Il 30 gennaio 2017, Borrello ha segnato quattro gol in una partita di qualificazione dell'AFC Champions League con la maglia del Brisbane Roar, diventando il primo giocatore australiano a segnare quattro gol in una partita in AFC Champions League.[1] Ha anche segnato nel turno successivo nella vittoria contro lo Shanghai Shenhua, guadagnando la qualificazione della sua squadra alla fase a gironi[2].
A gennaio 2017 è stato nominato per il premio A-League Young Footballer of the Year per la stagione 2016-17.
A maggio 2017 si è trasferito in Germania al Kaiserslautern firmando un contratto di tre anni.[3]
Il 23 luglio 2018 viene acquistato dal Friburgo.[4]
^(DE) Brandon Borrello kommt zum Sport-Club, su scfreiburg.com, 23 luglio 2018. URL consultato il 5 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 23 luglio 2018).