Eugenio Marinelli

Eugenio Nicola Marinelli (Roma, 10 gennaio 1955) è un doppiatore, direttore del doppiaggio e dialoghista italiano.

Biografia

Tra gli attori da lui doppiati, John Goodman in Barton Fink - È successo a Hollywood, Gene Wilder in La signora in rosso, Tony Shalhoub in Paulie - Il pappagallo che parlava troppo e nella serie tv Detective Monk, Ving Rhames in Pulp Fiction e Tom Savini in Dal tramonto all'alba. Inoltre ha doppiato il personaggio di Hercule Poirot (interpretato dall'attore inglese David Suchet) in tutte le stagioni a partire dalla seconda del serial televisivo Poirot, prodotto in Gran Bretagna dal 1989 al 2013; nella prima stagione il personaggio aveva la voce di Ambrogio Colombo, anche se in seguito è stata ridoppiata da Marinelli.^[1] Capace di parlare uno spagnolo fluente, è spesso chiamato a doppiare attori di origine ispanica o sudamericana, ed ha anche partecipato come attore alla telenovela argentina Milagros, nella versione italiana della quale è stato però doppiato da Romano Malaspina.

Per la Disney ha doppiato il personaggio di Pico De Paperis dal 1990 al 1997.

Vita privata

Fratello minore dell'attrice e doppiatrice Sonia Scotti, ha tre figli: Luca, attore, Giorgia, ex-doppiatrice e Francesca.

Filmografia

Cinema

I giudici - Excellent Cadavers, regia di Ricky Tognazzi (1999)
Notti magiche, regia di Paolo Virzì (2018)

Televisione

Milagros (1994)
R.I.S. 4 - Delitti imperfetti, regia di Pier Belloni – serie TV, episodio 7 (2008)

Doppiaggio

Film

Miguel Sandoval in Jurassic Park, Sotto il segno del pericolo, Get Shorty
Malcolm Storry in La lettera scarlatta
Giovanni Trevisanello in Olé
Paul Rodriguez in Beverly Hills Chihuahua
Mandy Patinkin in La storia fantastica
Richard Chaves in Predator
Jim Broadbent in Il diario di Bridget Jones, Che pasticcio, Bridget Jones!
Ice-T in New Jack City
Jack McGee in Miracolo nella 34ª strada
David Hemmings in Il gladiatore
Kevin Conway in Imbattibile
Ciarán Hinds in Era mio padre
Gene Pyrz in Cinderella Man - Una ragione per lottare
Richard Jordan in Caccia a Ottobre Rosso
Frederic Forrest in Un giorno di ordinaria follia
Clancy Brown in Le ali della libertà
Brian Cox in X-Men 2
Robbie Coltrane in Van Helsing
Nicol Williamson in Spawn
Ving Rhames in Pulp Fiction
Tony Shalhoub in Paulie - Il pappagallo che parlava troppo
Terrence Howard in Four Brothers - Quattro fratelli
William H. Macy in L'isola dell'ingiustizia - Alcatraz
Mitchell Mullen in Un'ottima annata - A Good Year
Jon Polito in Il corvo - The Crow
Oscar Torre in Una notte da leoni 3
John C. Reilly in The River Wild - Il fiume della paura
Bernard Hill in Wimbledon
Jude Ciccolella in Abbasso l'amore
Tom Savini in Noi siamo infinito
Gerard Plunkett in 8 amici da salvare
Jean Reno in French Kiss
Kenneth Danziger in L'amore non va in vacanza
Gerard Horan in Amata immortale
Steven Williams in Una moglie per papà
Liam Carney in Le ceneri di Angela
Damián Alcázar in Blue Beetle
Gene Wilder in La signora in rosso
Ray Bolger in Il mago di Oz (ed.1982)

Serie televisive

David Suchet in Poirot, Doctor Who
James McDaniel in NYPD - New York Police Department
Tony Shalhoub in Detective Monk
Anthony Laciura in Boardwalk Empire - L'impero del crimine
Edward Herrmann in Una mamma per amica
Miguel Sandoval in Station 19
Mark Metcalf in Buffy l'ammazzavampiri
Robert Gossett in Major Crimes

