Facciamo la festa a Pluto

Facciamo la festa a Pluto
Titolo originalePluto's Party
Lingua originaleinglese
Paese di produzioneStati Uniti d'America
Anno1952
Durata7 min
Rapporto1,37:1
Genereanimazione, commedia
RegiaMilt Schaffer
SceneggiaturaBill Berg e Leo Salkin
ProduttoreWalt Disney
Casa di produzioneWalt Disney Productions
Distribuzione in italianoBuena Vista Pictures
Effetti specialiBlaine Gibson
MusicheOliver Wallace
AnimatoriCharles Nichols, Fred Moore, Norm Ferguson e Marvin Woodward
SfondiThelma Witmer
Doppiatori originali
Doppiatori italiani

Primo ridoppiaggio (1985)

Secondo ridoppiaggio (1990)

Terzo ridoppiaggio (2012)

Facciamo la festa a Pluto (Pluto's Party) è un film del 1952 diretto da Milt Schaffer. È un cortometraggio animato della serie Mickey Mouse, prodotto dalla Walt Disney Productions e uscito negli Stati Uniti il 19 settembre 1952, distribuito dalla RKO Radio Pictures. È stato distribuito anche con i titoli Compleanno di Pluto[1] e La festa di Pluto. Nel 1978 fu inserito nel film di montaggio Buon compleanno Topolino.[2]

Trama

È il compleanno di Pluto, così Topolino organizza una festa in giardino e gli fa un bagno. Quando gli invitati, ossia i nipoti di Topolino, arrivano regalano a Pluto un piccolo carretto e trattano il cane come un cavallo facendoglielo trainare. Dopo che i bambini hanno causato a Pluto una serie di disavventure, arriva il momento della torta, della quale gli invitati mangiano tutte le fette, senza lasciarne a Pluto. Il cane si arrabbia a tal punto da gettare via i piatti, fino a che Topolino non gli dà una fetta della torta che era riuscito a salvare. Così Pluto la mangia felicemente, leccando Topolino per ringraziarlo.

Distribuzione

Il corto uscì in Italia nel 1958[3] in lingua originale. Nel 1965 venne ridistribuito col titolo Compleanno di Pluto per l'inclusione nel film di montaggio L'allegra parata di Walt Disney.[1]

Edizione italiana

Il doppiaggio originale del corto, curato da Roberto De Leonardis, venne eseguito dalla C.D.C. Nel 1985 il corto fu incluso nella VHS Le avventure di Pluto con il primo ridoppiaggio[4] ad opera di Effe Elle Due sotto la direzione di Franco Latini su dialoghi di Maria Pinto; e quindi cinque anni dopo nella riedizione di Le avventure di Pluto con il secondo ridoppiaggio, effettuato dalla Royfilm[5] in collaborazione con Gruppo Trenta; tale doppiaggio è stato usato in DVD. Fu infine ridoppiato per la terza volta nel 2012 dalla stessa società e diretto da Leslie La Penna su dialoghi di Nunziante Valoroso per essere trasmesso all'interno del programma Topolino che risate.[6]

Edizioni home video

VHS

  • Le avventure di Pluto (gennaio 1985)
  • Le avventure di Pluto (febbraio 1990)
  • Qua la zampa, Pluto (giugno 2000)

DVD

Il cortometraggio è incluso nel DVD Walt Disney Treasures: Topolino star a colori - Vol. 2.

Note

  1. ^ a b Nulla osta (PDF), su italiataglia.it. URL consultato il 25 febbraio 2023.
  2. ^ Buon compleanno Topolino, su vhswd.altervista.org, 18 novembre 2020. URL consultato il 25 febbraio 2023.
  3. ^ Nulla osta (PDF), su italiataglia.it. URL consultato il 25 febbraio 2023.
  4. ^ Le avventure di Pluto, su vhswd.altervista.org, 14 giugno 2017. URL consultato il 25 febbraio 2023.
  5. ^ Le avventure di Pluto (riedizione), su vhswd.altervista.org, 14 giugno 2017. URL consultato il 25 febbraio 2023.
  6. ^ Topolino che risate!, su antoniogenna.net. URL consultato il 25 febbraio 2023.

Voci correlate

Collegamenti esterni

Read other articles:

يانيف كاتان

يانيف كاتان معلومات شخصية الاسم الكامل يانيف كاتان الميلاد 27 يناير 1981 (العمر 43 سنة)كريات آتا الطول 1.85 م (6 قدم 1 بوصة)[1][1] مركز اللعب وسط الجنسية إسرائيل  معلومات النادي النادي الحالي مكابي حيفا الرقم 20 مسيرة الشباب سنوات فريق 1990–1998 مكابي حيفا المسيرة الاح...

