Filatrici

Le filatrici (La favola di Aracne)
AutoreDiego Velázquez
Data1657 ca.
Tecnicaolio su tela
Dimensioni167×252 cm
UbicazioneMuseo del Prado, Madrid

Le filatrici (La favola di Aracne) è un dipinto a olio su tela (167x252 cm) realizzato nel 1657 circa dal pittore Diego Velázquez.

È conservato nel Museo del Prado.

Fino alla metà del XX secolo il dipinto era intitolato La fabbrica di arazzi di Santa Isabella in Madrid: solo nel 1948, infatti, gli studi dello storico e critico d'arte Diego Angulo Íñiguez permisero di ravvisare una relazione tra il dipinto ed l'antico mito greco di Aracne.

Descrizione

Scena in primo piano

La luce solare entra soffusa in una stanza disadorna in cui lavorano alcune filatrici. La scena ricorda da vicino i famosi Bodegones, genere nel quale Velázquez si era già cimentato in passato raggiungendo risultati d'eccellenza (es.: Cristo in casa di Marta e Maria, La vecchia friggitrice di uova, L'acquaiolo di Siviglia): ritroviamo le figure del popolo ed il contrasto tra questa semplice realtà, banale solo all'apparenza, ed una serie di richiami dotti ed allegorici tipici della pittura dello spagnolo. Tra le cinque donne della scena in primo piano, due sono quelle che catturano l'attenzione dell'osservatore raccontando la loro storia: la donna di sinistra, più anziana ed in penombra, aziona la ruota della spolatrice mentre, in fronte a lei, in piena luce, una giovane ragazza raccoglie il filo nell'aspa; gli sguardi delle due donne non si incontrano, sono concentrate sul loro lavoro entrambe in una posa plastica che ricorda in modo sensibile il particolare di un affresco che colpì davvero molto Velazquez durante una sua visita in Italia: l'affresco è quello che rende unica la Cappella Sistina e nello specifico il riferimento è agli Ignudi (Michelangelo, 1508-1512, affresco vaticano, Cappella Sistina).

Scena in secondo piano

Come spesso accade nei quadri di Velázquez, vera protagonista della tela è la scena che si svolge dietro le spalle delle figure in primo piano, in un dotto gioco di richiami tra diversi piani spaziali e temporali. In un'alcova alle spalle delle filatrici troviamo altre filatrici, solo questa volta non anonime.

Una luce prepotente irrompe da sinistra e sottolinea con teatralità la figura della dea Atena che ha appena smesso i menzogneri panni dell'anziana filatrice per rivelare la sua identità divina ad una stupita Aracne. È quindi palese il riferimento alla leggenda della sfida tra Aracne ed Atena narrata da Ovidio nelle Metamorfosi. Già Rubens aveva trattato questa leggenda qualche anno prima, nel 1636 ma, a differenza di quest'ultimo, Velázquez non tratterà della punizione inflitta dalla dea che, offesa dalla sfrontatezza dell'umana spintasi oltre i limiti del rispetto consentito, trasformerà Aracne nell'animale tessitore per eccellenza, il ragno. Aracne inoltre pare galleggiare tra il subpiano in cui si manifesta la dea ed il suo arazzo (raffigurante un altro mito greco, il Ratto d'Europa, appeso alle spalle e che la condurrà verso il suo triste destino: il pittore non chiarisce volontariamente le idee a questo proposito in un continuo gioco con l'osservatore. Nel rappresentare l'arazzo sullo sfondo, Velázquez cita esplicitamente il Ratto di Europa dipinto da Tiziano, che il pittore spagnolo conosceva tramite una copia realizzata da Rubens, oggi al Museo del Prado.