Soap opera e telenovelas

Olaf Rauschenbach in La strada per la felicità
Mauricio Dayub in Incorreggibili
Arsenio Campos in Cuore selvaggio
Mario Pasik in La forza dell'amore
Fernando Ortega in Capriccio e passione
Henri Pagnoncelli in Giungla di cemento
José Wilker in Happy End
Müfit Kayacan in Love 101

Film d'animazione

Ramon in Cars - Motori ruggenti, Cars 2, Cars 3
Papà di Samson in Uno zoo in fuga
Jake in Spirit - Cavallo selvaggio
Trev in Happy Feet
Mr. Hyde in Van Helsing - La missione londinese
Preside Segugio in Chicken Little - Amici per le penne
Manny in Piovono polpette e Piovono polpette 2 - La rivincita degli avanzi
Comandante ne Il gatto con gli stivali
Linnux in Rock Dog
Baltazar in Capitan Sciabola e il diamante magico
Peterzen in Pompo, la cinefila
Masego in Mufasa - Il re leone

Serie animate

Sagoyo in The Monkey
Homer e IQ-9 in Star Blazers
Paul (2ª voce) ne Il fantastico mondo di Paul
Violator/Clown in Spawn
Gosho e Clayton in Altair fra le stelle
Slowcoch e voce narrante in Bill e Ben
Pinco in Il circo di Jojo
Lady Elza in Super Drags
Kojiro in Mechander Robo
Goro Shigoron in Ginguiser
Ringo Starr in The Beatles
Tobol in Gli gnomi delle montagne
Julio "Don" Jalapeño in Victor e Valentino^[2]

Videogiochi

Ramone in Disney Infinity (2013)^[3]

Note

^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA TELEFILM: "Poirot", su www.antoniogenna.net. URL consultato il 30 luglio 2022.
^ Dai titoli di coda di Victor e Valentino.
^ Disney Infinity, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 10 maggio 2024.

Altri progetti

Wikiquote contiene citazioni di o su Eugenio Marinelli

Collegamenti esterni

(EN) Eugenio Marinelli, su Anime News Network.
(EN) Eugenio Marinelli, su MyAnimeList.
Eugenio Marinelli, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
(EN) Eugenio Marinelli, su IMDb, IMDb.com.

Portale Biografie

Portale Cinema

Read other articles:

مايبروك (نيويورك)

مايبروك_(نيويورك)

مايبروك الإحداثيات 41°29′21″N 74°12′48″W / 41.4892°N 74.2133°W / 41.4892; -74.2133 [1] تاريخ التأسيس 1926 تقسيم إداري البلد الولايات المتحدة[2] التقسيم الأعلى نيويورك خصائص جغرافية المساحة 1.3 ميل مربع ارتفاع 420 قدم عدد السكان عدد السكان 3150...

مسجد النقطة

مسجد النقطة صورة مدخل مسجد النقطة.صورة مدخل مسجد النقطة. معلومات أساسيّة الموقع حلب، سوريا الإحداثيات الجغرافية 36°11′43″N 37°07′58″E / 36.195278°N 37.132778°E / 36.195278; 37.132778 الانتماء الديني الإسلام المنطقة محافظة حلب الطبيعة مسجد الوضع الحالي مفتوح للمسلمين الأهمية الح...

Woodsville, New Hampshire

Woodsville,_New_Hampshire

Census-designated place in New Hampshire, United StatesWoodsville, New HampshireCensus-designated placeBird's-eye view in 1908WoodsvilleShow map of New HampshireWoodsvilleShow map of the United StatesCoordinates: 44°9′08″N 72°2′13″W / 44.15222°N 72.03694°W / 44.15222; -72.03694CountryUnited StatesStateNew HampshireCountyGraftonTownHaverhillArea[1] • Total1.88 sq mi (4.86 km2) • Land1.85 sq mi (4.79&#...