 

Donabate

Donabate (bahasa Irlandia: Domhnach Bat) ialah sebuah kota di County Fingal, Republik Irlandia. Donabate adalah bagian pinggiran Dublin, terletak 25 km dari ibu kota Irlandia tersebut. Kota ini didirikan di atas sebuah semenanjung kecil di Laut Irlandia, yang dibagi bersama kota Portrane. Asal nama kota ini berubah-ubah sepanjang waktu; Donabate kadang-kadang dieja « Donaghbate » Kota Donabate berpenduduk 5.713 jiwa (2006). Pada tahun 1912 dilaporkan terdapat penduduk sebaya...

 

Pontius Pilatus

Kristus menghadap Pilatus, Mihály Munkácsy, 1881 Pontius Pilatus (Greek: Πόντιος Πιλᾶτοςcode: el is deprecated , Pontios Pīlātos) adalah Prefek (atau gubernur) ke-5 dari Provinsi Iudaea Kekaisaran Romawi, menjabat tahun 26–36 M, pada zaman kaisar Tiberius.[1][2] Dialah yang mewakili pemerintah Romawi di Yerusalem untuk mengadili Yesus Kristus yang ditangkap di Taman Getsemani. Setelah menyelidiki perkara Yesus, Pilatus mengakui bahwa ia tidak menemukan kes...

Stasiun Shinano-Matsukawa

Stasiun Shinano-Matsukawa信濃松川駅Stasiun Shinano-Matsukawa, Juni 2012Lokasi7025-10, Matsukawa-mura, Kitaazumi-gun, Nagano-ken 399-8501 JepangKoordinat36°25′29″N 137°51′31″E / 36.4247°N 137.8586°E / 36.4247; 137.8586Ketinggian613.6 meter[1]Operator JR EastJalur■ Jalur ŌitoLetak26.0 km dari MatsumotoJumlah peron1 peron pulauInformasi lainStatusStaf (Midori no Madoguchi)Kode stasiun27Situs webSitus web resmiSejarahDibuka29 September 1915...

 

Ariake Coliseum

An indoor sporting arena in Japan This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Ariake Coliseum – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2013) (Learn how and when to remove this template message) 35°38′11″N 139°47′25″E / 35.63639°N 139.79028°E / 35.63639; 139....

 

Philippe Delaroche-Vernet

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Certaines informations figurant dans cet article ou cette section devraient être mieux reliées aux sources mentionnées dans les sections « Bibliographie », « Sources » ou « Liens externes » (juillet 2018). Vous pouvez améliorer la vérifiabilité en associant ces informations à des références à l'aide d'appels de notes. Philippe Delaroche-VernetFonctionsDéputé de la L...

1. Fußball- und Sportverein Mainz 05 2011-2012

Voce principale: 1. Fußball- und Sportverein Mainz 05. 1. Fußball- und Sportverein Mainz 05Stagione 2011-2012Sport calcio Squadra Magonza Allenatore Thomas Tuchel All. in seconda Arno Michels Benjamin Weber Bundesliga13° Coppa di GermaniaOttavi di finale Europa LeagueTerzo turno di qualificazione Maggiori presenzeCampionato: Choupo-Moting (34)Totale: Choupo-Moting (38) Miglior marcatoreCampionato: Choupo-Moting (10)Totale: Choupo-Moting (10) StadioCoface Arena Maggior numero di spett...

 

Carlos Castaño

Questa voce sull'argomento ciclisti spagnoli è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Carlos Castaño Panadero Nazionalità  Spagna Altezza 178 cm Ciclismo Specialità Pista, strada Carriera Squadre di club 2005 Andalucía2006 Kaiku2007 Karpin Galicia2008-2010 Xacobeo Galicia Palmarès Competizione Ori Argenti Bronzi Giochi olimpici 0 0 1 Mondiali 0 0 1 Per maggiori dettagli vedi qui   Modifica dati su Wikidata...

 

Talia Shire

Talia ShireTalia Shire (1976)LahirTalia Rose CoppolaPekerjaanAktrisTahun aktif1968–Suami/istriDavid Shire (1970–1978) Jack Schwartzman (1980–1994) Talia Shire (lahir 25 April 1946) merupakan seorang aktris berkebangsaan Amerika Serikat berdarah Italia yang dikenal sewaktu memerankan Connie Corleone di film The Godfather. Talia dilahirkan di Lake Success, New York dengan nama Talia Rose Coppola. Talia berkarier di dunia film sejak tahun 1968 serta memenangkan nominasi Academy Award...

Issyk-Kul

Lake in northeastern Kyrgyzstan This article is about the Kyrgyz lake. For the Kyrgyz region, see Issyk-Kul Region. For the Kyrgyz district, see Issyk-Kul District. For the Kyrgyz airport, see Issyk-Kul International Airport. Issyk-KulIssyk-KulShow map of KyrgyzstanIssyk-KulShow map of West and Central AsiaIssyk-Kul from space, September 1992Coordinates42°25′N 77°15′E / 42.417°N 77.250°E / 42.417; 77.250Lake typeAncient lake, EndorheicMountain lakeMonomicticPri...

