1 Raja-raja 7

1 Raja-raja 7
Kitab Raja-raja (Kitab 1 & 2 Raja-raja) lengkap pada Kodeks Leningrad, dibuat tahun 1008.
KitabKitab 1 Raja-raja
KategoriNevi'im
Bagian Alkitab KristenPerjanjian Lama
Urutan dalam
Kitab Kristen
11
pasal 6
pasal 8

1 Raja-raja 7 (atau I Raja-raja 7, disingkat 1Raj 7) adalah pasal ketujuh Kitab 1 Raja-raja dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Dalam Alkitab Ibrani termasuk Nabi-nabi Awal atau Nevi'im Rishonim [נביאים ראשונים] dalam bagian Nevi'im (נביאים; Nabi-nabi).[1][2]

Teks

Waktu

  • Kisah yang dicatat di pasal ini menurut catatan sejarah terjadi sekitar tahun 965 SM.

Struktur

NKJV membagi pasal ini[4] (disertai referensi silang dengan bagian Alkitab lain):

Ayat 1

Salomo mendirikan istananya sampai tiga belas tahun lamanya, barulah selesai seluruh istananya itu.[5]

Ayat 2

Ia mendirikan gedung "Hutan Libanon", seratus hasta panjangnya dan lima puluh hasta lebarnya dan tiga puluh hasta tingginya, disangga oleh tiga jajar tiang kayu aras dengan ganja kayu aras di atas tiang itu.[6]
  • Gedung Hutan Libanon. Ukuran gedung dalam satuan modern: panjangnya ~50 meter, lebarnya ~25 meter, dan tingginya ~15 meter.[6]
  • Disebut dalam Yesaya 22:8

Ayat 3

Gedung itu ditutup dari atas dengan langit-langit kayu aras, di atas balok-balok melintang yang disangga oleh tiang-tiang itu, empat puluh lima jumlahnya, yakni lima belas sejajar.[7]

Ayat 4

Ada pula tiga jajar jendela berbidai, jendela berhadapan dengan jendela, tiga kali.[8]

Ayat 5

Dan semua pintu dan jendela segi empat bangunnya; jendela berhadapan dengan jendela, tiga kali.[9]

Ayat 6

Ia membuat juga Balai Saka, lima puluh hasta panjangnya dan tiga puluh hasta lebarnya, dengan di sebelah depannya sebuah balai lagi yang bertiang dan bertangga di sebelah depannya.[10]

Ayat 7

Dibuatnya juga Balai Singgasana, tempat ia memutuskan hukum, balai pengadilan, yang ditutupi dengan kayu aras dari lantai sampai ke balok langit-langit.[11]

Ayat 8

Dan gedung kediamannya sendiri, di pelataran yang lain, lebih ke sebelah dalam lagi dari balai itu, adalah sama buatannya. Dan bagi anak Firaun, yang diambil Salomo menjadi isterinya, dibuatnya juga sebuah gedung sama dengan balai itu.[12]

Ayat 9

Tembok dari semuanya ini dibuat dari batu yang mahal-mahal, yang sesuai dengan ukuran batu pahat digergaji dengan gergaji dari sebelah dalam dan dari sebelah luar, dari dasar sampai ke atas, dan juga dari tembok luar sampai kepada tembok pelataran besar.[13]

Ayat 10

Bahkan dasar gedung-gedung itu dari batu yang mahal-mahal, batu yang besar-besar, batu yang sepuluh hasta dan batu yang delapan hasta.[14]

Ayat 11

Di bagian atas ada batu yang mahal-mahal, berukuran batu pahat, dan kayu aras juga.[15]

Ayat 12

Sekeliling pelataran besar ada tembok dari tiga jajar batu pahat dan satu jajar balok kayu aras; demikian juga sekeliling pelataran dalam rumah TUHAN dan balainya.[16]

Ayat 13-14

Kemudian raja Salomo menyuruh orang menjemput Hiram dari Tirus. Dia adalah anak seorang janda dari suku Naftali, sedang ayahnya orang Tirus, tukang tembaga; ia penuh dengan keahlian, pengertian dan pengetahuan untuk melakukan segala pekerjaan tembaga; ia datang kepada raja Salomo, lalu melakukan segala pekerjaan itu bagi raja. (TB)[17]

