Canta "Yesterday" per me

Canta "Yesterday" per me
イエスタデイをうたって
(Iesutadei o utatte)
Copertina del primo volume dell'edizione italiana (edizione Planet Manga), raffigurante Haru Nozaka
Generedrammatico, sentimentale, slice of life
Manga
AutoreKei Toume
EditoreShūeisha
RivistaBusiness Jump (1997-2011), Grand Jump (2011-2015)
Targetseinen
1ª edizione15 dicembre 1997 – 3 giugno 2015
Periodicitàvariabile
Tankōbon11 (completa)
Editore it.Kappa Edizioni - Ronin Manga (2012-2013), Panini Comics - Planet Manga (2021)
1ª edizione it.18 febbraio – 16 dicembre 2021
Periodicità it.variabile (Ronin Manga)
mensile (Planet Manga)
Volumi it.11 (completa)
Testi it.Emilio Martini (trad. Ronin), Alice Massa (trad. Planet), Elena Zanzi (adatt. Planet), Lara Iacucci (grafica Planet)
Anime
Sing "Yesterday" for Me
RegiaYoshiyuki Fujiwara, Ryōta Itō (assistente alla regia)
SceneggiaturaYoshiyuki Fujiwara
MusicheKenji Tamai, Takaaki Kondō
StudioDoga Kobo
ReteTV Asahi
1ª TV4 aprile – 20 giugno 2020
Episodi12 (completa)
1º streaming it.Crunchyroll (sottotitolata)

Canta "Yesterday" per me (イエスタデイをうたって?, Iesutadei o utatte), successivamente reintitolato Sing "Yesterday" for Me, è un manga scritto e disegnato da Kei Toume.

Trama

Sebbene sia laureato, Rikuo Uozumi non ha la benché minima idea su quale direzione far prendere al proprio futuro; nel frattempo, lavora così in un negozio. Il ragazzo è inoltre innamorato, ma non corrisposto, di una sua ex-compagna di corso: Shinako Morinome. Nella vita del giovane entra però improvvisamente un'altra ragazza, l'eccentrica Haru Nozaka, la quale porta sempre con sé un piccolo corvo di nome Kansuke. Rikuo si ritrova così a dover maturare e a dover prendere delle decisioni fondamentali, prima che la sua vita vada completamente a rotoli.

Media

Manga

In Giappone l'opera è stata serializzata dalla Shūeisha sulla rivista seinen Business Jump, con cadenza variabile, fino al 2011, anno della fusione della rivista con Super Jump e della conseguente soppressione delle stesse: le opere pubblicate sui due magazine hanno così proseguito la loro serializzazione su Grand Jump. L'opera è composta da undici volumi, di cui uno extra. I tankōbon sono stati pubblicati dal 24 marzo 1999[1] al 23 settembre 2015[2].

In Italia l'opera è stata inizialmente pubblicata dalla Kappa Edizioni, mediante la propria etichetta Ronin Manga, dal 14 gennaio 2012[3] al 30 novembre 2013[4], per un totale di quattro volumi e con il titolo Canta "Yesterday" per me; in seguito, l'opera è stata interrotta senza preavviso dalla casa editrice. Nel 2020, in occasione delle conferenze online legate a Lucca Comics & Games, Panini Comics ha annunciato che avrebbe pubblicato integralmente l'opera tramite l'etichetta Planet Manga, a partire dal 18 febbraio 2021[5] e utilizzando il titolo internazionale Sing "Yesterday" for Me. L'ultimo volume dell'edizione italiana è uscito il 16 dicembre 2021[6].

