Lagu Kebangsaan RSS Tajikistan

Гимни Республикаи Советии Сотсиалистии Тоҷикистон

Lagu kebangsaan Republik Sosialis Soviet Tajikistan RSS Tajikistan
Penulis lirikAbolqasem Lahouti
KomponisSuleiman Yudakov
Penggunaan1946
Pencabutan1994
Sampel audio

Lagu Kebangsaan Republik Sosialis Soviet Tajikistan adalah lagu kebangsaan Tajikistan sewaktu masih menjadi republik di bawah Uni Soviet. Liriknya digubah oleh penyair Abdulqasem Lahouti. Sedangkan musiknya dibuat oleh Suleiman Yudakov. Musiknya sama dengan lagu kebangsaan Tajikistan saat ini, yaitu Surudi Milli. Lagu ini memiliki dua versi. Versi pertama berbahasa Rusia, yang digunakan semasa periode Stalin. Sedangkan versi kedua, merupakan terjemahan versi sebelumnya dan berbahasa Tajik yang ditetapkan pada tahun 1946 sampai 1994.

Lirik

1946-1994 (Bahasa Tajik)

Kiril Persia Transliterasi Latin Terjemahan Bahasa Indonesia
Чу дасти Рус
мадад намуд,
бародарии халқи Совет устувор шуд,
ситораи ҳаёти мо шарорабор шуд.
Гузаштаҳои пурифтихори мо
ба ҷилва омаданду дар диёри мо, диёри мо
Мустақил давлати Тоҷикон барқарор шуд.
Ба ҳоли таб
даруни шаб
Садои раъди даъвати Ленин фаро расид
Зи барқи байрақаш сиёҳии ситам парид
Саодати ҷовидон дар ин замин
Зи партия ба мо расид, ба партия сад офарин
Марду озода моро чунин ӯ бипарварид.
Шиори мо
диҳад садо:
Баробарӣ, бародарӣ миёни халқи мо.
Зи хонадони мо касе намешавад ҷудо,
Ягонагиро ба худ сипар кунем
Ба сӯи фатҳи Коммунизм сафар кунем, сафар кунем,
Зинда бод мулки мо, халқи мо, Иттиҳоди мо.
چو دست روس
مدد نمود
برادری خلق سوویت استوار شد
ستارهٔ حیات ما شراره‌بار شد
گذشته‌های پرافتخار ما
به جلوه آمدند و در دیار ما، دیار ما
مستقل دولت تاجیکان برقرار شد
به حال تب
درون شب
صدای رعد دعوت لنین فرا رسید
ز برق بیرقش سیاهی ستم پرید
سعادت جاودان در این زمین
ز پارتیه به ما رسید، به پارتیه صد آفرین
مرد آزاده ما را چنین نو بپرورید
شعار ما
دهد صدا
برابری، برادری میان خلق ما
ز خاندان ما کسی نمی‌شود جدا
یگانگی را به خود سپر کنیم
به سوی فتح کمونیزم سفر کنیم، سفر کنیم
زنده باد ملک ما، خلق ما، اتحاد ما
Cu dasti Rus
madad namud,
Barodariji xalqi Sovet ustuvor şud,
sitoraji hajoti mo şaroraʙor şud.
Guzaştahoji puriftixori mo
ʙa çilva omadandu dar dijori mo, dijori mo
Mustaqil davlati Toçikon ʙarqaror şud.
Ba holi taʙ
daruni şaʙ
Sadoji raʼdi daʼvati Lenin faro rasid
Zi ʙarqi ʙajraqaş sijohiji sitam parid
Saodati çovidon dar in zamin
Zi partija ʙa mo rasid, ʙa partija sad ofarin
Mardu ozoda moro cunin ū ʙiparvarid.
Şiori mo
dihad sado:
Baroʙarī, ʙarodarī mijoni xalqi mo.
Zi xonadoni mo kase nameşavad çudo,
Jagonagiro ʙa xud sipar kunem
Ba sūji fathi Kommunizm safar kunem, safar kunem,
Zinda ʙod mulki mo, xalqi mo, Ittihodi mo.

Pranala luar

Read other articles:

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Maret 2016. CovilhãMunisipalitas BenderaLambang kebesaranNegara PortugalRegionCentroSubregionCova da BeiraKomunitas inter.Beiras e Serra da EstrelaDistrikCastelo BrancoParish21Pemerintahan • PresidenVítor Pereira (PS)Luas • Total555,60...

 

Halaman ini berisi artikel tentang buku. Untuk penggunaan lain, lihat Forrest Gump (disambiguasi). Forrest Gump PengarangWinston GroomPerancang sampulBill Creevy[1]NegaraAmerika SerikatBahasaInggrisPenerbitDoubledayTanggal terbit1986Jenis mediaCetakHalaman228ISBNISBN 0-385-23134-2Diikuti olehGump and Co.  Forrest Gump adalah sebuah novel tahun 1986 karya Winston Groom. Karakter utamanya mengisahkan petualangan dari penambakan udang dan kejuaraan ping pong, sam...