1953 en France

Chronologies Données clés 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956Décennies :1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980Siècles :XVIIIe XIXe XXe XXIe XXIIeMillénaires :-Ier Ier IIe IIIe Chronologies géographiques Afrique Afrique du Sud, Algérie, Angola, Bénin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Cap-Vert, République centrafricaine, Comores, République du Congo, République démocratique du Congo, Côte d'Ivoire, Djibouti, Égyp...

kosmos

Untuk kegunaan lain, lihat Kosmos (disambiguasi). Flammarion Kosmos (Yunani: κόσμος yang berarti keteraturan, susunan yang teratur, hiasan) dalam pengertian yang paling umum adalah suatu sistem dalam alam semesta yang teratur atau harmonis. Ilmu yang mempelajari kosmos disebut dengan kosmologi. Kosmos, dan pemahaman kita tentang alasan keberadaan dan signifikansinya, dipelajari dalam kosmologi—sebuah disiplin ilmu luas yang mencakup aspek ilmiah, agama, atau filosofis dari kosmos ...

Carpathia FC

Soccer clubCarpathia FCFull nameCarpathia Football ClubFounded1952StadiumAvondale High SchoolAuburn Hills, MichiganCapacity2,000OwnerBruce WildenHead CoachJoey TinnionLeagueNational Premier Soccer LeagueWebsiteClub website Home colors Away colors Carpathia FC is an American soccer club based in Sterling Heights, a suburb of Detroit that plays in the National Premier Soccer League. It currently plays its home matches at Avondale High School in Auburn Hills, Michigan.[1] History The Car...

Rivière Saskatchewan Sud

Rivière_Saskatchewan_Sud

Pour les articles homonymes, voir Saskatchewan (homonymie). Cet article est une ébauche concernant un cours d’eau, l’Alberta et la Saskatchewan. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Rivière Saskatchewan Sud Le pont de l'Université sur la Saskatchewan sud à Saskatoon. Bassin de la Saskatchewan Sud. Caractéristiques Longueur 805 km Bassin 146 100 km2 Bassin collecteur Bassin du l...

Antonov An-225 Mriya

Antonov_An-225_Mriya

Antonov An-225 Mriya L'Antonov An-225 dans sa livrée la plus récente, en phase d'atterrissage à l'aéroport international de Manchester (Angleterre), le 24 juin 2013. Rôle Avion de transport Constructeur puis Antonov Équipage 6 Premier vol 21 décembre 1988[1] Retrait Détruit le 27 février 2022 par un bombardement de la fédération de Russie Client principal Antonov Airlines Production 1 exemplaire terminé (1988)(détruit), 1 exemplaire inachevé (état inconnu) Livraisons 1 En serv...

大字 (数字)

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています（詳細）。数字の大字（だいじ）は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字（小字）の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。概要壱万円日本銀行券（「壱」が大字）弐千円日本銀行券（「弐」が大字）漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

Sticker, Cornwall

Sticker,_Cornwall

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Sticker, Cornwall – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2015) (Learn how and when to remove this message) Human settlement in EnglandStickerCornish: StekyerStickerLocation within CornwallOS grid referenceSW978502Civil parishSt Mewa...

Ministry of External Relations and International Cooperation (Burundi)

Ministry_of_External_Relations_and_International_Cooperation_(Burundi)

Burundian government ministry responsible for foreign affairs Minister of External Relations and International CooperationCoat of arms of BurundiFlag of BurundiIncumbentAlbert Shingirosince 28 June 2020StyleThe HonourableAppointerÉvariste NdayishimiyePresident of BurundiInaugural holderLorgio NimubonaFormation1962 Politics of Burundi Constitution Constitutional Court Human rights Constitution of the Kingdom (1962–1966) Government President (list) Évariste Ndayishimiye Vice-President ...

Altered chord

Musical terminology For similar terms, see Alteration (disambiguation) and Modification. Not to be confused with Leading tone. An altered dominant chord in C major[1] An altered chord is a chord that replaces one or more notes from the diatonic scale with a neighboring pitch from the chromatic scale. By the broadest definition, any chord with a non-diatonic chord tone is an altered chord. The simplest example of altered chords is the use of borrowed chords, chords borrowed from the pa...