Volumi

NºData di prima pubblicazione
GiapponeseItaliano
124 marzo 1999[1]ISBN 4-08-875771-8 14 gennaio 2012[3] (Ronin Manga)
18 febbraio 2021[5][7] (Planet Manga)		ISBN 978-88-7471-419-3 (Ronin Manga)
ISBN 978-88-912-9817-1 (Planet Manga)
Capitoli
  • 1. Il disadattato cerca di cambiare (scene 1-4)
  • 2. Cos'è l'amore? (scene 1-5)
224 aprile 2000[8]ISBN 4-08-876013-1 18 febbraio 2012[9] (Ronin Manga)
18 febbraio 2021[7] (Planet Manga)		ISBN 978-88-7471-428-5 (Ronin Manga)
ISBN 978-88-912-9818-8 (Planet Manga)
Capitoli
  • 3. Ondeggiare (scene 1-7)
  • 4. Un fiume che scorre (scene 1-4)
324 febbraio 2002[10]ISBN 4-08-876274-6 26 maggio 2012[11] (Ronin Manga)
15 aprile 2021[12] (Planet Manga)		ISBN 978-88-7471-433-9 (Ronin Manga)
ISBN 978-88-912-9900-0 (Planet Manga)
Capitoli
  • 5. I giovani e i meno giovani che cercano di restare a galla (scene 1-4)
  • 6. Shinako torna a casa (scene 1-3)
  • 7. Un uomo di nome Minato (scene 1-3)
421 luglio 2004[13]ISBN 4-08-876646-6 30 novembre 2013[4] (Ronin Manga)
20 maggio 2021[14] (Planet Manga)		ISBN 978-88-7471-452-0 (Ronin Manga)
ISBN 978-88-912-9943-7 (Planet Manga)
Capitoli
  • 8. L'estate, i fuochi d'artificio, i pesci rossi e la schiena
  • 9. Aiuto per il trasloco
  • 10. Sentimenti scomparsi (scene 1-3)
  • 11. Con lo sguardo rivolto ai ricordi (scene 1-5)
524 aprile 2007[15]ISBN 978-4-08-908055-9 1º luglio 2021[16]ISBN 978-88-287-6027-6
Capitoli
  • 12. Gioventù buttata al vento (scene 1-5)
  • 13. Presentimento d'amore (scene 1-5)
624 novembre 2008[17]ISBN 978-4-08-877554-8 29 luglio 2021[18]ISBN 978-88-287-6095-5
Capitoli
  • 14. Innocent Blue (scene 1-4)
  • 15. A Christmas Carol (scene 1-6)
724 novembre 2010[19]ISBN 978-4-08-908122-8 12 agosto 2021[20]ISBN 978-88-287-6170-9
Capitoli
  • 16. Nuovo anno, nuovo inizio (scene 1-5)
  • 17. Tempesta di primavera (scene 1-5)
824 luglio 2012[21]ISBN 978-4-08-879366-5 16 settembre 2021[22]ISBN 978-88-287-6226-3
Capitoli
  • 18. Scene 1-10
  • Episodio extra
924 luglio 2013[23]ISBN 978-4-08-879638-3 21 ottobre 2021[24]ISBN 978-88-287-6337-6
Capitoli
  • 19. Scene 1-10
  • Episodio extra
1024 maggio 2014[25]ISBN 978-4-08-879775-5 18 novembre 2021[26]ISBN 978-88-287-6389-5
Capitoli
  • 20. Scene 1-10
1123 settembre 2015[2]ISBN 978-4-08-890249-4 16 dicembre 2021[6]ISBN 978-88-287-6454-0
Capitoli
  • 21. Scene 1-13

Anime

Tra il 4 aprile e il 20 giugno 2020 è stata trasmessa da TV Asahi – all'interno del contenitore NumAnimation – una serie anime tratta dal manga composta da dodici episodi e prodotta dallo studio Doga Kobo; la distribuzione internazionale è stata a cura di Crunchyroll, che ha curato l'edizione italiana di Sing "Yesterday" for Me esclusivamente in versione sottotitolata e in contemporanea con l'edizione giapponese.

