Caroline Rudolphi pubblicò raccolte delle sue poesie nel 1781, 1787 e 1796 e pubblicò i suoi principi sull'educazione delle ragazze in forma di Romanzo epistolare, Gemälde weiblicher Erziehung[2](1807).
La sua poesia Ode an Gott ("Ode a Dio") fu impostata per la musica da Johann Heinrich Tobler nel 1825 ed è stata cantata come "inno nazionale" non ufficiale del cantone svizzero di Appenzell Ausserrhoden al Landsgemeinde dal 1877.
Opere
Gedichte von Karoline Christiane Louise Rudolphi. Hg. u. m. einigen Melod. begl. v. Johann Friederich Reichardt. Berlin 1781 (2ª ed. Wolfenbüttel 1787).
Gedichte von Karoline Christiane Louise Rudolphi. Zweite Sammlung. Nebst einigen Melodien. ed. Joachim Heinrich Campe. Braunschweig 1787.
Neue Sammlung von Gedichten von Caroline Rudolphi. Leipzig 1796.
Der Karoline Rudolphi sämtliche Gedichte. 1805.
Gemälde weiblicher Erziehung (1807, 2nd ed. 1815, 3rd ed. 1838, 4th ed. 1857), ristampa Briefe über weibliche Erziehung. in:Journal für deutsche Frauen von deutschen Frauen geschrieben. (1805).
Ist auch Freundschaft unter den Weibern? [come Helena S.]. In: Journal für deutsche Frauen von deutschen Frauen geschrieben. 1 (1805). [pubblicata in Schriftlicher Nachlaß von Caroline Rudolphi. ed. Abraham Voß. Heidelberg 1835. 67-80.]
Weiblichkeit. Ein Gespräch. [come Helena S. ] In: Journal für deutsche Frauen von deutschen Frauen geschrieben. 2 (1806).
Libretti
Cäcilia di Johann Friedrich Reichardt (1790-95)[3]
Gesänge Deutsche Frauen di Hans Georg Nägeli (1811)[4]
Sammlung vermischter Clavier- und Singstücke di Johann Georg Witthauer (1785)[11]
Note
^Carl Wilhelm Otto August von Schindel, "Rudolphi (Karoline Christiane Louise)" in Die deutschen Schriftstellerinnen des 19. Jahrhunderts vol. 2, Leipzig: Brockhaus, 1825. 228-234