Interpretazione

Ogni grande quadro di Velázquez è costruito attorno ad un enigma, un gioco di riflessi che, così come accade per l'osservatore, interessa affascina e talvolta divide gli storici dell'arte alla ricerca del significato recondito dell'opera. In Las hilanderas possiamo affermare con sicurezza che il pittore lega strettamente le due scene: le donne in primo piano, Atena (notare la gamba elegante e sensuale che emerge a testimoniare la grande avvenenza celata sotto pesanti vesti) ed Aracne che lavorano assieme prima che la dea riveli la sua natura e la scena alle spalle che mostra il momento della furibonda rivelazione.

Come già detto il pittore evita di posare l'attenzione sulla punizione, la scena culminante della leggenda di Ovidio, ma pone anzi l'accento sulla parità tra le due donne concorrenti tanto irrimediabilmente diverse quanto unite però dal loro lavoro e passione. Arte che torna prepotentemente protagonista se vediamo come in primo piano la celebre scena mitologica venga tradotta, elevata e quasi resa monumentale nella semplice bellezza della realtà quotidiana.

Spingendosi poco oltre si può anche leggere nel pensiero del pittore il fatto che, senza la dedizione e la tecnica, neppure la dea potrebbe praticare la sua arte così come viceversa, passione, dedizione e capacità tecniche possono spingere l'uomo sorprendentemente vicino all'atto creativo della divinità.

Altri progetti

Collegamenti esterni

  • Museo del Prado, su museoprado.mcu.es. URL consultato il 3 settembre 2018 (archiviato dall'url originale il 28 settembre 2015).
Controllo di autoritàVIAF (EN218110279 · LCCN (ENn2015052794 · GND (DE4398057-0 · J9U (ENHE987007420474005171
  Portale Pittura: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di pittura

Read other articles:

Arsenal Angkatan Laut Kure, 1945 Arsenal Angkatan Laut Kure (呉海軍工廠code: ja is deprecated , Kure Kaigun Kosho) adalah salah satu dari empat galangan kapal angkatan laut yang dimiliki dan dioperasikan oleh Angkatan Laut Kekaisaran Jepang. Sejarah Kapal tempur Yamato sedang dibangun di Arsenal Angkatan Laut Kure. Distrik Angkatan Laut Kure dibuat di Kure, Hiroshima pada tahun 1889, sebagai distrik angkatan laut kedua yang digunakan untuk mempertahankan pulau-pulau utama Jepang. Lihat p...

 

Crystal Bowersox Crystal Bowersox (lahir 4 Agustus 1985) adalah seorang penyanyi dan penulis lagu dari Amerika.[1] Namanya mulai dikenal setelah ia berhasil menjadi salah satu finalis dalam American idol musim kesembilan.[2] Ia mengikuti audisi tersebut ketika anaknya masih berusia tujuh bulan.[2] Selain bernyanyi, ia juga dapat memainkan alat musik gitar.[2] Berambut gimbal dari belakang, memiliki tato bunga matahari berukuran raksasa di punggungnya, dan memil...

 

  لمعانٍ أخرى، طالع سكوت ميلر (توضيح). سكوت ميلر معلومات شخصية الميلاد 27 سبتمبر 1981 (43 سنة)  ملبورن  مواطنة أستراليا  الحياة العملية المهنة مدرب رياضي،  ولاعب كرة قدم  تعديل مصدري - تعديل   سكوت ميلر (بالإنجليزية: Scott Miller)‏ هو مدرب رياضي أسترالي، ولد في 27 سبتم...

Radio station in Lafayette, Louisiana KTDYLafayette, LouisianaBroadcast areaLafayette, LouisianaBaton Rouge, LouisianaFrequency99.9 MHz (HD Radio)Branding99.9 KTDYProgrammingFormatAdult contemporaryAffiliationsPremiere NetworksOwnershipOwnerTownsquare Media(Townsquare Media of Lafayette, LLC)Sister stationsKFTE, KHXT, KMDL, KPEL, KPEL-FM, KROFHistoryFirst air dateSeptember 15, 1966Former call signsKPEL-FM (1966-1977)Call sign meaningAKadiana's ToDaY Radio!Technical informationFacility ID12674...