Episodi

NºTitolo italiano (traduzione letterale)
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji		In onda
Giapponese
1Il disadattato cerca di cambiare
「社会のはみ出し者は自己変革を目指す」 - Shakai no hamidashisha wa jiko henkaku wo mezasu		4 aprile 2020
2Senza via d'uscita
「袋小路」 - Fukurokouji		11 aprile 2020
3Cos'è l'amore?
「愛とはなんぞや」 - Ai to wa nanzo ya		18 aprile 2020
4Un fiume che scorre, e Shinako torna a casa
「川は流れて 榀子帰郷」 - Kawa wa nagarete Shinako kikyō		25 aprile 2020
5Un uomo di nome Minato
「ミナトという男」 - Minato to iu otoko		2 maggio 2020
6Una donna di nome Yuzuhara
「ユズハラという女」 - Yuzuhara to iu onna		9 maggio 2020
7Presentimento d'amore
「恋人たちの予感」 - Koibito-tachi no yokan		16 maggio 2020
8Innocent Blue
「イノセント・ブルー」 - Inosento burū		23 maggio 2020
9A Christmas Carol
「クリスマス・キャロル」 - Kurisumasu kyaroru		30 maggio 2020
10Nuovo anno, nuovo inizio
「はじまりの新年」 - Hajimari no shin'nen		6 giugno 2020
11Tempesta di primavera
「はるの嵐」 - Haru no arashi		13 giugno 2020
12Cambio di programma
「遠回り」 - Tōmawari		20 giugno 2020

Note

  1. ^ a b (JA) イエスタデイをうたって 2, su s-manga.net, Shūeisha. URL consultato il 19 dicembre 2020.
  2. ^ a b (JA) イエスタデイをうたって 11, su s-manga.net, Shūeisha. URL consultato il 19 dicembre 2020.
  3. ^ a b Canta "Yesterday" per me 1, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 19 dicembre 2020.
  4. ^ a b Canta "Yesterday" per me 4, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 19 dicembre 2020.
  5. ^ a b Sing "Yesterday" for Me 1, su panini.it, Panini Comics. URL consultato il 16 febbraio 2021.
  6. ^ a b Sing "Yesterday" For Me 11, su panini.it, Panini Comics. URL consultato il 1º dicembre 2021 (archiviato dall'url originale il 30 novembre 2021).
  7. ^ a b Sing "Yesterday" For Me Pack, su panini.it, Panini Comics. URL consultato il 18 febbraio 2021.
  8. ^ (JA) イエスタデイをうたって 2, su s-manga.net, Shūeisha. URL consultato il 19 dicembre 2020.
  9. ^ Canta "Yesterday" per me 2, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 19 dicembre 2020.
  10. ^ (JA) イエスタデイをうたって 3, su s-manga.net, Shūeisha. URL consultato il 19 dicembre 2020.
  11. ^ Canta "Yesterday" per me 3, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 19 dicembre 2020.
  12. ^ Sing "Yesterday" For Me 3, su panini.it, Panini Comics. URL consultato il 31 marzo 2021.
  13. ^ (JA) イエスタデイをうたって 4, su s-manga.net, Shūeisha. URL consultato il 19 dicembre 2020.
  14. ^ Sing "Yesterday" For Me 4, su panini.it, Panini Comics. URL consultato il 15 aprile 2021.
  15. ^ (JA) イエスタデイをうたって 5, su s-manga.net, Shūeisha. URL consultato il 19 dicembre 2020.
  16. ^ Sing "Yesterday" For Me 5, su panini.it, Panini Comics. URL consultato il 28 giugno 2021.
  17. ^ (JA) イエスタデイをうたって 6, su s-manga.net, Shūeisha. URL consultato il 19 dicembre 2020.
  18. ^ Sing "Yesterday" For Me 6, su panini.it, Panini Comics. URL consultato il 27 luglio 2021.
  19. ^ (JA) イエスタデイをうたって 7, su s-manga.net, Shūeisha. URL consultato il 19 dicembre 2020.
  20. ^ Sing "Yesterday" For Me 7, su panini.it, Panini Comics. URL consultato il 27 luglio 2021.
  21. ^ (JA) イエスタデイをうたって 8, su s-manga.net, Shūeisha. URL consultato il 19 dicembre 2020.
  22. ^ Sing "Yesterday" For Me 8, su panini.it, Panini Comics. URL consultato il 1º settembre 2021.
  23. ^ (JA) イエスタデイをうたって 9, su s-manga.net, Shūeisha. URL consultato il 19 dicembre 2020.
  24. ^ Sing "Yesterday" For Me 9, su panini.it, Panini Comics. URL consultato il 1º ottobre 2021.
  25. ^ (JA) イエスタデイをうたって 10, su s-manga.net, Shūeisha. URL consultato il 19 dicembre 2020.
  26. ^ Sing "Yesterday" For Me 10, su panini.it, Panini Comics. URL consultato il 18 novembre 2021.