Referensi silang: 2 Tawarikh 2:13–14

Ayat 23

"Laut" tuangan pada Bait Suci Salomo (gambaran pada Jewish Encyclopedia 1906).
Kemudian dibuatnyalah "laut" tuangan yang sepuluh hasta dari tepi ke tepi, bundar keliling, lima hasta tingginya, dan yang dapat dililit berkeliling oleh tali yang tiga puluh hasta panjangnya. (TB)[18]

Ayat 23 bahasa Ibrani

Teks Masoret

ויעש את־הים מוצק עשר באמה משפתו עד־שפתו עגל ׀ סביב וחמש באמה קומתו [וקוה כ] (וקו ק) שלשים באמה יסב אתו סביב׃

Transliterasi:

way-ya-‘aś ’eṯ-hay-yām mū-ṣāq; ‘e-śer bā-’am-māh miś-śə-p̄ā-ṯōw ‘aḏ-śə-p̄ā-ṯōw ‘ā-ḡōl sā-ḇîḇ, wə-ḥā-mêš bā-’am-māh qō-w-mā-ṯōw, ū-qə-wêh (ḵ) [= wə-qāw (q)] šə-lō-šîm bā-’am-māh, yā-sōḇ ’ō-ṯōw sā-ḇîḇ.

Ayat 23 catatan

  • Referensi silang: 2 Tawarikh 4:2
  • "Sepuluh hasta dari tepi ke tepi": Kira-kira 4,57 meter.[19]
  • "Lima hasta": Kira-kira 2,34 meter.[19]
  • "Tiga puluh hasta": Kira-kira 13,71 meter.[19]
  • Dari ayat ini dapat dihitung perkiraan bilangan "π" ("Pi") yaitu "keliling lingkaran dibagi diameter" adalah 30 hasta dibagi 10 hasta menghasilkan "3". Namun, Matityahu Hacohen Munk (tahun 1962) mengamati bahwa tulisan untuk "tali" dalam bahasa Ibrani, biasanya ditulis: קו qaw, di sini ditulis sebagai קוה qaweh; jika dihitung secara gematria: qaweh menghasilkan "111" sedangkan qaw menghasilkan "106", sehingga jika keliling dibagi diamater sebagai akan menghasilkan "3.1415094" yang mendekati "3.1415926".[20][21]

Ayat 26

Tebal "laut" itu setapak tangan dan tepinya serupa tepi piala, seperti bunga bakung yang berkembang. "Laut" itu dapat memuat dua ribu bat air. (TB)[17]

Ayat 26 bahasa Ibrani

Teks Masoret:

ועביו טפח ושפתו כמעשה שפת־כוס פרח שושן אלפים בת יכיל׃ פ[22]

Transliterasi:

wə-‘ā-ḇə-yōw ṭe-p̄aḥ, ū-śə-p̄ā-ṯōw kə-ma-‘ă-śêh śə-p̄aṯ-kō-ws pe-raḥ šō-wō-šān; ’al-pa-yim baṯ yā-ḵîl

Ayat 26 catatan

  • Referensi silang: 2 Tawarikh 4:5
  • "Setapak tangan": sekitar 74 mm (2,9 in).[23]
  • "Dua ribu bat": Kira-kira 500 barrel (= 80000 liter)[24] Dalam 2 Tawarikh 4 tercatat bahwa kapasitasnya 3000 bat, yang merupakan volume jika diisi sampai penuh, tetapi dalam 1 Raja-raja 7, tercatat 2000 bat yang merupakan isi air untuk dipakai oleh imam-imam mencuci tangan dan kaki atau merendam badannya.[24] Jumlah air sebesar itu diyakini disediakan oleh Kolam Salomo.[25]

