Nata negli Stati Uniti, da Charles Zambello e Jean Sincero, entrambi attori di origine italiana,[1] ha passato l'infanzia in Europa, dove ha potuto imparare diverse lingue, tra cui francese, italiano, tedesco e russo.
Zambello è omosessuale e sposata con l'avvocata Faith E. Gay.[2]
Carriera
Direttrice d'opera e di teatro è stimata e conosciuta a livello internazionale. Ha avuto il suo debutto americano presso la Houston Grand Opera, con una produzione del Fidelio nel 1984. Ha iniziato la sua carriera come assistente alla regia di Jean-Pierre Ponnelle. Dal 1984 al 1991 è stata direttrice artistica del teatro Skylight Music con Stephen Wadsworth.
Da allora ha messo in scena nuove produzioni nei maggiori teatri, festival e teatri d'opera di tutto il mondo. Inoltre, ha lavorato come consulente artistico per la San Francisco Opera dal 2006 al 2011.