Collegamenti esterni

Manga
Anime
  Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Anime e manga

Read other articles:

Omar, Sulu

Peta menunjukkan lokasi Omar Omar adalah munisipalitas yang terletak di provinsi Sulu, Filipina. Pada tahun 2010, munisipalitas ini memiliki populasi sebesar 25.102 jiwa dan 3.586 rumah tangga. Pembagian wilayah Secara administratif Omar terbagi menjadi 8 barangay, yaitu: Andalan Angilan Capual Island Huwit-huwit Lahing-Lahing Niangkaan Sucuban Tangkuan Pranala luar Basilan, Sulu Have 5 New Towns Memorandum Order No. 260 Diarsipkan 2010-04-11 di Wayback Machine. Philippine Standard Geographic...

 

Gipsy Kings

Konser Gipsy Kings Gipsy Kings adalah sebuah grup musik dari Arles dan Montpellier (tepatnya dari sebuah dusun (Cité) di pinggiran Montpellier yang disebut Phobos yang telah digusur) di Prancis. Orang tua para anggota grup musik ini melarikan diri dari Spanyol semasa Perang Sipil di negera tersebut. Mereka adalah musisi Calé (Gitano), terkenal karena membawa musik Rumba Catalana, versi pop dari musik flamenco tradisional, pada pecinta musik dunia. Musik mereka memiliki gaya Rumba Flamenca k...

 

Brian Cage

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article concernant le catch doit être recyclé (juin 2021). Une réorganisation et une clarification du contenu paraissent nécessaires. Améliorez-le, discutez des points à améliorer ou précisez les sections à recycler en utilisant {{section à recycler}}. Brian CageDonnées généralesNom de naissance Brian ButtonNom de ring Brian CageBrian Cage-TaylorCageKris LoganNight ClawNationalité AméricainNais...

Parijz van Java TV

PJTVPT Esa Visual Padjadjaran TiviBandung, Jawa BaratIndonesiaSaluranDigital: 38 UHFSloganJabar Pisan! (Jabar Sekali!)PemrogramanJaringan televisiJPMKepemilikanPemilikEsa Production (2005-2006)Jawa Pos Group (2006-sekarang)RiwayatSiaran perdana1 Januari 2005Bekas tanda panggilPadjadjaran TV (2005-2010)SKTV (2017-2018)Bekas nomor kanal28 UHF (analog)47 UHF (digital)Makna tanda panggilParijz van Java (julukan Bandung pada masa Hindia Belanda) TVInformasi teknisOtoritas perizinanKementerian Komu...

 

Ulmus lamellosa

Species of tree Ulmus lamellosa Ulmus lamellosa Kerkrade Botanical Garden. Scientific classification Kingdom: Plantae Clade: Tracheophytes Clade: Angiosperms Clade: Eudicots Clade: Rosids Order: Rosales Family: Ulmaceae Genus: Ulmus Subgenus: U. subg. Ulmus Section: U. sect. Trichocarpus Species: U. lamellosa Binomial name Ulmus lamellosaC.Wang & S.L.Chang Synonyms Ulmus taihangshanensis S.Y.Wang Ulmus lamellosa, commonly called the Hebei elm, is a small deciduous tree native to four...