Lihat pula

Referensi

  1. ^ W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 1. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 979-415-815-1, 9789794158159
  2. ^ J. Blommendaal. Pengantar kepada Perjanjian Lama. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857
  3. ^ The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.
  4. ^ Terjemahan Baru hanya memberi dua judul "Istana Salomo" (7:1-12) dan "Benda-benda logam Bait Suci" (7:13-51) untuk seluruh pasal, sedangkan New King James Version (NKJV) membagi dalam perikop-perikop lebih kecil, dengan judul-judul: Solomon’s Other Buildings (7:1-12), Hiram the Craftsman (7:13-14), The Bronze Pillars for the Temple (7:15-22), The Sea and the Oxen (7:23-26), The Carts and the Lavers (7:27-39), Furnishings of the Temple (7:40-51) yang di bagian ini diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia.
  5. ^ 1 Raja–raja 7:1
  6. ^ a b 1 Raja–raja 7:2
  7. ^ 1 Raja–raja 7:3
  8. ^ 1 Raja–raja 7:4
  9. ^ 1 Raja–raja 7:5
  10. ^ 1 Raja–raja 7:6
  11. ^ 1 Raja–raja 7:7
  12. ^ 1 Raja–raja 7:8
  13. ^ 1 Raja–raja 7:9
  14. ^ 1 Raja–raja 7:10
  15. ^ 1 Raja–raja 7:11
  16. ^ 1 Raja–raja 7:12
  17. ^ a b 1 Raja–raja 7:13–14 - Sabda.org
  18. ^ 1 Raja–raja 7:23 - Sabda.org
  19. ^ a b c W. Gunther Plaut, Bernard J. Bamberger, William W. Hallo (eds.) (1981). The Torah. New York: Union of American Hebrew Congregations. ISBN 9780807400555
  20. ^ Jawaban ini ditemukan juga oleh Shlomo Edward G. Belaga, selain dalam halaman Boaz Tsaban "Rabbinical Math" serta dilaporkan dalam buku Grant Jeffrey "The Handwriting of God", Frontier Research Publications, Toronto Ontario, 1997.
  21. ^ Munk, Matityahu Hacohen. Three Geometric Problems in the Bible and Talmud. Sinai 51 (1962), 218-227 (dalam bahasa Ibrani); Munk, Matityahu Hacohen. The Halachic Way in Solving Special Geometric Problems. Hadarom 27 (1968), 115-133 (dalam bahasa Ibrani). Dikutip dalam: Tsaban, Boaz; Garber, David. On the Rabbinical Approximation of Pi, Historia Mathematica 25 (1998), pp. 75-84. [dalam bahasa Inggris]
  22. ^ 1 Kings 7:26 - Biblehub - Hebrew. Diakses 24 April 2018.
  23. ^ "Weights and Measures", Oxford Biblical Studies Online, Oxford: Oxford University Press, diakses tanggal 15 Januari 2017 .
  24. ^ a b Gill, John. Exposition of the Entire Bible. Luke 2. Diakses 24 April 2018.
  25. ^ Pengkhotbah 2:6

Pranala luar

Read other articles:

Clinton Hart MerriamJuni 1903Lahir(1855-12-05)5 Desember 1855New York CityMeninggal19 Maret 1942(1942-03-19) (umur 86)Berkeley, CaliforniaKebangsaanAmerika SerikatDikenal atasZona kehidupanKarier ilmiahBidangZoologiOrnitologiEtnografiInstitusiDepartemen Agrikultur Amerika SerikatNational Geographic Society Clinton Hart Merriam (5 Desember 1855-19 Maret 1942) adalah zoolog, ornitolog, entomolog dan etnograf Amerika Serikat. Ia lahir di New York City tahun 1855. Ayahnya, Clinton Levi Merr...

 

Bandar Udara Internasional SihanoukIATA: KOSICAO: VDSV KOSLokasi bandar udara di KambojaInformasiJenisPublikPengelolaSociété Concessionnaire des Aéroports (SCA)LokasiProvinsi Preah SihanoukKetinggian dpl12 mdplKoordinat10°34′48″N 103°38′13″E / 10.58000°N 103.63694°E / 10.58000; 103.63694 Bandar Udara Internasional Sihanouk (IATA: KOS, ICAO: VDSV) berlokasi 18 kilometer (11 mi) ditimur kota Sihanoukville di provinsi Sihanoukville adala...

