Ñ

Az Ñ, ñ – ejtsd: [enye], IPA [ˈeɲe] – a hivatalos spanyol ábécé 15. betűje, amely az N, n után következik, egyúttal vele egészül ki a nemzetközi latin ábécé. Mint egyedülálló és jellegzetes betű, gyakran a spanyol nyelv jelképeként használják. A betű fölötti hullámvonal neve tilde, amely itt a diakritikus jel szerepét tölti be.

Hangértéke

A spanyolban a zöngés palatális orrhangot jelöli: IPA /ɲ/ (magyar ny). Fonetikailag a magyar ny-nél általában valamivel hosszabb (vagyis az ny és nny között van). Több más nyelv (pl. a galícai, baszk stb.) is használja ugyanezzel a hangértékkel.

A breton nyelvben is használják, de ott nincs hangértéke, csak az előző magánhangzó orrhangúságát jelöli.

Története

Egy, a klasszikus latinban még nem létező hangról lévén szó, megjelenítése kevésbé egységes az ókori Róma nyelvének közvetlen leszármazottjainál. Míg a katalán az ny, a francia és az olasz a gn, valamint a portugál az nh digráfot választották, addig a spanyol által elfogadott megoldás, sok ingadozás után, eltérő lett. Az óspanyolban szintén egy kettős betű, az nn jelölte ezt a hangot (mivel a legtöbb szóban etimológiailag is a latin -nn-ből származik), azonban ezt hamarosan az n felett egy vonallal kezdték el rövidíteni. E felülvonás – a tilde – később hullámos alakot öltött, amely máig megőrződött. Az így létrejött új betűt más nyelvek is átvették, mint a galiciai, a baszk,[1] a guarani, a tagalog stb.[2]

Érdekesség

Habár önálló betű az ábécében, eredetileg nem kezdődik vele spanyol szó; ebben a helyzetben mindössze néhány népies, indián eredetű, idegen vagy hangfestő szóban fordul elő, például ñame (trópusi növény), ñandú ’nandu’, ñoño ’együgyű’, ñoqui ’nokedli’.

Bevitele számítógépes alkalmazásokba

A spanyol billentyűzetkiosztáson az L mellett jobbra található (magyar billentyűzetkiosztáson az É-nek megfelelő billentyű). Spanyol billentyűzetkiosztással nem rendelkező személyi számítógépeken az alábbi digitális kódokkal jeleníthető meg:

Kód ñ Ñ
Unicode/ASCII ALT+0241
ALT+164
ALT+0209
ALT+165
HTML ñ
ñ
Ñ
Ñ

A kódokban szereplő számokat a számbillentyűzetről, a NumLock billentyű bekapcsolt állapotában kell bevinni.

Egyes billentyűzetkiosztásokon, mint a nemzetközi amerikai angol billentyűzet esetében a tildét repülő ékezetként az n-nel kombinálva lehet bevinni: ~ + N = Ñ.

Jegyzetek

  1. A baszkban csak az -in- kapcsolat palatalizált n-jének alternatív jelölése, az egységes irodalmi nyelvben nem használják.
  2. Letra ñ – Observación histórica: Ortografía de la lengua española, Spanyol Királyi Akadémia, Espasa, 1999, p. 26.

Lásd még

Külső hivatkozások

Read other articles:

Scavi archeologici di CumaIl Tempio di ApolloCiviltàGreci, Sanniti, Romani, Ostrogoti, Bizantini, Saraceni UtilizzoCittà Epocadal 730 a.C.al 1207 LocalizzazioneStato Italia ComunePozzuoli, Bacoli Altitudine80 m s.l.m. ScaviData scoperta1606 Date scavi1852 ArcheologoLeopoldo di Borbone, Emilio Stevens, Amedeo Maiuri e Vittorio Spinazzola AmministrazioneEnteParco archeologico dei Campi Flegrei Sito webwww.pafleg.it/ Mappa di localizzazione Modifica dati su Wikidata · ManualeCo...