 

Giovanna Pala

Questa voce sull'argomento attori italiani è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Giovanna Pala nel film Mamma mia, che impressione! (1951) Giovanna Pala (Vergato, 15 luglio 1932[1]) è un'attrice italiana. Indice 1 Biografia 2 Vita privata 3 Filmografia 4 Note 5 Altri progetti 6 Collegamenti esterni Biografia Giovane modella con tratti fisici da maggiorata, ottenne il secondo posto ne...

Человек прямоходящий

† Человек прямоходящий Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:Синапсиды�...

 

VLIX

Vlix.idURLwww.vlix.idTipeSitus web VideoBersifat komersial?YaBahasaIndonesiaPemilikPT Viva Media BaruBerdiri sejak1 Juni 2019; 4 tahun lalu (2019-06-01)Peringkat Alexa384.470 (hingga Maret 2020[update])[1]StatusAktif Vlix.id adalah sebuah situs hiburan daring yang dikelola oleh PT Viva Media Baru, anak perusahaan PT Visi Media Asia Tbk yang juga mengelola bisnis penyiaran (antv, tvOne dan VTV). Situs video ini diluncurkan pada 2019. Situs ini menampilkan video-video ...

 

Novosibirsk

City and administrative centre of Novosibirsk Oblast, Russia Not to be confused with New Siberia. City in Novosibirsk Oblast, RussiaNovosibirsk НовосибирскCityTop to bottom, left to right: view of the right bank of the Ob River at night, the Opera and Ballet Theatre, the Railway station, the Circus, the Trade House, and the Alexander Nevsky Cathedral FlagCoat of armsLocation of Novosibirsk NovosibirskLocation of NovosibirskShow map of RussiaNovosibirskNovosibirsk (Novosibirsk Oblas...

Sanna

Prabu Sanna atau Bratasenawa adalah Raja ketiga di Kerajaan Galuh yang memerintah dengan gelar Prabu Bratasenawa dari tahun 709 Masehi sampai 716 Masehi menggantikan Sang Jalantara Prabu Suraghana, ayahnya.[1] SannaPrabu BratasenawaRaja Galuh Ke - 3Berkuasa709 – 716PendahuluSuraghanaPenerusPurbasoraInformasi pribadiAyahSuraghanaIbuWulan SariPasangan - Anak - Biografi Peta Kerajaan Sunda dan Kerajaan Galuh. Namanya Sang Sena atau Sanna putra Sang Jalantara, Prabu Suraghana atau Rahya...

 

Stones Town

This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Stones Town – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2017) (Learn how and when to remove this message) Place in Western Area, Sierra LeoneStones Town, Sierra LeoneStones Town, Sierra LeoneLocation in Sierra LeoneCoordinates: 8°20′N 13°04′W / 8.3...

 

Ben Vrackie

Mountain in Perth and Kinross, Scotland, UK For Ships named after Ben Vrackie, see SS Benvrackie. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Ben Vrackie – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2023) (Learn how and when to remove this message) Ben VrackieBen Vrackie from Càrn nan GabharHi...

(951) Gaspra

Cet article concerne l'astéroïde de la ceinture principale. Pour la station balnéaire éponyme, située en Crimée, voir Gaspra (station balnéaire en Crimée). (951) Gaspra Caractéristiques orbitalesÉpoque 14 juillet 2004 (JJ 2453200,5)Établi sur ?  observ. couvrant ? (U = ?) Demi-grand axe (a) 330,513 × 106 km(2,209 ua) Périhélie (q) 272,979 × 106 km(1,825 ua) Aphélie (Q) 388,047 × 106 km(2,594 ua) Excentricité (e) 0,174 Période de révolution (Prév) 1 199...

 

2022 Illinois elections

2022 Illinois elections ← 2020 November 8, 2022 2024 → Elections in Illinois Federal government U.S. Presidential elections 1820 1824 1828 1832 1836 1840 1844 1848 1852 1856 1860 1864 1868 1872 1876 1880 1884 1888 1892 1896 1900 1904 1908 1912 1916 1920 1924 1928 1932 1936 1940 1944 1948 1952 1956 1960 1964 1968 1972 1976 1980 1984 Dem Rep 1988 1992 1996 Dem Rep 2000 Dem Rep 2004 Dem Rep 2008 Dem Rep 2012 Dem Rep 2016 Dem Rep 2020 Dem Rep 2024 Dem Rep U.S. Senate electi...