 

City of Yuma, ArizonaCityOld Yuma Post OfficeLocation of Yuma, ArizonaCountryUnited StatesStateArizonaCountyYumaIncorporated1914Pemerintahan • MayorAlan L. Kreiger (R)Luas • City106,7 sq mi (276,4 km2) • Luas daratan106,7 sq mi (276,2 km2) • Luas perairan0,1 sq mi (0,2 km2)  0.07%Ketinggian138 ft (43 m)Populasi (2008)[1] • City90.041 • Kepadatan726,8...

Raden Mas Soebandi Informasi pribadiLahir(1917-08-17)17 Agustus 1917Klakah, Lumajang, Jawa TimurMeninggal8 Februari 1949(1949-02-08) (umur 31)Karang Kedawung, Mumbulsari, JemberMakamTMP Patrang, JemberSuami/istriRr. SoekesiAnak1. Widyasmani2. Widyastuti3. dr. Widorini, MARSOrang tuaR. Soeradi Wignjosoekarto (ayah) RA. Siti Mariam (Ibu)Karier militerDinas/cabang PETA (1943—1945) TNI Angkatan Darat (1945—1949)Masa dinas1943—1949Pangkat Letnan KolonelSunting kotak info • L...

 

Lingnan (岭南) adalah area geografis di sebelah selatan Lima Bentang Tiongkok yang meliputi Tayu, Qitian, Dupang, Mengzhu, Yuecheng. Daerah ini mencakup provinsi Guangdong, Guangxi, Hunan dan Jiangxi di Tiongkok modern serta Vietnam utara. Area ini pernah dihuni oleh Suku Seratus Yue dan merupakan tanah air bagi Nanyue kuno. Pada saat itu, Lingnan dianggap sebagai tanah barbar dan kehilangan kontak dengan daerah Zhongyuan, yang merupakan tempat lahirnya budaya Tiongkok. Pada abad ke-2 SM, d...

 

Museum in Minxiong, Chiayi County, Taiwan National Radio Museum國家廣播文物館Established1999LocationMinxiong, Chiayi County, TaiwanCoordinates23°33′53″N 120°25′47″E / 23.56472°N 120.42972°E / 23.56472; 120.42972TypemuseumOwnerRadio Taiwan InternationalPublic transit accessMinxiong Station National Radio Museum exhibition halls The National Radio Museum (traditional Chinese: 國家廣播文物館; simplified Chinese: 国家广播文物馆; pin...

Ukrainian freediver This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Nataliia...

 

Japanese filmmaker (1910–1998) Kurosawa redirects here. For other uses, see Kurosawa (disambiguation). The native form of this personal name is Kurosawa Akira. This article uses Western name order when mentioning individuals. Akira KurosawaJunior Third Rank黒澤 明Kurosawa on the set of Seven Samurai in December 1953Born(1910-03-23)March 23, 1910Shinagawa, Tokyo, Empire of JapanDiedSeptember 6, 1998(1998-09-06) (aged 88)Setagaya, Tokyo, JapanResting placeAn'yō-in, Kamakura, Kana...

 

Державний комітет телебачення і радіомовлення України (Держкомтелерадіо) Приміщення комітетуЗагальна інформаціяКраїна  УкраїнаДата створення 2003Керівне відомство Кабінет Міністрів УкраїниРічний бюджет 1 964 898 500 ₴[1]Голова Олег НаливайкоПідвідомчі ор...

Neobatrachia Обыкновенная квакша Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКласс:ЗемноводныеПодкласс:Б�...

 

Israeli political party (1984-) For other uses, see Shas (disambiguation). Shas ש״ס‎LeaderAryeh DeriSpiritual LeaderVacantFoundersElazar ShachOvadia YosefFounded1984; 40 years ago (1984)Split fromAgudat YisraelHeadquartersJerusalemIdeologyPopulism[1]Religious Zionism[2]Social conservatism[3][4]Religious conservatism[5]Social democracy[6][7]Sephardic and Mizrahi interestsHaredi interests[8][9 ...