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Desember 2022. Liese Prokop Liese Prokop (27 Maret 1941 – 31 Desember 2006) adalah seorang atlet Austria yang meraih medali perak untuk cabang pentathlon pada Olimpiade 1968 di Kota Meksiko. Pada 1969, ia mencatat rekor dunia cabang olahraga tersebut...

American pornographic actress (born 1959) Nina HartleyHartley at the AVN Awards, 2013BornMarie Louise Hartman[1][2][3] (1959-03-11) March 11, 1959 (age 65)[4]Berkeley, California, U.S.[5]Other namesNina HartmanNina HartwellEducationBerkeley High SchoolSan Francisco State University (BSN)Spouses unnamed ​ ​(m. 1986; div. 2003)​ Ira Levine ​(m. 2003)​ ParentBlanche Hart...

 

City in North Khorasan province, Iran For the administrative division of North Khorasan province, see Bojnord County. City in North Khorasan, IranBojnord بجنوردCityMofakham Mirror House, Sardar Mofkham Mansion, Jajarmi Mansion SealBojnordCoordinates: 37°28′20″N 57°19′44″E / 37.47222°N 57.32889°E / 37.47222; 57.32889[1]CountryIranProvinceNorth KhorasanCountyBojnordDistrictCentralGovernment • MayorMohammad Ali KeshmiriArea •&#...

 

For the type of meal, see Ploughman's lunch. 1983 British filmThe Ploughman's LunchFirst edition cover(published screenplay)Directed byRichard EyreWritten byIan McEwanProduced bySimon RelphAnn ScottStarringJonathan PryceTim CurryCharlie DoreRosemary HarrisFrank FinlayCinematographyClive TicknerEdited byDavid MartinMusic byDominic MuldowneyProductioncompanyGoldcrest FilmsDistributed byVirgin FilmsRelease date May 1983 (1983-05) (United Kingdom) Running time107 minutesCountryUnite...

AdmiralW.W.E. Clancy Fernando †VSV, USPAdmiral Clancy FernandoBirth nameWannakuwatta Waduge Erwin Clancy FernandoBorn(1938-10-10)10 October 1938Died16 November 1992(1992-11-16) (aged 54)Colombo, Sri LankaAllegiance Sri LankaService/branch Sri Lanka NavyYears of service1957–1992Rank AdmiralCommands heldCommander of the Sri Lankan NavyBattles/warsSri Lankan Civil WarAwards Vishista Seva Vibhushanaya Uttama Seva Padakkama Admiral Wannakuwatta Waduge Erwin Clancy...

 

土库曼斯坦总统土库曼斯坦国徽土库曼斯坦总统旗現任谢尔达尔·别尔德穆哈梅多夫自2022年3月19日官邸阿什哈巴德总统府(Oguzkhan Presidential Palace)機關所在地阿什哈巴德任命者直接选举任期7年,可连选连任首任萨帕尔穆拉特·尼亚佐夫设立1991年10月27日 土库曼斯坦土库曼斯坦政府与政治 国家政府 土库曼斯坦宪法 国旗 国徽 国歌 立法機關(英语:National Council of Turkmenistan) ...

 

Northeastern Pennsylvania Council #501OwnerBoy Scouts of AmericaHeadquartersMoosic, PennsylvaniaCountryUnited StatesFounded1990PresidentJennifer RogersCommissionerRick StritzingerScout ExecutiveKevin Bishop Websitenepabsa.org Scouting portal Northeastern Pennsylvania Council, with headquarters in Moosic, Pennsylvania, formed in 1990 from the merger of Forest Lakes Council and Penn Mountains Council of the Boy Scouts of America. It covers the metropolitan area of Scranton and Wilkes-Barre...

Not to be confused with Geranic acid. Germanium dioxide Tetragonal rutile form Names IUPAC name Germanium dioxide Other names Germanium(IV) oxideGermaniaACC10380G-15Neutral germanium oxide (1:2)Germanic oxideSalt of germanium Identifiers CAS Number 1310-53-8 Y 3D model (JSmol) Interactive image ChemSpider 14112 Y ECHA InfoCard 100.013.801 PubChem CID 14796 RTECS number LY5240000 UNII 5O6CM4W76A Y CompTox Dashboard (EPA) DTXSID0051653 InChI InChI=1S/GeO2/c2-1-3 YKey: Y...