 

Part of the Mediterranean Sea south of the Adriatic Sea Ionian SeaBoundaries of Ionian Sea: red lines define border per International Hydrographic OrganizationLocationSouthern EuropeCoordinates38°N 19°E / 38°N 19°E / 38; 19TypeSeaPrimary outflowsMediterranean SeaBasin countriesAlbania, Greece, and ItalyIslandsList of islands in the Ionian SeaSettlementsIgoumenitsa, Parga, Preveza, Astakos, Patras, Kerkyra, Lefkada, Argostoli, Zakynthos, Kyparissia, Pylos, Kala...

 

TrikalTrikal (Dulu, Sekarang, Masa Depan)SutradaraShyam BenegalProduserFreni M VariavaDitulis olehShyam Benegal (Story & Screenplay)Shama Zaidi (Dialogue)PemeranLeela NaiduAnita KanwarNeena GuptaSoni RazdanDalip TahilNaseeruddin ShahPenata musikVanraj BhatiaSinematograferAshok MehtaPenyuntingBhanudas DivakarTanggal rilis30 Agustus 1985Durasi137 menitBahasaHindi, Konkani, Portuguese Trikal (1985) (Dulu, Sekarang dan Masa Depan) adalah sebuah film India yang ditulis dan disutradarai o...

Pour les articles homonymes, voir EMA et IMT. IMT Mines AlèsEntrée principale de l'École des mines d'Alès. « La science et la créativité pour inventer un monde durable »HistoireFondation 1843CadreType École d'ingénieursSiège AlèsPays  FranceCoordonnées 44° 07′ 57″ N, 4° 05′ 22″ EOrganisationDirectrice Assia Tria (d) (depuis 2021)Organisation mère Institut Mines-Télécom (depuis 2017)Affiliation Conférence des grandes éco...

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Expedition 68 – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2022) (Learn how and when to remove this template message) Long-duration mission to the International Space Station ISS Expedition 68Promotional posterMission typeLong-duration mission to th...

 

Species of bat Gould's long-eared bat Conservation status Least Concern  (IUCN 3.1)[1] Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Mammalia Order: Chiroptera Family: Vespertilionidae Genus: Nyctophilus Species: N. gouldi Binomial name Nyctophilus gouldiTomes, 1858.[2] Gould's long-eared bat (Nyctophilus gouldi) is a microbat found in southern regions of Australia. It occurs in eastern Australia, from Queensland to Victoria, a...

Alexander GontchenkovInformationsNom court Александр ГонченковNaissance 4 avril 1970 (54 ans)LvivNationalité ukrainienneDistinction Maître émérite du sport de l'URSSÉquipes amateurs URSSÉquipes professionnelles 1993Lampre-Polti1994-1995Lampre-Ceramica Panaria1996-1997Roslotto-ZG Mobili1998 Ballan1999 Ballan-Alessio2000-2001Alessiomodifier - modifier le code - modifier Wikidata Alexander Gontchenkov est un ancien coureur cycliste soviétique et ukrainien né le 4 a...

 

Japanese educational television channel You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (December 2009) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Japanese article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting ma...

 

1981 Italian supernatural horror film directed by Lucio Fulci The BeyondItalian theatrical release poster by Enzo SciottiItalian…E tu vivrai nel terrore! L'aldilà LiterallyAnd you will live in terror! The afterlife Directed byLucio FulciScreenplay by Dardano Sacchetti Giorgio Mariuzzo Lucio Fulci[1] Story byDardano Sacchetti[1]Produced byFabrizio De Angelis[1]Starring Katherine MacColl David Warbeck Sarah Keller Antoine Saint-John Veronica Lazar CinematographySergio...

Center for film preservation in Manhattan, New York 40°43′29″N 73°59′24″W / 40.724663°N 73.990132°W / 40.724663; -73.990132 Anthology Film ArchivesAnthology's 2nd Avenue buildingLocation of Anthology Film Archives in New York CityEstablishedNovember 30, 1970; 53 years ago (1970-11-30)Location32 Second AvenueManhattan, NY 10003Coordinates40°43′29″N 73°59′24″W / 40.724663°N 73.990132°W / 40.724663; -73.990...

 

Supreme Court of the United States38°53′26″N 77°00′16″W / 38.89056°N 77.00444°W / 38.89056; -77.00444EstablishedMarch 4, 1789; 235 years ago (1789-03-04)LocationWashington, D.C.Coordinates38°53′26″N 77°00′16″W / 38.89056°N 77.00444°W / 38.89056; -77.00444Composition methodPresidential nomination with Senate confirmationAuthorized byConstitution of the United States, Art. III, § 1Judge term lengthl...