 

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (فبراير 2016)   هذه المقالة عن السعيد عبد الصمد الزناتي. لمعانٍ أخرى، طالع زناتي (توضيح). السعيد عبد الصمد معلومات �...

British Army Drapeau de la British Army Création 1661 Pays Royaume-Uni Allégeance Monarque britanniqueMinistère de la Défense Branche Armée de terre Type Armée Effectif 118 240 personnes : 80 730 armée régulière 4 110 Gurkhas 28 810 réservistes 4 590 autres[1] Fait partie de Forces armées britanniques Commandant Charles III modifier  La British Army (en français : « Armée britannique ») est la branche terrestre des Forces armé...

 

Veine jugulaire interneLes deux veines jugulaires internes sont visibles à gauche et à droitesDétailsAffluences sinus sigmoïde et sinus pétreux inférieurExutoire veine brachiocéphaliqueArtère associée Artère carotide interneIdentifiantsNom latin vena jugularis internaTA98 A12.3.05.001TA2 4800FMA 4724modifier - modifier le code - modifier Wikidata La veine jugulaire interne est une veine profonde du cou, de calibre moyen, qui collecte le sang de l'encéphale, des parties superficiell...

 

This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: New Letters – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2015) (Learn how and when to remove this message) Academic journalNew LettersLanguageEnglishEdited byRobert StewartPublication detailsFormer name(s)The University Review, The University of Kansas City ReviewHistory1934-presentPublisherUni...

Senior priest in Mandaeism Part of a series onMandaeism Prophets Adam Seth Noah Shem John the Baptist Names for adherents Mandaeans Sabians Nasoraeans Gnostics Scriptures Ginza Rabba Right Ginza Left Ginza Mandaean Book of John Qulasta (list) Haran Gawaita The Wedding of the Great Shishlam The Baptism of Hibil Ziwa Diwan Abatur The Thousand and Twelve Questions Scroll of Exalted Kingship The Coronation of the Great Shishlam Alma Rišaia Rba Alma Rišaia Zuṭa Zihrun Raza Kasia Scroll of the ...

 

セミクジラ属 セミクジラ 分類 ドメイン : 真核生物 Eukaryota 界 : 動物界 Animalia 門 : 脊索動物門 Chordata 亜門 : 脊椎動物亜門 Vertebrata 綱 : 哺乳綱 Mammalia 目 : 鯨偶蹄目 Cetartiodactyla 階級なし : クジラ類 Cetacea 階級なし : ヒゲクジラ類 Mysticeti 科 : セミクジラ科 Balaenidae 属 : セミクジラ属 EubalaenaGray 1864 和名 セミクジラ属[1] 英名 Right Whale   タイセイヨウセミクジラ...

 

New Zealand Football Championship 2016-2017 Généralités Sport Football Édition 48e Date Du 16 octobre 2016 au 2 avril 2017 Participants 10 Palmarès Tenant du titre Team Wellington Vainqueur Team Wellington Meilleur(s) buteur(s) Tom Jackson (16 buts) Navigation Saison précédente Saison suivante modifier La saison 2016-2017 du Championnat de Nouvelle-Zélande de football est la 48e édition du championnat de première division en Nouvelle-Zélande et la 13e édition du New Zea...

Societal transition away from religion For other uses, see Secularization (disambiguation). Church on Læsø, Denmark which was transformed into a spa in 2008 In sociology, secularization (British English: secularisation) is a multilayered concept that generally denotes a transition from a religious to a more worldly level.[1] There are many types of secularization and most do not lead to atheism, irreligion, nor are they automatically antithetical to religion.[2] Secularizati...

 

Light bending by mass between source and observer Part of a series of articles aboutGravitational lensing Einstein ringFormalismStrong lensingMicrolensingWeak lensing Strong lens systems Abell 1689 Abell 2218CL0024+17 Bullet ClusterQSO2237+0305 SDSSJ0946+1006B1359+154 QSO 0957+561 Surveys Strong: CLASS SLACS SDSS Micro: OGLE Gaia Weak: DLS Pan-STARRS CFHTLS DES LSST SNAP DESTINY vte General relativity G μ ν + Λ g μ ν = κ T μ ν {\displays...