Elisabeth Stierncrona

Elisabeth_Stierncrona

Elisabeth Stierncrona (1714-1769) Elisabeth Stierncrona (Stoccolma, 9 gennaio 1714 – Stoccolma, 28 giugno 1769) è stata una contessa e scrittrice svedese. Biografia I suoi genitori furono il barone Gabriel Stierncrona (1669-1723) e Antoinetta Maria Amija (1687-1721). Nel 27 aprile 1729 Elisabeth Stierncrona sposò il conte Fredrik Gyllenborg (1698-1759), cortigiano e membro di spicco del partito dei Cappelli. Ebbe nove figli durante il suo matrimonio. Come era ancora usanza nell'aristocraz...

Steinach, St. Gallen

Steinach,_St._Gallen

For other places with the same name, see Steinach (disambiguation). Municipality in St. Gallen, SwitzerlandSteinachMunicipality Coat of armsLocation of Steinach SteinachShow map of SwitzerlandSteinachShow map of Canton of St. GallenCoordinates: 47°30′N 9°26′E / 47.500°N 9.433°E / 47.500; 9.433CountrySwitzerlandCantonSt. GallenDistrictRorschachGovernment • MayorMichael AebiseggerArea[1] • Total4.52 km2 (1.75 sq mi)E...

Проекция Гуда

Проекция Гуда для Земного шара Проекция Гуда (гомолосинусоидальная проекция Гуда) — псевдоцилиндрическая равновеликая композитная картографическая проекция используемая в картах мира. Для уменьшения искажений обычно изображается с разрывами. Проекция была разраб...

Distrik Federal Timur Jauh

Distrik_Federal_Timur_Jauh

Distrik Federal Timur Jauh Дальневосточный федеральный округDistrik federal di RusiaLokasi Distrik Federal Timur Jauh di RusiaNegara RusiaDidirikan18 Mei 2000Pusat administratifKhabarovskPemerintahan • Duta kepresidenanViktor IshayevLuas • Jumlah6.215.900 km2 (2,400,000 sq mi)Peringkat1stPopulasi (2010) • Jumlah6.293.129 • Peringkat8th • Kepadatan1,0/km2 (2,6/sq mi) �...

CNET

American media website about technology and consumer electronics News.com redirects here. For the Australian news website, see news.com.au. CNETScreenshotType of businessSubsidiaryType of siteTechnology, newsAvailable inEnglish, French, JapaneseCreated by Halsey Minor Shelby Bonnie Editor Lindsey Turrentine Connie Guglielmo IndustryJournalismParentCBS Interactive (2008–2020)Red Ventures (2020–present)URLcnet.comCommercialYesRegistrationOptionalLaunched 1992; 32 year...

الدوري البيلاروسي الممتاز 1998

الدوري_البيلاروسي_الممتاز_1998

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (نوفمبر 2019) الدوري البيلاروسي الممتاز 1998 تفاصيل الموسم الدوري البيلاروسي الممتاز النسخة 8 البلد بيلاروس ا�...

National Register of Historic Places listings in Guernsey County, Ohio

National_Register_of_Historic_Places_listings_in_Guernsey_County,_Ohio

Location of Guernsey County in Ohio This is a list of the National Register of Historic Places listings in Guernsey County, Ohio. This is intended to be a complete list of the properties and districts on the National Register of Historic Places in Guernsey County, Ohio, United States. The locations of National Register properties and districts for which the latitude and longitude coordinates are included below, may be seen in an online map.[1] There are 22 properties and districts li...

Vaksin Covid-19

Vaksin_Covid-19

Artikel ini memerlukan pemutakhiran informasi. Harap perbarui artikel dengan menambahkan informasi terbaru yang tersedia. Persentase penduduk yang telah menerima setidaknya satu dosis vaksin Covid-19 atau C19 Peta negara-negara menurut status persetujuan vaksin Covid-19 Disetujui untuk penggunaan umum, vaksinasi massal sedang berlangsung Disetujui untuk penggunaan darurat, vaksinasi massal sedang berlangsung Disetujui untuk penggunaan darurat, vaksinasi ter...