fisico francese
Gabriel Macht, attore statunitense
Gabriel Milito, calciatore argentino
Gabriel Tarde, criminologo, sociologo e filosofo francese
Gabriel Voisin, aviatore francese

Variante Gabrio

Gabrio Avanzati, politico italiano
Gabrio Casati, politico italiano
Gabrio De Medici, condottiero italiano
Gabrio Lombardi, giurista, politico e docente italiano
Gabrio Maria Nava, vescovo cattolico italiano
Gabrio Piola, matematico e fisico italiano
Gabrio Serbelloni o Cerbellon in spagnolo, condottiero italiano
Gabrio Zandonà, velista italiano

Variante Gavriil

Gavriil Romanovič Deržavin, poeta, scrittore e drammaturgo russo
Gavriil Ivanovič Golovkin, politico russo
Gavriil Kačalin, calciatore e allenatore di calcio sovietico
Gavriil Popov, politico russo
Gavriil Nikolaevič Popov, compositore sovietico
Gavriil Loginovič Pribylov, navigatore russo
Gavriil Konstantinovič Romanov, membro della famiglia Romanov
Gavriil Andreevič Saryčev, navigatore, esploratore e oceanografo russo
Gavriil Nikolaevič Veresov, scacchista sovietico

Variante Gábor

Gábor Csupó, regista ungherese
Gábor Delneky, ex schermidore ungherese
Gábor Király, calciatore ungherese
Gábor Kléber, calciatore ungherese, di ruolo centrocampista
Gábor Köves, ex tennista ungherese
Gábor Obitz, calciatore e allenatore di calcio ungherese, di ruolo centrocampista
Gábor Pogány, direttore della fotografia italiano
Gábor Arpad Somorjai, chimico ungherese
Gábor Szabó, calciatore ungherese, di ruolo attaccante
Gábor Talmácsi, pilota motociclistico ungherese
Gábor von Vaszary, scrittore e sceneggiatore ungherese

Altre varianti

Gabi Ashkenazi, militare israeliano
Gabe Carimi, giocatore di football americano statunitense
Gabby Gabreski, aviatore statunitense
Gabby Hayes, attore statunitense
Gabriels, gruppo musicale statunitense
Gavriil Abramovič Ilizarov, medico sovietico
Gaby Mudingayi, calciatore belga
Gabe Newell, autore di videogiochi e imprenditore statunitense
Gavrilo Princip, nazionalista serbo
Gavril Radomir, zar di Bulgaria

Il nome nelle arti

Gabriel Gray, soprannominato "Sylar", è un personaggio di Heroes.
Gabriel Lorca è un personaggio di Star Trek: Discovery.
Gabriel Allon è un personaggio della letteratura.
Gabriel Knight è un personaggio dell'omonima serie di videogiochi d'avventura.
My Angel Gabriel è una canzone dei Lamb.

Note

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Accademia della Crusca, p. 649.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae ^af ^ag ^ah ^ai ^aj ^ak ^al ^am ^an ^ao ^ap ^aq ^ar ^as ^at (EN) Gabriel, su Behind the Name. URL consultato il 2 gennaio 2013.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Galgani, p. 283.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Burgio, p. 178.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ La Stella T., p. 163.
^ (EN) Gavriilu, su Behind the Name. URL consultato il 2 gennaio 2013.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Albaigès i Olivart, p. 121.
^ ^a ^b ^c ^d (EN) Gabriel, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 2 gennaio 2013.
^ ^a ^b ^c De Felice, p. 178.
^ ^a ^b ^c Holman References, p. 123.
^ Da 8:15-27, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
^ Da 9:20-27, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
^ Lc 1:8-20, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
^ Lc 1:26-38, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
^ (PDF) Studio ISTAT: "Natalità e fecondità della popolazione residente: caratteristiche e tendenze recenti" - Anno 2004 Archiviato il 12 novembre 2013 in Internet Archive.
^ (PDF) Studio ISTAT: "Natalità e fecondità della popolazione residente: caratteristiche e tendenze recenti" - Anno 2006 Archiviato il 30 gennaio 2012 in Internet Archive.
^ ISTAT: Rilevazione degli iscritti in anagrafe per nascita, su demo.istat.it. URL consultato il 1º ottobre 2011 (archiviato dall'url originale il 19 ottobre 2019).
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Santi e beati di nome Gabriele, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 2 gennaio 2013.
^ San Gabriele, su santiebeati.it.

Bibliografia

Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830.
Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3.
Emidio De Felice, Dizionario dei nomi italiani, Arnoldo Mondadori Editore, ISBN 88-04-48074-2.
Fabio Galgani, Onomastica Maremmana, Centro Studi Storici "A. Gabrielli", 2005.
Holman References, Holman Illustrated Pocket Bible Dictionary, Pocket Reference Edition, ISBN 978-1-58640-314-0.
Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.

Altri progetti

Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Gabriele»

Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi

[crusca-1] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Accademia della Crusca, p. 649.

[behind-2] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae ^af ^ag ^ah ^ai ^aj ^ak ^al ^am ^an ^ao ^ap ^aq ^ar ^as ^at (EN) Gabriel, su Behind the Name. URL consultato il 2 gennaio 2013.

[galgani-3] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Galgani, p. 283.

[burgio-4] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Burgio, p. 178.

[lastella-5] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ La Stella T., p. 163.

[6] (EN) Gavriilu, su Behind the Name. URL consultato il 2 gennaio 2013.

[albaiges-7] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Albaigès i Olivart, p. 121.

[etimo-8] (EN) Gabriel, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 2 gennaio 2013.

[defelice-9] De Felice, p. 178.

[holman-10] Holman References, p. 123.

[11] Da 8:15-27, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.

[12] Da 9:20-27, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.

[13] Lc 1:8-20, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.

[14] Lc 1:26-38, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.

[15] (PDF) Studio ISTAT: "Natalità e fecondità della popolazione residente: caratteristiche e tendenze recenti" - Anno 2004 Archiviato il 12 novembre 2013 in Internet Archive.

[16] (PDF) Studio ISTAT: "Natalità e fecondità della popolazione residente: caratteristiche e tendenze recenti" - Anno 2006 Archiviato il 30 gennaio 2012 in Internet Archive.

[17] ISTAT: Rilevazione degli iscritti in anagrafe per nascita, su demo.istat.it. URL consultato il 1º ottobre 2011 (archiviato dall'url originale il 19 ottobre 2019).

[santi-18] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Santi e beati di nome Gabriele, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 2 gennaio 2013.

[19] San Gabriele, su santiebeati.it.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

PROFILPELAJAR.COM

Gabriele

Varianti

Varianti in altre lingue

Origine e diffusione

Onomastici

Persone

Variante Gabriello

Variante Gabriel

Variante Gabrio

Variante Gavriil

Variante Gábor

Altre varianti

Il nome nelle arti

Note

Bibliografia

Altri progetti

Read other articles:

Daftar eponim ideologi

Kereta api Cianjuran

Serie D 2021-2022

Personalism

Integralist Uprising

Juan Arremón

Синелобый амазон

CCH Pounder

Luciano Lama

Nyékládháza

Jacqueline Aguilera

تنظيم القاعدة في جزيرة العرب

Il buono, il brutto, il cattivo

أبطال خارقون 2

قائمة البعثات الدبلوماسية لدى الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية

Paul van Dyk

Al Jolson

Frecciarossa

Idol Drama Operation Team

Autumn in New England