 

Park in Manhattan, New York Little Island (New York) redirects here. For the island in Schenectady County, New York, see Isle of the Senecas. Little Island at Pier 55Little Island (at Pier 55) along the Hudson River with background views of ManhattanTypeUrban parkLocationManhattan, New YorkCoordinates40°44′31″N 74°00′37″W / 40.74194°N 74.01028°W / 40.74194; -74.01028Area2.4 acres (0.97 ha)OpenedMay 21, 2021StatusOpen all yearPublic transit accessSubwa...

 

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Cultura (disambigua). Questa voce o sezione sugli argomenti sociologia e cultura non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Illustrazione dall'Hortus deliciarum, una delle enciclopedie che nel Medioevo costituivano la summa della cultur...

Massacre in Rakhine State, Myanmar Kha Maung Seik massacreHindu villagers gather at a mass grave to identify the corpses of family members who were killed in the massacre.Kha Maung Seikclass=notpageimage| Location of Kha Maung SeikShow map of MyanmarKha Maung SeikKha Maung Seik (Asia)Show map of AsiaLocationKha Maung Seik, Maungdaw District, Rakhine State, MyanmarDate25 August 2017 (UTC+6:30)TargetBengali Hindus[1]Attack typeMassacreWeaponsGuns, machetes, knivesDeaths99[2]Perp...

 

This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: 2021 Zavarovalnica Sava Portorož – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2021) Tennis tournament2021 Zavarovalnica Sava PortorožDate13–19 SeptemberEdition7thCategoryWTA 250Draw32S / 24Q / 16DPrize money$235,238SurfaceHardLocatio...

 

Pierre Boulez Pierre Boulez en février 1968. Données clés Nom de naissance Pierre Louis Joseph Boulez Naissance 26 mars 1925 Montbrison,  France Décès 5 janvier 2016 (à 90 ans) Baden-Baden, Allemagne Activité principale Compositeur, chef d'orchestre Style Musique contemporaine Années d'activité 1945—2015 Collaborations IrcamCité de la musiqueBBC SymphonyNew York PhilharmonicEnsemble intercontemporain Formation Conservatoire national de musique et d'art dramatique Maîtr...

2019 South Korean action film No MercyTheatrical release posterHangul언니Revised RomanizationEon-ni Directed byIm Gyeong-taekWritten byKim MinIm Gyeong-taekProduced byNam Kwon-wooJung Suk-hyunStarringLee Si-young Park Se-wan Lee Joon-hyukCinematographyOh Jong-hyunNam Jin-aProductioncompaniesJoy N CinemaFilmA PicturesDistributed byJNC Media GroupRelease date January 1, 2019 (2019-01-01) Running time93 minutesCountrySouth KoreaLanguageKoreanBox officeUS$1.6 million[1] N...

 

Pour les articles homonymes, voir Tirésias (homonymie). Relief d'Ulysse consultant Tiresias. IVe quart du Ier siècle apr. J.-C. Marbre. Musée du Louvre. Dans la mythologie grecque, Tirésias (en grec ancien Τειρεσίας / Teiresías) est un devin aveugle[1] de Thèbes. Fils d’Évérès (de), lui-même fils du Sparte Oudaïos (it), et de la nymphe Chariclo, Tirésias a trois filles : Manto, Historis et Daphné. Il est, avec Calchas, l'un des deux devins les plus...

 

Artikel ini perlu dikembangkan agar dapat memenuhi kriteria sebagai entri Wikipedia.Bantulah untuk mengembangkan artikel ini. Jika tidak dikembangkan, artikel ini akan dihapus. Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Type 341 Radar – berita · surat kabar �...

Dolci inganniFrancesca (Catherine Spaak)Lingua originaleItaliano Paese di produzioneItalia, Francia Anno1960 Durata95 min Dati tecniciB/N Generedrammatico RegiaAlberto Lattuada SoggettoAlberto Lattuada, Francesco Ghedini SceneggiaturaAlberto Lattuada, Francesco Ghedini, Claude Brulé, Franco Brusati ProduttoreSilvio Clementelli Casa di produzioneLaetitia FilmLes Films Marceau Distribuzione in italianoTitanus FotografiaGábor Pogány MontaggioLeo Catozzo MusichePiero Piccioni ScenografiaMa...

 

Holy Roman Emperor from 1711 to 1740 Charles VIImperator RomanorumPortrait by Jacob van SchuppenHoly Roman Emperor (more...) Reign12 October 1711 – 20 October 1740Coronation22 December 1711Frankfurt CathedralPredecessorJoseph ISuccessorCharles VIIBorn(1685-10-01)1 October 1685Hofburg Palace, Vienna, Austria, Holy Roman EmpireDied20 October 1740(1740-10-20) (aged 55)Hofburg Palace, Vienna, Austria, Holy Roman EmpireBurialImperial CryptSpouse Elisabeth Christine of Brunswick ​ ...