 

Эту статью предлагается удалить.Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/22 марта 2024.Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно попытаться улучшить, однако следует воздерживаться от переименований или немоти...

 

Danau Victoria dilihat dari atas bumi. Danau Victoria dan lembahnya. Variasi ketinggian di Danau Victoria. Danau Victoria atau Victoria Nyanza (juga dikenal sebagai Ukerewe) adalah salah satu Danau Besar di Afrika. Danau Victoria memiliki luas 68.870 kilometer persegi, membuatnya danau terbesar di benua Afrika, danau tropis terbesar di dunia, dan danau air tawar kedua terbesar dunia dalam luas permukaan. Karena dangkal, danau ini masuk dalam urutan ke-7 danau air tawar dalam volume, berisi 2....

PertamaAlbum studio karya AjengDirilis2004GenrePopLabelKD Records, Trinity Optima ProductionProduserKrisdayantiKronologi Ajeng -String Module Error: Match not foundString Module Error: Match not found Pertama (2004) -String Module Error: Match not foundString Module Error: Match not found Pertama adalah album musik perdana dan satu-satunya karya Ajeng. Dirilis pada tahun 2004 di bawah label milik Krisdayanti, KD Records. Daftar lagu Lirikan Pertama Jangan Pernah Tinggalkan Aku Bukan Aku J...

 

イスラームにおける結婚(イスラームにおけるけっこん)とは、二者の間で行われる法的な契約である。新郎新婦は自身の自由な意思で結婚に同意する。口頭または紙面での規則に従った拘束的な契約は、イスラームの結婚で不可欠だと考えられており、新郎と新婦の権利と責任の概要を示している[1]。イスラームにおける離婚は様々な形をとることができ、個�...

 

BelaviaБелавіяБелавиа IATA ICAO Kode panggil B2 BRU BELAVIA Didirikan5 Maret 1996PenghubungBandara MinskProgram penumpang setiaBelavia LeaderArmada21Tujuan26SloganWe connect!Perusahaan indukPemerintah BelarusKantor pusatMinsk, BelarusTokoh utamaIhar Mikalaevich Charhiniets (Direktur jenderal)Situs webbelavia.by Belavia (bahasa Belarus: Авіякампанія Белавія, Aviyakampaniya Bielaviya; bahasa Rusia: Авиакомпания Белавиа, Aviakompaniya Belavia) ...

Native Arab population of the United Arab Emirates For a specific analysis of the population of the United Arab Emirates, see Demographics of the United Arab Emirates. EmiratisالإمَارَاتِيُّونFlag of the United Arab EmiratesRegions with significant populations United Arab Emiratesc. 1,150,000[1] Kuwait26,760[2] Canada22,608[3][2] Oman18,978[2] United States18,046[4][2] United Kingdom17,...

 

Франц Саксен-Кобург-Заальфельдскийнем. Franz von Sachsen-Coburg-Saalfeld герцог Саксен-Кобург-Заальфельдский 8 сентября 1800 — 9 декабря 1806 Предшественник Эрнст Фридрих Саксен-Кобург-Заальфельдский Преемник Эрнст I Саксен-Кобург-Заальфельдский Рождение 15 июля 1750(1750-07-15)Кобург, Сакс...

 

Motor racing track in Austria Red Bull RingConfiguration for automobile racing(2016–present)Configuration for motorbike racing (2022–present)LocationSpielberg, Styria, AustriaTime zoneCET (UTC+1)CEST (DST)Coordinates47°13′11″N 14°45′53″E / 47.21972°N 14.76472°E / 47.21972; 14.76472Capacity105,000[1]FIA Grade1 (Grand Prix)2 (Motorcycle & Südschleife)OwnerDietrich Mateschitz Beteiligungs GmbH (2004–present)OperatorProjekt Spielberg GmbH &am...