 

Postnationalism

Decreased importance of nation-states Part of a series onNationalism Nation forming Nationalism in the Middle Ages Anthem Church Colours Emblem Father Flag Epic God Identity Language Myth Sport State Symbol Treasure Core values Allegiance Independence Patriotism Self-determination Solidarity Types African Anarchist Blind Bourgeois Business Welfare Civic American French Irish Communist Constitutional patriotism Corporate Cyber- Ecological Economic Ethnic Ethnopluralism European Expansionist Ho...

Kiersey Clemons

American actress Kiersey ClemonsClemons in 2016BornKiersey Nicole Clemons (1993-12-17) December 17, 1993 (age 30)Pensacola, Florida, U.S.Occupations Actress singer Years active2010–present Kiersey Nicole Clemons (born December 17, 1993) is an American actress. She is known for her role in the 2015 comedy-drama film Dope, playing Cassandra Diggy Andrews. Subsequently, she went on to co-star in Neighbors 2: Sorority Rising (2016), Flatliners (2017), Hearts Beat Loud (2018), and play...

 

Shuswap Lake

Lake in British Columbia, Canada Shuswap LakeWestern reaches of Shuswap LakeShuswap LakeThe three arms of Shuswap LakeLocationSouth-Central British ColumbiaCoordinates50°59′N 119°1′W / 50.983°N 119.017°W / 50.983; -119.017Primary inflowsAdams River, Scotch Creek, Seymour River, Anstey River, Eagle River, Shuswap River (via Mara Lake/Sicamous Narrows), Salmon RiverPrimary outflowsLittle RiverBasin countriesCanadaMax. length89 km (55 mi)Max. width5...

 

Klasemen medali Olimpiade Musim Panas 1968

Klasemen medaliOlimpiade Musim Panas 1968LokasiKota Meksiko, MeksikoIkhtisarPerolehan medali emas terbanyak Amerika Serikat (45)Perolehan jumlah medali terbanyak Amerika Serikat (99)← 1964 Klasemen medali1972 → Klasemen medali Olimpiade Musim Panas 1968 adalah klasemen medali selama pelaksanaan Olimpiade Musim Panas 1968. Olimpiade ini berlangsung di Kota Meksiko, Meksiko sejak 12 hingga 27 Oktober 1968. Terdapat 5.516 atlet dari 112 Komite Olimpiade Nasional (...

2008 Wimbledon Championships – Men's singles final

Wimbledon 2008 Men's Final Roger Federer (1) vs. Rafael Nadal (2) Set 1 2 3 4 5 Roger Federer 4 4 77 710 7 Rafael Nadal 6 6 65 68 9 Date6 July 2008[1]TournamentThe Championships, WimbledonLocationCentre Court, All England Lawn Tennis and Croquet Club, Wimbledon, London, EnglandChair umpirePascal MariaDuration4 hours 48 minutes Main articles: 2008 Wimbledon Championships and 2008 Wimbledon Championships – Men's singles The 2008 Wimbledon Championships Men's Singles final was th...

 

Jirgalang

Pangeran Zhengxian dari Peringkat PertamaPangeran Zhengxian dari Peringkat PertamaPangeran Zhengxian dari Peringkat PertamaBerkuasa1636-1655PendahuluTidak adaPenerusJiduKelahiran19 November 1599Kematian11 Juni 1655 (usia 55)Nama lengkapAisin-Gioro Jirgalang(愛新覺羅·濟爾哈朗)Nama anumertaPangeran Zhengxian dari Peringkat Pertama (鄭獻親王)WangsaAisin GioroAyahŠurhaciIbuLady Ula Nara, saudari Bujantai Jirgalang Hanzi tradisional: 濟爾哈朗 Hanzi sederhana: 济尔哈朗 Alih ak...