 

Japanese racing driver Shigeaki HattoriNationalityJapaneseBorn (1963-11-03) November 3, 1963 (age 60)Okayama, OkayamaRetired2005Indy Racing League IndyCar SeriesYears active2000–2003TeamsTreadway-Vertex Cunningham RacingBradley MotorsportsA. J. Foyt EnterprisesStarts26Wins0Poles0Best finish13th in 2001Previous series19991996–19981993–1994CART World SeriesIndy LightsAll-Japan Formula Three ChampionshipNASCAR driver NASCAR Craftsman Truck Series career10 races run over 1 yearBest fin...

У этого термина существуют и другие значения, см. Тур. Запрос «Bos taurus primigenius» перенаправляется сюда; см. также другие значения. † Тур Скелет тура Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:В...

 

2008 single by Giò Di Tonno and Lola PonceColpo di fulmineSingle by Giò Di Tonno and Lola PonceB-sideColpo di fulmine (Instrumental)ReleasedFebruary 2008LabelMusiZaSongwriter(s)Gianna NanniniAudioColpo di fulmine on YouTube Colpo di fulmine (transl. Love at first sight) is a 2008 song composed by Gianna Nannini and performed by Giò Di Tonno and Lola Ponce. It won the 58th edition of the Sanremo Music Festival. Background The song was originally composed by Nannini for her rock opera Pia de...

 

Ferry company NY WaterwayNY Waterway's Empire State ferry at the Paulus Hook terminal in Jersey City, New Jersey in February 2023LocaleNew JerseyNew YorkWaterwayHudson RiverEast RiverNew York BayTransit typePassenger ferryExcursionsSightseeingOwnerPort Imperial Ferry Company[1]Began operationDecember 3, 1986No. of lines23No. of vessels32[2]No. of terminals18Daily ridership18,148 (weekday average, September 2022)[3]Websitewww.nywaterway.com Route map vteNY Waterway rou...

 本表是動態列表,或許永遠不會完結。歡迎您參考可靠來源來查漏補缺。 潛伏於中華民國國軍中的中共間諜列表收錄根據公開資料來源,曾潛伏於中華民國國軍、被中國共產黨聲稱或承認,或者遭中華民國政府調查審判,為中華人民共和國和中國人民解放軍進行間諜行為的人物。以下列表以現今可查知時間為準,正確的間諜活動或洩漏機密時間可能早於或晚於以下所歸�...

 

Национальное аэрокосмическое агентство Азербайджана Штаб-квартира Баку, ул. С. Ахундова, AZ 1115 Локация  Азербайджан Тип организации Космическое агентство Руководители Директор: Натиг Джавадов Первый заместитель генерального директора Тофик Сулейманов Основание Осн�...

 

Town in Kent, England Tunbridge Wells redirects here. For other uses, see Tunbridge Wells (disambiguation). Not to be confused with Tonbridge. Human settlement in EnglandRoyal Tunbridge WellsThe Pantiles, the historic and tourist centre of the townThe coat of arms until 1972Royal Tunbridge WellsLocation within KentPopulation59,947 (2016)[1]OS grid referenceTQ585395• London33 mi (53 km) NNWDistrictTunbridge WellsShire countyKentRegionSouth EastCount...

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (فبراير 2016) اتحاد غرينادا لكرة القدم الرياضة كرة القدم أسس عام 1924 (منذ 100 سنة) المقر سانت جورجز  الانتسابات الفيفا...

 

Vous lisez un « bon article » labellisé en 2020. Pour les articles homonymes, voir Halimi. Gisèle Halimi Gisèle Halimi en 2008. Fonctions Ambassadrice de la France à l'UNESCO 13 avril 1985 – 1er septembre 1986(1 an, 4 mois et 19 jours) Directeur général Amadou-Mahtar M'Bow Prédécesseur Jacqueline Baudrier Successeur Marie-Claude Cabana Députée française 2 juillet 1981 – 9 septembre 1984(3 ans, 2 mois et 7 jours) Élection 21 juin 1981 ...