Sword of Loki. Laevatein redirects here. For the videogame, see Hero's Saga Laevatein Tactics. Not to be confused with Leviathan. In Norse mythology, Lævateinn is a weapon crafted by Loki mentioned in the Poetic Edda poem Fjölsvinnsmál. The name Lævateinn does not appear in the original manuscript reading, but is an emendation from Hævateinn made by Sophus Bugge and others. The weapon is needed to slay the rooster Viðofnir atop the Mímameiðr tree in order for the seeker to achieve his...

 

2016年美國總統選舉 ← 2012 2016年11月8日 2020 → 538個選舉人團席位獲勝需270票民意調查投票率55.7%[1][2] ▲ 0.8 %   获提名人 唐納·川普 希拉莉·克林頓 政党 共和黨 民主党 家鄉州 紐約州 紐約州 竞选搭档 迈克·彭斯 蒂姆·凱恩 选举人票 304[3][4][註 1] 227[5] 胜出州/省 30 + 緬-2 20 + DC 民選得票 62,984,828[6] 65,853,514[6]...

 

فيكتور ليندلوف (بالسويدية: Victor Lindelöf)‏    معلومات شخصية الاسم الكامل فيكتور نيلسون جورغين ليندلوف الميلاد 17 يوليو 1994 (العمر 29 سنة)فيستيروس، السويد الطول 1.87 م (6 قدم 2 بوصة) مركز اللعب قلب الدفاع الجنسية  السويد الوزن +82 كيلوغرام معلومات النادي النادي الحالي ما�...

اتفاقية يوراتوماتفاقية إنشاء الجماعة الأوروبية للطاقة الذريةكونراد أديناور، ووالتر هالشتاين وأنطونيو سينيي يوقعون الاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي واتفاقية إنشاء الجماعة الأوروبية للطاقة الذريةمعلومات عامةالنوع معاهدات الاتحاد الأوروبي التوقيع 25 مارس 1957الموقعون (ا�...

 

Disambiguazione – Se stai cercando l'omonimo dirigibile britannico, vedi R101 (dirigibile). R101Paese Italia Linguaitaliano Data di lancio10 marzo 1975 Share di ascolti2.065.000 (2 semestre 2023 ) EditoreMonradio S.r.l. (RadioMediaset) Nomi precedentiRadio Milano InternationalOne-O-One NetworkRadio 101 MottoEnjoy the Music! Sito webwww.r101.it/ DiffusioneTerrestreAnalogicoFM, in Italia MediasetMediaset 1Radio R101 (Italia)(DVB-T - FTA)Canale 771 DigitaleDAB, in Italia Satellitare...

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada November 2022. Birhanu BalewBalew pada Olimpiade 2016Informasi pribadiLahirTanggal tidak terbaca. Angka tahun harus memiliki 4 digit (gunakan awalan nol untuk tahun < 1000). (usia Kesalahan ekspresi: Operator < tak terduga)[1] OlahragaOlahragaAtletikLo...

Artikel ini perlu diterjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia. Artikel ini ditulis atau diterjemahkan secara buruk dari Wikipedia bahasa Inggris. Jika halaman ini ditujukan untuk komunitas bahasa Inggris, halaman itu harus dikontribusikan ke Wikipedia bahasa Inggris. Lihat daftar bahasa Wikipedia. Artikel yang tidak diterjemahkan dapat dihapus secara cepat sesuai kriteria A2. Jika Anda ingin memeriksa artikel ini, Anda boleh menggunakan mesin penerjemah. Namun ingat, mohon tidak men...

 

Stanisław Lem Stanisław Herman Lem (12 September 1921-27 Maret 2006) merupakan seorang penulis, filosofi berkebangsaan Polandia. Buku-buku yang mereka terjemahkan terdiri dari 41 bahasa dan memiliki lebih dari 27 juta kopi. Pada titik pertama, dia merupakan orang yang terbanyak menulis non-Bahasa Inggris fiksi ilmu pengetahuan terbanyak di dunia. Dia dilahirkan di Lwów, Polandia. Dia merupakan putera dari Sabina Woller dan Samuel Lem. Dia belajar ilmu kedokteran di Universitas Lviv (1939-1...