 

2020年夏季奧林匹克運動會波蘭代表團

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl（英文）（波兰文）2020年夏季奥林匹克运动会（東京）2021年7月23日至8月8日（受2019冠状病毒病疫情影响推迟，但仍保留原定名称）運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式：帕维尔·科热尼奥夫斯基（游泳）和马娅·沃什乔夫斯卡（自行车）[1]闭幕式：卡罗利娜·纳亚（皮划艇）&#...

 

I'm a Gummy Bear

Gummy bear song redirects here. For other uses, see Gummy Bear (disambiguation). 2007 single by GummibärI'm a Gummy Bear (The Gummy Bear Song)Single by Gummibärfrom the album I Am Your Gummy Bear Released10 June 2007GenrePop,[1] noveltyLength3:10LabelCatchy TunesSongwriter(s)Christian P. Schneider[2]Producer(s)Tonekind, Papabar, Rene Rennefeld[1]Gummibär singles chronology I'm a Gummy Bear (The Gummy Bear Song) (2007) Cho Ka Ka O (Choco Choco Choco) (2008) Music vid...

Canadian diamonds

Sort of diamonds Aerial view of Ekati Diamond Mine, Canada's first diamond mine located in the Northwest Territories (2010) Canadian diamonds are diamonds which have been mined in any one of the provinces and territories of Canada. Diamond-rich areas were not commercially extracted in Canada until the early 1990s.[1] For the first 60 years of the 20th century, diamonds originated from kimberlite pipes and alluvial deposits in places such as Africa and some from South America. Later, d...

 

The Devil and Daniel Webster (film)

The Devil and Daniel WebsterSampul DVDSutradaraWilliam DieterleProduserWilliam DieterleDitulis olehDan TotherohStephen Vincent BenétPemeranEdward ArnoldWalter HustonJames CraigAnne ShirleyJane DarwellSimone SimonPenata musikBernard HerrmannSinematograferJoseph H. AugustPenyuntingRobert WiseDistributorRKO (teatrikal AS)Criterion (DVD Wilayah 1)Tanggal rilis 17 Oktober 1941 (1941-10-17) (U.S.) Durasi107 menitNegaraAmerika SerikatBahasaInggris The Devil and Daniel Webster adalah ...

 

Steamboats of the Willamette River

Steamboats in a US river Governor Grover at Willamette Locks, March 21, 1873 The Willamette River flows northwards down the Willamette Valley until it meets the Columbia River at a point 101 miles[1] from the Pacific Ocean, in the U.S. state of Oregon. Route and early operations Portland harbor, lower Willamette River, circa 1899 Portland waterfront, 1921 Willamette River Distances from mouth[2] Location Distance Portland (Steel Bridge) 12 mi (19 km) Milwaukie 19...

Washington District, North Carolina

Short-lived district in western North Carolina (Tennessee) The Washington District of North Carolina was in a remote area west of the Appalachian Mountains, officially existing for only a short period (November 1776 – November 1777), although it had been self-proclaimed and functioning as an independent governing entity since the spring of 1775.[1] The district was the bureaucratic successor to the Watauga Association, a group of Virginian settlers that colonized the area in 1769,&#...

 

Colón, Panama

ColónKotaCiudad de ColónTop to bottom, left to right: Aerial view of Colón, November 5 Park located at the Historic District of Colón, Colón Free Trade Zone, Statue of Christopher Columbus, and the Inmaculate Conception Cathedral. BenderaLambang kebesaranColónKoordinat: 9°21′26″N 79°53′55″W / 9.35722°N 79.89861°W / 9.35722; -79.89861Koordinat: 9°21′26″N 79°53′55″W / 9.35722°N 79.89861°W / 9.35722; -79.89861Negara...

 

Maritime transport

Transport of people or goods via waterways Water transport redirects here. For the transportation of water, see Water transportation. Ship transport redirects here. For the transportation of ships, see Heavy-lift ship. Nyk Aphrodite carrying up to 6500 containers Part of a series onTransport Modes Armored fighting vehicle Air Cable Human-powered Land Water Animal-powered Personal rapid transit pipeline transport Powered exoskeleton Rapid transit Road Space Supersonic Uncrewed vehicle Vactrain...

نادي جلونا غورا لكرة السلة

نادي جلونا غورا لكرة السلة معلومات النادي الدوري الدوري البولندي لكرة السلة، دوري أبطال أوروبا لكرة السلة البلد بولندا  تأسس عام 1946 الموقع جلونا غورا ألوان الفريق أبيض، أخضر     المدرب أندريه أدامك (26 يونيو 2014–11 نوفمبر 2014)ميهايلو أوفالين (28 ديسمبر 2011–26 يونيو 2014)أند...

 

List of statues of Vladimir Lenin

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article may be in need of reorganization to comply with Wikipedia's layout guidelines. Please help by editing the article to make improvements to the overall structure. (July 2015) (Learn how and when to remove this message) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations t...